Cool Mateمعنی به فارسی
ساحل
معنی Shore
زمین در امتداد لبه دریا، اقیانوس یا دریاچه
In simple words: The land along the edge of a sea, lake, or river.
زمین کنار دریا، دریاچه یا رودخانه.
Shore در یک جمله
- We walked along the shore enjoying the sound of the waves.ما کنار ساحل قدم زدیم و از صدای امواج لذت بردیم.
- Fishermen docked their boats near the rocky shore at dawn.
- The shipwreck was found close to shore after the storm.
- Birds nest near the shore during the spring migration.
- Volunteers cleaned up trash along the lake's shore last weekend.
چطور از Shore استفاده کنیم
Use 'shore' when referring to the edge of any large body of water. It is appropriate in both formal and casual contexts. Avoid using it in very technical discussions about geography where more specific terms might be needed.
وقتی به لبه هر پهنه آبی بزرگی اشاره میکنید از «ساحل» استفاده کنید. هم در متنهای رسمی و هم غیررسمی مناسب است. از استفاده آن در بحثهای فنی جغرافیایی که ممکن است به اصطلاحات خاصتری نیاز باشد، خودداری کنید.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Sounds like 'shore' — think of a beach where you can sit and enjoy the waves.
واژههای مرتبط
Collocations with Shore
Opposites of Shore
- inland
- sea
Common mistakes with Shore
- Confusing with 'seashore', which specifically means a shore by the sea.
- Using 'shore' as a verb, which is incorrect.
- Mixing up 'shore' with 'floor' when describing the bottom of a body of water.
Shore appears in
Shore به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
شاطئ، ساحل
الأرض على طول حافة بحر أو بحيرة أو نهر.
- Bengaliবাংলা
তীর
সমুদ্র, হ্রদ বা নদীর ধারের ভূমি।
- GermanDeutsch
Ufer
Das Land am Rand eines Meeres, Sees oder Flusses.
- SpanishEspañol
Orilla
La tierra a lo largo del borde de un mar, lago o río.
- FrenchFrançais
Rivage, côte
La terre le long du bord d'une mer, d'un lac ou d'une rivière.
- Hindiहिन्दी
किनारा
समुद्र, झील या नदी के किनारे की ज़मीन।
- ItalianItaliano
Sponda, Riva
La terra che si trova ai bordi di un mare, lago o fiume.
- PortuguesePortuguês
Costa, Margem
A terra que fica junto à beira de um mar, lago ou rio.
- RussianРусский
Берег
Земля вдоль края моря, озера или реки.
- Urduاردو
ساحل
سمندر، دریا یا ندی کے کنارے کی زمین۔
- Chinese中文
海岸, 岸边
海边、湖边或河边的陆地。
More words like Shore
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Shore جمله با
- Shore معنی
- Shore یعنی چه
- Shore به فارسی
- Shore تلفظ
- Shore جمله برای
- Shore به انگلیسی
- ترجمه Shore
پرسشهای پرتکرار درباره Shore
Shore یعنی چه؟
زمین کنار دریا، دریاچه یا رودخانه.
معنی Shore به فارسی چیست؟
زمین کنار دریا، دریاچه یا رودخانه.
تعریف Shore چیست؟
زمین در امتداد لبه دریا، اقیانوس یا دریاچه
چطور از Shore در یک جمله استفاده کنیم؟
We walked along the shore enjoying the sound of the waves.
میتوانی مثال دیگری از Shore بزنی؟
Fishermen docked their boats near the rocky shore at dawn.
مترادفهای Shore چیست؟
گزینههای رایج شامل coast, bank, beach, waterfront, littoral است.
متضاد Shore چیست؟
معناهای مخالف شامل inland, sea است.
چه واژههایی با Shore میآیند؟
معمولاً با golden, sandy, lake, approach, reach, leave, bird, crab, leave, along the shore, around the shore of, at the shore, British, US, etc., arrive on, come to, grace, beyond the shore همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Shore چیست؟
Confusing with 'seashore', which specifically means a shore by the sea. Using 'shore' as a verb, which is incorrect. Mixing up 'shore' with 'floor' when describing the bottom of a body of water.
Shore چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ʃɔːr/"]/, UK: /["/ʃɔː(r)/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Shore استفاده کنم؟
وقتی به لبه هر پهنه آبی بزرگی اشاره میکنید از «ساحل» استفاده کنید. هم در متنهای رسمی و هم غیررسمی مناسب است. از استفاده آن در بحثهای فنی جغرافیایی که ممکن است به اصطلاحات خاصتری نیاز باشد، خودداری کنید.
سطح CEFR برای Shore چیست؟
"Shore" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.