Cool Mateمعنی به فارسی
کلیسای محلی
معنی Parish
منطقهای که کلیسای خود را دارد و یک کشیش مسئول آن است
In simple words: A local church community or area.
یک جامعه یا منطقه کلیسایی محلی.
Parish در یک جمله
- a **parish church/priest**کلیسای محلی/کشیش محلی
- He is vicar of a large rural parish.او کشیش یک کلیسای بزرگ در منطقه روستایی است.
- This area in the north of the county comprises 26 parishes.این منطقه در شمال شهرستان شامل ۲۶ کلیسا است.
- The parish was/were very welcoming when I first arrived.کلیسا وقتی که من اولین بار رسیدم، بسیار خوشآمدگو بود.
چطور از Parish استفاده کنیم
Used mainly in religious contexts, particularly in Christianity. It’s more common in British English. Avoid using it in casual conversations about non-religious topics.
عمدتاً در زمینههای مذهبی، به ویژه در مسیحیت استفاده میشود. بیشتر در انگلیسی بریتانیایی رایج است. از استفاده آن در مکالمات غیرمذهبی خودداری کنید.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of 'pair' of 'church' – a pair working together.
واژههای مرتبط
Collocations with Parish
- parish council
- parish priest
- rural parish
- urban parish
- parish community
Synonyms for Parish
- congregation
- community
- vicariate
- diocese
- church
Opposites of Parish
- diocese
- district
Common mistakes with Parish
- Confused with 'precinct' or 'district'.
- Mistakenly used to refer to a town or city instead of a church community.
- Omitting its religious connotation.
Parish appears in
Parish به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
رعية
مجتمع كنيسة محلي أو منطقة.
- Bengaliবাংলা
Parish
একটি স্থানীয় গির্জা সম্প্রদায় বা এলাকা।
- GermanDeutsch
Pfarrei
Eine lokale Kirchengemeinde oder ein Gebiet.
- SpanishEspañol
Parroquia
Una comunidad o área de iglesia local.
- FrenchFrançais
Paroisse
Une communauté ou une zone d'église locale.
- Hindiहिन्दी
Parish
एक स्थानीय चर्च समुदाय या इलाका।
- ItalianItaliano
Parrocchia
Una comunità o area di chiesa locale.
- PortuguesePortuguês
Paróquia
Uma comunidade ou área de igreja local.
- RussianРусский
Приход
Местная церковная община или территория.
- Urduاردو
پیرش
ایک مقامی چرچ کمیونٹی یا علاقہ۔
- Chinese中文
教区
一个地方的教会社区或区域。
More words like Parish
- Congregation
- Community
- Church
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Parish جمله با
- Parish معنی
- Parish یعنی چه
- Parish به فارسی
- Parish تلفظ
- Parish جمله برای
- Parish به انگلیسی
- ترجمه Parish
پرسشهای پرتکرار درباره Parish
Parish یعنی چه؟
یک جامعه یا منطقه کلیسایی محلی.
معنی Parish به فارسی چیست؟
یک جامعه یا منطقه کلیسایی محلی.
تعریف Parish چیست؟
منطقهای که کلیسای خود را دارد و یک کشیش مسئول آن است
چطور از Parish در یک جمله استفاده کنیم؟
a **parish church/priest**
میتوانی مثال دیگری از Parish بزنی؟
He is vicar of a large rural parish.
مترادفهای Parish چیست؟
گزینههای رایج شامل congregation, community, vicariate, diocese, church است.
متضاد Parish چیست؟
معناهای مخالف شامل diocese, district است.
چه واژههایی با Parish میآیند؟
معمولاً با parish council, parish priest, rural parish, urban parish, parish community همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Parish چیست؟
Confused with 'precinct' or 'district'. Mistakenly used to refer to a town or city instead of a church community. Omitting its religious connotation.
Parish چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈpærɪʃ/"]/, UK: /["/ˈpærɪʃ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Parish رسمی است یا غیررسمی؟
"Parish" رسمی است، پس برای گفتوگوهای حرفهای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.
چه زمانی باید از Parish استفاده کنم؟
عمدتاً در زمینههای مذهبی، به ویژه در مسیحیت استفاده میشود. بیشتر در انگلیسی بریتانیایی رایج است. از استفاده آن در مکالمات غیرمذهبی خودداری کنید.
سطح CEFR برای Parish چیست؟
"Parish" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.