معنی به فارسی

2K

Remake

بازسازی کردن

🇬🇧 UK //rɪˈmeɪk// 🇺🇸 US //rɪˈmeɪk//

معنی Remake

To create something again or in a new way, especially a film or song.

ساختن دوباره یا به شکلی جدید، مخصوصاً یک فیلم یا آهنگ.

In simple words: To make something again or differently.

چیزی رو دوباره یا به شکلی دیگه ساختن.

Remake در یک جمله

• The studio decided to remake the beloved classic film.استودیو تصمیم گرفت فیلم کلاسیک محبوب رو بازسازی کنه.
• They plan to remake the song with a fresh sound.اون‌ها قصد دارن آهنگ رو با صدایی تازه بازسازی کنن.
• The artist wants to remake her old paintings for a new exhibition.
• Fans were excited when they announced a remake of their favorite video game.
• He often dreams of how he would remake the iconic scene.

چطور از Remake استفاده کنیم

Use 'remake' when discussing films, music, or other creative works that are redone. The term is neutral and suitable for various contexts, especially in discussions about adaptations.

وقتی درباره فیلم‌ها، موسیقی یا کارهای خلاقانه دیگه که دوباره ساخته می‌شن صحبت می‌کنید، از «بازسازی کردن» استفاده کنید. این اصطلاح خنثی است و برای زمینه‌های مختلف، مخصوصاً در بحث درباره اقتباس‌ها مناسب است.

Grammar pattern

remake + object

Memory hint

Think of 'remake' as 're-make', like making something special again.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Remake

• remake a movie
• remake a song
• remake a game
• remake a classic
• remake in a new style

Synonyms for Remake

• recreate
• reinvent
• adapt
• redo
• revamp

Common mistakes with Remake

• 'Remake' is confused with 'make again', forgetting it's mainly for creative works.
• Using 'remake' without an object, as in 'I want to remake.'
• Using 'remake' in informal situations where 'copy' or 'duplicate' might fit better.

پرسش‌های پرتکرار درباره Remake

Remake یعنی چه؟

چیزی رو دوباره یا به شکلی دیگه ساختن.

معنی Remake به فارسی چیست؟

چیزی رو دوباره یا به شکلی دیگه ساختن.

تعریف Remake چیست؟

ساختن دوباره یا به شکلی جدید، مخصوصاً یک فیلم یا آهنگ.

چطور از Remake در یک جمله استفاده کنیم؟

The studio decided to remake the beloved classic film.

می‌توانی مثال دیگری از Remake بزنی؟

They plan to remake the song with a fresh sound.

مترادف‌های Remake چیست؟

گزینه‌های رایج شامل recreate, reinvent, adapt, redo, revamp است.

چه واژه‌هایی با Remake می‌آیند؟

معمولاً با remake a movie, remake a song, remake a game, remake a classic, remake in a new style همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Remake چیست؟

'Remake' is confused with 'make again', forgetting it's mainly for creative works. Using 'remake' without an object, as in 'I want to remake.' Using 'remake' in informal situations where 'copy' or 'duplicate' might fit better.

Remake چطور تلفظ می‌شود؟

US: //rɪˈmeɪk//, UK: //rɪˈmeɪk//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Remake استفاده کنم؟

وقتی درباره فیلم‌ها، موسیقی یا کارهای خلاقانه دیگه که دوباره ساخته می‌شن صحبت می‌کنید، از «بازسازی کردن» استفاده کنید. این اصطلاح خنثی است و برای زمینه‌های مختلف، مخصوصاً در بحث درباره اقتباس‌ها مناسب است.