معنی به فارسی

5K

Please those aren't my children

خواهش می‌کنم، اینها بچه‌های من نیستند

🇬🇧 UK //pliːz ðoʊz ɑːrnt maɪ ˈʧɪldrən// 🇺🇸 US //pliːz ðoʊz ɑːrnt maɪ ˈʧɪldrən//

معنی Please those aren't my children

To deny ownership or responsibility for the children mentioned.

انکار مالکیت یا مسئولیت بچه‌هایی که به آنها اشاره شده است.

In simple words: To say something is not true or not yours.

گفتن اینکه چیزی درست نیست یا مال شما نیست.

Please those aren't my children در یک جمله

• When asked about the kids playing nearby, she quickly said, 'Please, those aren't my children.'وقتی در مورد بچه‌هایی که نزدیک بازی می‌کردند پرسیدند، او به سرعت گفت: «خواهش می‌کنم، اینها بچه‌های من نیستند.»
• As the neighbor approached, he exclaimed, 'Please, those aren't my children in the yard!'وقتی همسایه نزدیک شد، او فریاد زد: «خواهش می‌کنم، اینها بچه‌های من نیستند که توی حیاط بازی می‌کنند!»
• During the event, he humorously remarked, 'Please, those aren't my children, just my friends' kids!'
• 'Please, those aren't my children,' she insisted when strangers approached her.وقتی غریبه‌ها به او نزدیک شدند، او اصرار کرد: «لطفا، اینها بچه‌های من نیستند.»
• 'Please, those aren't my children,' he said, shaking his head at the commotion.او در حالی که سرش را از سر و صدا تکان می‌داد، گفت: «لطفا، اینها بچه‌های من نیستند.»

چطور از Please those aren't my children استفاده کنیم

This phrase is often used to deny responsibility for something. It is neutral and can be used in both formal and informal contexts, though it may feel more casual.

این عبارت اغلب برای انکار مسئولیت چیزی استفاده می‌شود. خنثی است و می‌تواند هم در زمینه‌های رسمی و هم غیررسمی استفاده شود، اگرچه ممکن است بیشتر غیررسمی به نظر برسد.

Grammar pattern

standalone statement

Memory hint

Think of 'Please' as a polite way to create distance, like 'not my kids'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Please those aren't my children

• please don't
• not my first choice
• not my responsibility

Synonyms for Please those aren't my children

• disclaim
• deny
• refute
• reject
• disavow

Common mistakes with Please those aren't my children

• Confused with 'please' as a request versus 'please' for emphasis.
• Misuse of 'aren't' in formal contexts where 'are not' is preferred.
• Omitting necessary context, making the statement unclear.

پرسش‌های پرتکرار درباره Please those aren't my children

Please those aren't my children یعنی چه؟

گفتن اینکه چیزی درست نیست یا مال شما نیست.

معنی Please those aren't my children به فارسی چیست؟

گفتن اینکه چیزی درست نیست یا مال شما نیست.

تعریف Please those aren't my children چیست؟

انکار مالکیت یا مسئولیت بچه‌هایی که به آنها اشاره شده است.

چطور از Please those aren't my children در یک جمله استفاده کنیم؟

When asked about the kids playing nearby, she quickly said, 'Please, those aren't my children.'

می‌توانی مثال دیگری از Please those aren't my children بزنی؟

As the neighbor approached, he exclaimed, 'Please, those aren't my children in the yard!'

مترادف‌های Please those aren't my children چیست؟

گزینه‌های رایج شامل disclaim, deny, refute, reject, disavow است.

چه واژه‌هایی با Please those aren't my children می‌آیند؟

معمولاً با please don't, not my first choice, not my responsibility همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Please those aren't my children چیست؟

Confused with 'please' as a request versus 'please' for emphasis. Misuse of 'aren't' in formal contexts where 'are not' is preferred. Omitting necessary context, making the statement unclear.

Please those aren't my children چطور تلفظ می‌شود؟

US: //pliːz ðoʊz ɑːrnt maɪ ˈʧɪldrən//, UK: //pliːz ðoʊz ɑːrnt maɪ ˈʧɪldrən//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Please those aren't my children استفاده کنم؟

این عبارت اغلب برای انکار مسئولیت چیزی استفاده می‌شود. خنثی است و می‌تواند هم در زمینه‌های رسمی و هم غیررسمی استفاده شود، اگرچه ممکن است بیشتر غیررسمی به نظر برسد.