معنی به فارسی

slang 10K+

Out of the fucking kitchen

برو گمشو از آشپزخونه

🇬🇧 UK //aʊt əv ðə ˈfʌkɪŋ ˈkɪtʃɪn// 🇺🇸 US //aʊt əv ðə ˈfʌkɪŋ ˈkɪtʃən//

معنی Out of the fucking kitchen

A rude way to tell someone to stop bothering you or to leave.

یه جور حرف بی‌ادبانه برای اینکه به کسی بگی دیگه اذیتت نکنه یا برو بیرون.

In simple words: Don't bother me right now or get out.

الان منو اذیت نکن یا برو بیرون.

Out of the fucking kitchen در یک جمله

• I'm trying to finish this project, so out of the fucking kitchen!دارم سعی می‌کنم این پروژه رو تموم کنم، پس برو گمشو از آشپزخونه!
• Whenever he gets stressed, he tells everyone, 'Out of the fucking kitchen!'هر وقت استرس می‌گیره، به همه می‌گه: «برو گمشو از آشپزخونه!»
• After the argument, she shouted, 'Just get out of the fucking kitchen!'
• When the chaos started, I just said, 'Out of the fucking kitchen!' to regain control.
• His frustration boiled over, and he yelled, 'Out of the fucking kitchen!' when asked for help.

چطور از Out of the fucking kitchen استفاده کنیم

This phrase is used informally, often to express frustration or to assert dominance. It may be considered rude or aggressive and is not appropriate in formal contexts.

این عبارت خودمونیه و معمولاً برای نشون دادن کلافگی یا قدرت‌نمایی به کار میره. ممکنه بی‌ادبانه یا پرخاشگرانه تلقی بشه و برای موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine shouting to someone in your house to leave the busy kitchen.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Out of the fucking kitchen

• shout out of the kitchen
• yell out of the kitchen
• tell someone out of the kitchen

Synonyms for Out of the fucking kitchen

• Leave me alone
• Step back
• Get lost

Common mistakes with Out of the fucking kitchen

• Misusing it in polite conversations.
• Confusing the meaning with literal kitchen references.
• Forgetting the slang nature and using it too casually.

پرسش‌های پرتکرار درباره Out of the fucking kitchen

Out of the fucking kitchen یعنی چه؟

الان منو اذیت نکن یا برو بیرون.

معنی Out of the fucking kitchen به فارسی چیست؟

الان منو اذیت نکن یا برو بیرون.

تعریف Out of the fucking kitchen چیست؟

یه جور حرف بی‌ادبانه برای اینکه به کسی بگی دیگه اذیتت نکنه یا برو بیرون.

چطور از Out of the fucking kitchen در یک جمله استفاده کنیم؟

I'm trying to finish this project, so out of the fucking kitchen!

می‌توانی مثال دیگری از Out of the fucking kitchen بزنی؟

Whenever he gets stressed, he tells everyone, 'Out of the fucking kitchen!'

مترادف‌های Out of the fucking kitchen چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Leave me alone, Step back, Get lost است.

چه واژه‌هایی با Out of the fucking kitchen می‌آیند؟

معمولاً با shout out of the kitchen, yell out of the kitchen, tell someone out of the kitchen همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Out of the fucking kitchen چیست؟

Misusing it in polite conversations. Confusing the meaning with literal kitchen references. Forgetting the slang nature and using it too casually.

Out of the fucking kitchen چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aʊt əv ðə ˈfʌkɪŋ ˈkɪtʃən//, UK: //aʊt əv ðə ˈfʌkɪŋ ˈkɪtʃɪn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Out of the fucking kitchen رسمی است یا غیررسمی؟

"Out of the fucking kitchen" عامیانه است، پس برای موقعیت‌های بسیار خودمانی مناسب است و معمولاً در نوشتار از آن پرهیز می‌شود.

چه زمانی باید از Out of the fucking kitchen استفاده کنم؟

این عبارت خودمونیه و معمولاً برای نشون دادن کلافگی یا قدرت‌نمایی به کار میره. ممکنه بی‌ادبانه یا پرخاشگرانه تلقی بشه و برای موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.