Cool Mateمعنی به فارسی
برو گمشو، دور شو
معنی Off with you
A phrase telling someone to leave.
عبارتی برای گفتن به کسی که باید برود.
In simple words: Go away from here.
از اینجا برو.
Off with you در یک جمله
- He just told her, 'Off with you!' when she asked too many questions.همین که سوالهای زیادی پرسید، به او گفت: «برو گمشو!»
- When the children misbehaved, the teacher said, 'Off with you!' to them.وقتی بچهها بدرفتاری کردند، معلم به آنها گفت: «دور شوید!»
- In frustration, she exclaimed, 'Off with you! I don't want to hear it anymore.'او با عصبانیت فریاد زد: «برو گمشو! دیگر نمیخواهم چیزی بشنوم.»
چطور از Off with you استفاده کنیم
Used to dismiss someone in a casual or slightly rude manner. Not appropriate in formal settings.
برای رد کردن کسی به شکلی غیررسمی یا کمی بیادبانه استفاده میشود. در موقعیتهای رسمی مناسب نیست.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of 'off' as a rocket launching away.
واژههای مرتبط
Collocations with Off with you
- tell off with you
- say off with you
Common mistakes with Off with you
- Using it in formal conversations.
- Misinterpreting it as a kind invitation.
Off with you appears in
More chunks like Off with you
- Get lost
- Leave
- For this to work
Conditions that must be met for something to be successful.
- CorrectionC1
a change that makes something more accurate than it was before
- The world is changed
A statement indicating significant changes in the world.
- I feel it in the water
I sense or perceive something through the water.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Off with you جمله با
- Off with you معنی
- Off with you یعنی چه
- Off with you به فارسی
- Off with you تلفظ
- Off with you جمله برای
- Off with you به انگلیسی
- ترجمه Off with you
پرسشهای پرتکرار درباره Off with you
Off with you یعنی چه؟
از اینجا برو.
معنی Off with you به فارسی چیست؟
از اینجا برو.
تعریف Off with you چیست؟
عبارتی برای گفتن به کسی که باید برود.
چطور از Off with you در یک جمله استفاده کنیم؟
He just told her, 'Off with you!' when she asked too many questions.
میتوانی مثال دیگری از Off with you بزنی؟
When the children misbehaved, the teacher said, 'Off with you!' to them.
مترادفهای Off with you چیست؟
گزینههای رایج شامل be gone, get lost, leave است.
چه واژههایی با Off with you میآیند؟
معمولاً با tell off with you, say off with you همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Off with you چیست؟
Using it in formal conversations. Misinterpreting it as a kind invitation.
Off with you چطور تلفظ میشود؟
US: //ɔf wɪð ju//, UK: //ɒf wɪð juː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Off with you رسمی است یا غیررسمی؟
"Off with you" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Off with you استفاده کنم؟
برای رد کردن کسی به شکلی غیررسمی یا کمی بیادبانه استفاده میشود. در موقعیتهای رسمی مناسب نیست.