معنی به فارسی

2K

Put your hand in your pocket

دستت را در جیبت بگذار

🇬🇧 UK //pʊt jə hænd ɪn jə ˈpɒkɪt// 🇺🇸 US //pʊt jər hænd ɪn jər ˈpɑːkɪt//

معنی Put your hand in your pocket

To place a hand inside a pocket, typically for comfort or to retrieve something.

دست را داخل جیب قرار دادن، معمولاً برای راحتی یا برداشتن چیزی.

In simple words: To place your hand inside your pocket.

دستت را داخل جیبت بگذار.

Put your hand in your pocket در یک جمله

• He always puts his hand in his pocket when he's nervous.او همیشه وقتی عصبی است دستش را در جیبش می‌گذارد.
• During the meeting, she put her hand in her pocket for warmth.در طول جلسه، او برای گرم شدن دستش را در جیبش گذاشت.
• Make sure to put your hand in your pocket to keep it warm on chilly days.مطمئن شو که دستت را در جیبت بگذاری تا در روزهای سرد گرم بماند.
• He put his hand in his pocket and felt the money inside.او دستش را در جیبش کرد و پول داخلش را حس کرد.
• She reached out and put her hand in her pocket, searching for her keys.او دستش را دراز کرد و دستش را در جیبش گذاشت و دنبال کلیدهایش گشت.

چطور از Put your hand in your pocket استفاده کنیم

Commonly used in casual conversation. Avoid in formal writing. Emphasizes a physical action.

معمولاً در مکالمات روزمره استفاده می‌شود. در نوشتار رسمی از آن اجتناب کنید. بر یک عمل فیزیکی تأکید دارد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a magician putting their hand in their coat pocket to pull out a rabbit.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Put your hand in your pocket

• put your hand
• in your pocket
• keep your hand

Synonyms for Put your hand in your pocket

• insert
• place
• store

Common mistakes with Put your hand in your pocket

• Omitting articles, like saying 'Put hand in pocket' instead of 'Put your hand in your pocket'.
• Misplacing 'your' as 'you'.
• Using the phrase in inappropriate contexts, like formal speeches.

پرسش‌های پرتکرار درباره Put your hand in your pocket

Put your hand in your pocket یعنی چه؟

دستت را داخل جیبت بگذار.

معنی Put your hand in your pocket به فارسی چیست؟

دستت را داخل جیبت بگذار.

تعریف Put your hand in your pocket چیست؟

دست را داخل جیب قرار دادن، معمولاً برای راحتی یا برداشتن چیزی.

چطور از Put your hand in your pocket در یک جمله استفاده کنیم؟

He always puts his hand in his pocket when he's nervous.

می‌توانی مثال دیگری از Put your hand in your pocket بزنی؟

During the meeting, she put her hand in her pocket for warmth.

مترادف‌های Put your hand in your pocket چیست؟

گزینه‌های رایج شامل insert, place, store است.

چه واژه‌هایی با Put your hand in your pocket می‌آیند؟

معمولاً با put your hand, in your pocket, keep your hand همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Put your hand in your pocket چیست؟

Omitting articles, like saying 'Put hand in pocket' instead of 'Put your hand in your pocket'. Misplacing 'your' as 'you'. Using the phrase in inappropriate contexts, like formal speeches.

Put your hand in your pocket چطور تلفظ می‌شود؟

US: //pʊt jər hænd ɪn jər ˈpɑːkɪt//, UK: //pʊt jə hænd ɪn jə ˈpɒkɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Put your hand in your pocket استفاده کنم؟

معمولاً در مکالمات روزمره استفاده می‌شود. در نوشتار رسمی از آن اجتناب کنید. بر یک عمل فیزیکی تأکید دارد.