Cool Mateمعنی به فارسی
هیچ جا برای رفتن نیست
معنی Nowhere else to turn
A phrase used when no other options or choices are available.
عبارتی که وقتی هیچ گزینه یا انتخاب دیگری وجود ندارد، استفاده میشود.
In simple words: No other options available.
هیچ گزینه دیگری وجود ندارد.
Nowhere else to turn در یک جمله
- After losing her job, she felt like she had nowhere else to turn.بعد از اینکه شغلش را از دست داد، احساس کرد هیچ جا برای رفتن ندارد.
- When facing such difficulties, many people feel there is nowhere else to turn.وقتی با چنین مشکلاتی مواجه میشوند، بسیاری از مردم احساس میکنند هیچ جا برای رفتن ندارند.
- The abandoned child knew there was nowhere else to turn for help.کودک رها شده میدانست که هیچ جا برای کمک گرفتن ندارد.
- In times of crisis, one often finds nowhere else to turn for support.در زمانهای بحران، انسان معمولاً میبیند که هیچ جا برای حمایت ندارد.
- He felt lost with nowhere else to turn in his life.او در زندگیاش احساس گمگشتگی میکرد و هیچ جا برای رفتن نداشت.
چطور از Nowhere else to turn استفاده کنیم
Use in situations of desperation or lack of alternatives. Suitable for conversations and writing; avoid in very formal contexts.
در موقعیتهای ناامیدی یا کمبود گزینهها استفاده میشود. مناسب برای مکالمات و نوشتار؛ در زمینههای بسیار رسمی اجتناب شود.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine being lost and having no roads to follow.
واژههای مرتبط
Collocations with Nowhere else to turn
- feel nowhere else to turn
- have nowhere else to turn
- find nowhere else to turn
Synonyms for Nowhere else to turn
- no alternatives
- no options
- no way out
- no choices
- desperate situation
Common mistakes with Nowhere else to turn
- Incorrectly use 'nowhere else' as a noun.
- Forget to mention context when using the phrase.
- Omit the 'to turn' part, altering the meaning.
Nowhere else to turn appears in
Nowhere else to turn به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
ليس هناك مكان آخر للجوء إليه
لا توجد خيارات أخرى متاحة.
- Bengaliবাংলা
আর কোনো উপায় নেই
আর কোনো বিকল্প নেই।
- GermanDeutsch
Keine andere Wahl haben
Keine anderen Optionen verfügbar.
- SpanishEspañol
No hay a dónde más ir
No hay otras opciones disponibles.
- FrenchFrançais
Pas d'autre issue
Plus d'autres options disponibles.
- Hindiहिन्दी
कोई और रास्ता नहीं
कोई दूसरा विकल्प उपलब्ध नहीं है।
- ItalianItaliano
Non sapere a chi/cosa rivolgersi
Nessun'altra opzione disponibile.
- PortuguesePortuguês
Sem ter para onde ir
Não há outras opções disponíveis.
- RussianРусский
Некуда больше обратиться
Нет других вариантов.
- Urduاردو
کوئی اور راستہ نہیں
کوئی دوسرا آپشن دستیاب نہیں۔
- Chinese中文
无处可去
没有其他选择。
More phrases like Nowhere else to turn
- AddressA1
details of where somebody lives or works and where letters, etc. can be sent
- Not even a trace of __
There is absolutely nothing remaining.
- From you so long
Indicates that someone has been absent for a considerable time.
- I should have known
Expresses regret for not recognizing something sooner.
- There'd come a day
An expression indicating that a future time will arrive.
- When you'd be gone
A time in the future when someone will not be present.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Nowhere else to turn جمله با
- Nowhere else to turn معنی
- Nowhere else to turn یعنی چه
- Nowhere else to turn به فارسی
- Nowhere else to turn تلفظ
- Nowhere else to turn جمله برای
- Nowhere else to turn به انگلیسی
- ترجمه Nowhere else to turn
پرسشهای پرتکرار درباره Nowhere else to turn
Nowhere else to turn یعنی چه؟
هیچ گزینه دیگری وجود ندارد.
معنی Nowhere else to turn به فارسی چیست؟
هیچ گزینه دیگری وجود ندارد.
تعریف Nowhere else to turn چیست؟
عبارتی که وقتی هیچ گزینه یا انتخاب دیگری وجود ندارد، استفاده میشود.
چطور از Nowhere else to turn در یک جمله استفاده کنیم؟
After losing her job, she felt like she had nowhere else to turn.
میتوانی مثال دیگری از Nowhere else to turn بزنی؟
When facing such difficulties, many people feel there is nowhere else to turn.
مترادفهای Nowhere else to turn چیست؟
گزینههای رایج شامل no alternatives, no options, no way out, no choices, desperate situation است.
چه واژههایی با Nowhere else to turn میآیند؟
معمولاً با feel nowhere else to turn, have nowhere else to turn, find nowhere else to turn همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Nowhere else to turn چیست؟
Incorrectly use 'nowhere else' as a noun. Forget to mention context when using the phrase. Omit the 'to turn' part, altering the meaning.
Nowhere else to turn چطور تلفظ میشود؟
US: //ˈnoʊwɛr ɛls tə tɜrn//, UK: //ˈnəʊwɛə ɛls tə tɜːn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Nowhere else to turn استفاده کنم؟
در موقعیتهای ناامیدی یا کمبود گزینهها استفاده میشود. مناسب برای مکالمات و نوشتار؛ در زمینههای بسیار رسمی اجتناب شود.