Cool Mateمعنی به فارسی
باید میفهمیدم
معنی Should've saw that coming
A phrase expressing regret for not predicting something bad.
عبارتی که نشاندهندهی پشیمانی از پیشبینی نکردن یک اتفاق بد است.
In simple words: I should have expected that.
باید انتظارش را میکشیدم.
Should've saw that coming در یک جمله
- I really should've saw that coming when he acted so strange.واقعاً باید میفهمیدم وقتی او اینقدر عجیب رفتار کرد.
- You should've saw that coming; it was obvious he was upset.باید میفهمیدی؛ واضح بود که او ناراحت است.
- She should've saw that coming after all the warning signs appeared.او باید میفهمید بعد از اینکه تمام نشانههای هشدار ظاهر شد.
چطور از Should've saw that coming استفاده کنیم
Used in casual speech; often reflects hindsight. Avoid in formal contexts; also used to express regret or disappointment.
در گفتار غیررسمی استفاده میشود؛ معمولاً نشاندهندهی دیدگاه بعد از وقوع است. در موقعیتهای رسمی استفاده نکنید؛ همچنین برای ابراز پشیمانی یا ناامیدی به کار میرود.
Grammar pattern
should've + past participle + object
Memory hint
Think of 'should have' as a time machine to the past.
واژههای مرتبط
Collocations with Should've saw that coming
- should've known better
- should've realized
- should've anticipated
Synonyms for Should've saw that coming
- should have known
- should have expected
- ought to have anticipated
Opposites of Should've saw that coming
- be surprised
- be caught off guard
Common mistakes with Should've saw that coming
- 'Saw' instead of 'seen' after 'should've'
- Confusing 'should've' with 'should'
- Using in overly formal situations
Should've saw that coming appears in
Should've saw that coming به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
كان لازم أشوف ده جاي
كان لازم أتوقع ده.
- Bengaliবাংলা
এটা আগে থেকেই বোঝা উচিত ছিল
আমার এটা আশা করা উচিত ছিল।
- GermanDeutsch
Das hätte ich kommen sehen müssen
Das hätte ich erwarten müssen.
- SpanishEspañol
Debí haberlo visto venir
Debí haberlo esperado.
- FrenchFrançais
J'aurais dû le voir venir
J'aurais dû m'y attendre.
- Hindiहिन्दी
यह तो होना ही था
मुझे इसकी उम्मीद करनी चाहिए थी।
- ItalianItaliano
Dovevo prevederlo
Dovevo aspettarmelo.
- PortuguesePortuguês
Devia ter previsto isso
Eu deveria ter esperado por isso.
- RussianРусский
Надо было это предвидеть
Мне следовало это ожидать.
- Urduاردو
یہ دیکھنا چاہیے تھا
مجھے اس کی توقع کرنی چاہیے تھی۔
- Chinese中文
早该想到
我早该想到会这样。
More chunks like Should've saw that coming
- Come on
A phrase used to urge or motivate someone.
- Exquisite taste
A refined and distinguished understanding of quality and flavor.
- Do you want it
A question asking if someone desires something.
- MillionA1
1 000 000
- Good point
A valid or insightful remark in a discussion.
- PleaseA1
used as a polite way of asking for something or telling somebody to do something
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Should've saw that coming جمله با
- Should've saw that coming معنی
- Should've saw that coming یعنی چه
- Should've saw that coming به فارسی
- Should've saw that coming تلفظ
- Should've saw that coming جمله برای
- Should've saw that coming به انگلیسی
- ترجمه Should've saw that coming
پرسشهای پرتکرار درباره Should've saw that coming
Should've saw that coming یعنی چه؟
باید انتظارش را میکشیدم.
معنی Should've saw that coming به فارسی چیست؟
باید انتظارش را میکشیدم.
تعریف Should've saw that coming چیست؟
عبارتی که نشاندهندهی پشیمانی از پیشبینی نکردن یک اتفاق بد است.
چطور از Should've saw that coming در یک جمله استفاده کنیم؟
I really should've saw that coming when he acted so strange.
میتوانی مثال دیگری از Should've saw that coming بزنی؟
You should've saw that coming; it was obvious he was upset.
مترادفهای Should've saw that coming چیست؟
گزینههای رایج شامل should have known, should have expected, ought to have anticipated است.
متضاد Should've saw that coming چیست؟
معناهای مخالف شامل be surprised, be caught off guard است.
چه واژههایی با Should've saw that coming میآیند؟
معمولاً با should've known better, should've realized, should've anticipated همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Should've saw that coming چیست؟
'Saw' instead of 'seen' after 'should've' Confusing 'should've' with 'should' Using in overly formal situations
Should've saw that coming چطور تلفظ میشود؟
US: //ʃʊdəd sɔ ˈðæt ˈkʌmɪŋ//, UK: //ʃʊdəv sɔː ðæt ˈkʌmɪŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Should've saw that coming رسمی است یا غیررسمی؟
"Should've saw that coming" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Should've saw that coming استفاده کنم؟
در گفتار غیررسمی استفاده میشود؛ معمولاً نشاندهندهی دیدگاه بعد از وقوع است. در موقعیتهای رسمی استفاده نکنید؛ همچنین برای ابراز پشیمانی یا ناامیدی به کار میرود.