Cool Mateمعنی به فارسی
تمام کردن، فیصله دادن
معنی Put it to bed
To finish or settle an issue, task, or situation.
یک مسئله، کار یا موقعیت را به پایان رساندن یا حل و فصل کردن.
In simple words: To finish or resolve something.
یه کاری رو تموم کردن یا حل کردن.
Put it to bed در یک جمله
- We need to put this project to bed before the deadline.باید قبل از موعد مقرر این پروژه رو تموم کنیم.
- After much discussion, we finally put the argument to bed.بعد از کلی بحث، بالاخره اون بحث رو فیصله دادیم.
- Let’s put the issue to bed so we can move forward.بیاید این مسئله رو حل و فصل کنیم تا بتونیم جلو بریم.
- The team worked late to put it to bed by the end of the week.تیم تا دیروقت کار کرد تا آخر هفته تمومش کنن.
- They need to put these talks to bed before the conference.اونا باید قبل از کنفرانس این مذاکرات رو به نتیجه برسونن.
چطور از Put it to bed استفاده کنیم
This idiom is used when something is completed or settled. It's appropriate in both formal and informal contexts but may not be suitable for very casual conversations.
این اصطلاح زمانی استفاده میشه که یه چیزی تموم شده یا فیصله پیدا کرده. هم تو موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی مناسبه، ولی شاید برای مکالمههای خیلی خودمونی مناسب نباشه.
Grammar pattern
put + object + to bed
Memory hint
Imagine a child going to bed after finishing their homework—everything is settled.
واژههای مرتبط
Collocations with Put it to bed
- put an issue to bed
- put a discussion to bed
- put a task to bed
- put a project to bed
- put conflict to bed
Common mistakes with Put it to bed
- Confused with 'put to sleep' which can imply a more permanent or negative action.
- Using it in contexts where there is no clear resolution.
- Incorrectly using it without the object, e.g., 'put to bed' instead of 'put it to bed'.
Compare Put it to bed with Resolve, Complete, Settle, Conclude
Put it to bed appears in
More idioms like Put it to bed
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Put it to bed جمله با
- Put it to bed معنی
- Put it to bed یعنی چه
- Put it to bed به فارسی
- Put it to bed تلفظ
- Put it to bed جمله برای
- Put it to bed به انگلیسی
- ترجمه Put it to bed
پرسشهای پرتکرار درباره Put it to bed
Put it to bed یعنی چه؟
یه کاری رو تموم کردن یا حل کردن.
معنی Put it to bed به فارسی چیست؟
یه کاری رو تموم کردن یا حل کردن.
تعریف Put it to bed چیست؟
یک مسئله، کار یا موقعیت را به پایان رساندن یا حل و فصل کردن.
چطور از Put it to bed در یک جمله استفاده کنیم؟
We need to put this project to bed before the deadline.
میتوانی مثال دیگری از Put it to bed بزنی؟
After much discussion, we finally put the argument to bed.
مترادفهای Put it to bed چیست؟
گزینههای رایج شامل resolve, complete, finalize, settle, conclude است.
چه واژههایی با Put it to bed میآیند؟
معمولاً با put an issue to bed, put a discussion to bed, put a task to bed, put a project to bed, put conflict to bed همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Put it to bed چیست؟
Confused with 'put to sleep' which can imply a more permanent or negative action. Using it in contexts where there is no clear resolution. Incorrectly using it without the object, e.g., 'put to bed' instead of 'put it to bed'.
Put it to bed چطور تلفظ میشود؟
US: //pʊt ɪt tə bɛd//, UK: //pʊt ɪt tə bɛd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Put it to bed استفاده کنم؟
این اصطلاح زمانی استفاده میشه که یه چیزی تموم شده یا فیصله پیدا کرده. هم تو موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی مناسبه، ولی شاید برای مکالمههای خیلی خودمونی مناسب نباشه.