معنی به فارسی

5K

Pinned

سنجاق شده

🇬🇧 UK //pɪnd// 🇺🇸 US //pɪnd//

معنی Pinned

Secured or attached to a surface with a pin.

با سنجاق به سطحی محکم یا متصل شده.

In simple words: Attached or secured with a pin.

با سنجاق وصل یا محکم شده.

Pinned در یک جمله

• She pinned the note to the bulletin board.او یادداشت را به تخته اعلانات سنجاق کرد.
• He pinned the fabric together to keep it in place.او پارچه را به هم سنجاق کرد تا سر جایش بماند.
• The map was pinned on the wall for easy reference.نقشه برای مراجعه آسان روی دیوار سنجاق شده بود.
• After the accident, his emotions were pinned down by shock.پس از حادثه، احساسات او از شوک فرو رفته بود.
• Her hopes were pinned on getting the promotion.امیدهای او به گرفتن ترفیع بسته بود.

چطور از Pinned استفاده کنیم

Use in contexts where something is physically attached or metaphorically fixed in place. Avoid in overly formal writing.

در زمینه‌هایی که چیزی به صورت فیزیکی وصل شده یا به صورت مجازی در جای خود ثابت شده است، استفاده کنید. از نوشتن بیش از حد رسمی خودداری کنید.

Grammar pattern

pinned + object

Memory hint

Think of a pin holding something together, like a butterfly pinned in a display.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Pinned

• pinned note
• pinned message
• pinned fabric
• pinned location
• pinned butterfly

Synonyms for Pinned

• secured
• fastened
• attached
• fixed
• set

Opposites of Pinned

• loose
• unsecured

Common mistakes with Pinned

• Confused with 'pen' as in writing instrument.
• Incorrectly using 'pinned' for situations that are not about attachment.
• Using 'pinned' for animate subjects instead of inanimate.

پرسش‌های پرتکرار درباره Pinned

Pinned یعنی چه؟

با سنجاق وصل یا محکم شده.

معنی Pinned به فارسی چیست؟

با سنجاق وصل یا محکم شده.

تعریف Pinned چیست؟

با سنجاق به سطحی محکم یا متصل شده.

چطور از Pinned در یک جمله استفاده کنیم؟

She pinned the note to the bulletin board.

می‌توانی مثال دیگری از Pinned بزنی؟

He pinned the fabric together to keep it in place.

مترادف‌های Pinned چیست؟

گزینه‌های رایج شامل secured, fastened, attached, fixed, set است.

متضاد Pinned چیست؟

معناهای مخالف شامل loose, unsecured است.

چه واژه‌هایی با Pinned می‌آیند؟

معمولاً با pinned note, pinned message, pinned fabric, pinned location, pinned butterfly همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Pinned چیست؟

Confused with 'pen' as in writing instrument. Incorrectly using 'pinned' for situations that are not about attachment. Using 'pinned' for animate subjects instead of inanimate.

Pinned چطور تلفظ می‌شود؟

US: //pɪnd//, UK: //pɪnd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Pinned استفاده کنم؟

در زمینه‌هایی که چیزی به صورت فیزیکی وصل شده یا به صورت مجازی در جای خود ثابت شده است، استفاده کنید. از نوشتن بیش از حد رسمی خودداری کنید.