معنی به فارسی

A2noun5K

پارک کردن، جای پارک

UK/["/ˈpɑːkɪŋ/"]/US/["/ˈpɑːrkɪŋ/"]/

معنی Parking

the act of stopping a vehicle at a place and leaving it there for a period of time

اینکه ماشین رو جایی نگه داری و برای مدتی همونجا بذاریش

In simple words: A place where you can leave a car.

یه جا که می‌تونی ماشینت رو بذاری.

Parking در یک جمله

  • I couldn't find parking anywhere near the restaurant.هیچ جا نتونستم نزدیک رستوران پارک کنم.
  • The parking in this area is very expensive.پارک کردن اینجا خیلی گرونه.
  • After the concert, the parking lot was filled with cars.بعد از کنسرت، پارکینگ پر از ماشین بود.
  • You need to pay for parking at the beach during the summer.تابستون‌ها باید برای پارک کردن کنار ساحل پول بدی.
  • Make sure to validate your parking ticket before leaving.قبل از رفتن، حتماً برگه پارکینگت رو اوکی کن.

چطور از Parking استفاده کنیم

Used in various contexts related to vehicles. More common in urban settings; less so in rural areas. Avoid in discussions about sports teams (like 'parking lot discussions') where it's metaphoric.

توی جاهای مختلف مربوط به ماشین استفاده می‌شه. بیشتر توی شهرها رایجه تا روستاها. توی بحث‌های استعاره‌ای (مثل 'بحث‌های پارکینگ') ازش استفاده نکن.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'park' + 'ing' - like you're putting your car down to rest.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Parking

Synonyms for Parking

  • car park
  • parking lot
  • vehicle storage

Opposites of Parking

Common mistakes with Parking

  • Confused with 'park' as a verb (e.g. 'I parking the car').
  • Using 'parkings' as a plural form.
  • Mixing up 'parking' with 'stopping' in traffic contexts.

Parking appears in

More words like Parking

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Parking جمله با
  • Parking معنی
  • Parking یعنی چه
  • Parking به فارسی
  • Parking تلفظ
  • Parking جمله برای
  • Parking به انگلیسی
  • ترجمه Parking

پرسش‌های پرتکرار درباره Parking

Parking یعنی چه؟

یه جا که می‌تونی ماشینت رو بذاری.

معنی Parking به فارسی چیست؟

یه جا که می‌تونی ماشینت رو بذاری.

تعریف Parking چیست؟

اینکه ماشین رو جایی نگه داری و برای مدتی همونجا بذاریش

چطور از Parking در یک جمله استفاده کنیم؟

I couldn't find parking anywhere near the restaurant.

می‌توانی مثال دیگری از Parking بزنی؟

The parking in this area is very expensive.

مترادف‌های Parking چیست؟

گزینه‌های رایج شامل car park, parking lot, vehicle storage است.

متضاد Parking چیست؟

معناهای مخالف شامل moving, driving است.

چه واژه‌هایی با Parking می‌آیند؟

معمولاً با convenient, easy, ample, area, facilities, facility, parking  for, convenient, easy, ample, area, facilities, facility, parking  for همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Parking چیست؟

Confused with 'park' as a verb (e.g. 'I parking the car'). Using 'parkings' as a plural form. Mixing up 'parking' with 'stopping' in traffic contexts.

Parking چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈpɑːrkɪŋ/"]/, UK: /["/ˈpɑːkɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Parking استفاده کنم؟

توی جاهای مختلف مربوط به ماشین استفاده می‌شه. بیشتر توی شهرها رایجه تا روستاها. توی بحث‌های استعاره‌ای (مثل 'بحث‌های پارکینگ') ازش استفاده نکن.

سطح CEFR برای Parking چیست؟

"Parking" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.