المعنى بالعربية

C1noun formal 10K+

Parish

رعية

🇬🇧 UK /["/ˈpærɪʃ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈpærɪʃ/"]/

معنى Parish

an area that has its own church and that a priest is responsible for

منطقة لها كنيستها الخاصة ويتولى مسؤوليتها كاهن

In simple words: A local church community or area.

مجتمع كنيسة محلي أو منطقة.

Parish في جملة

• a **parish church/priest**كنيسة/كاهن الرعية
• He is vicar of a large rural parish.إنه قسيس لرعية ريفية كبيرة.
• This area in the north of the county comprises 26 parishes.تتكون هذه المنطقة في شمال المقاطعة من 26 رعية.
• The parish was/were very welcoming when I first arrived.كانت الرعية مرحبة جدًا عندما وصلت لأول مرة.

كيفية استخدام Parish

Used mainly in religious contexts, particularly in Christianity. It’s more common in British English. Avoid using it in casual conversations about non-religious topics.

تستخدم بشكل أساسي في السياقات الدينية، وخاصة في المسيحية. وهي أكثر شيوعًا في اللغة الإنجليزية البريطانية. تجنب استخدامها في المحادثات غير الرسمية حول مواضيع غير دينية.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'pair' of 'church' – a pair working together.

كلمات ذات صلة

Collocations with Parish

• parish council
• parish priest
• rural parish
• urban parish
• parish community

Synonyms for Parish

• congregation
• community
• vicariate
• diocese
• church

Opposites of Parish

• diocese
• district

Common mistakes with Parish

• Confused with 'precinct' or 'district'.
• Mistakenly used to refer to a town or city instead of a church community.
• Omitting its religious connotation.

أسئلة شائعة حول Parish

ماذا تعني Parish؟

مجتمع كنيسة محلي أو منطقة.

ما معنى Parish بالعربية؟

مجتمع كنيسة محلي أو منطقة.

ما تعريف Parish؟

منطقة لها كنيستها الخاصة ويتولى مسؤوليتها كاهن

كيف تستخدم Parish في جملة؟

a **parish church/priest**

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Parish؟

He is vicar of a large rural parish.

ما مرادفات Parish؟

تشمل البدائل الشائعة congregation, community, vicariate, diocese, church.

ما عكس Parish؟

تشمل المعاني المعاكسة diocese, district.

ما الكلمات التي تأتي مع Parish؟

غالباً ما تقترن بـ parish council, parish priest, rural parish, urban parish, parish community.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Parish؟

Confused with 'precinct' or 'district'. Mistakenly used to refer to a town or city instead of a church community. Omitting its religious connotation.

كيف تنطق Parish؟

US: /["/ˈpærɪʃ/"]/, UK: /["/ˈpærɪʃ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل Parish رسمية أم غير رسمية؟

"Parish" رسمية، لذا تناسب المحادثات المهنية أو التجارية أو الأكاديمية.

متى ينبغي أن أستخدم Parish؟

تستخدم بشكل أساسي في السياقات الدينية، وخاصة في المسيحية. وهي أكثر شيوعًا في اللغة الإنجليزية البريطانية. تجنب استخدامها في المحادثات غير الرسمية حول مواضيع غير دينية.

ما مستوى CEFR لـ Parish؟

"Parish" في المستوى C1 على مقياس CEFR.