معنی به فارسی

informal 5K

Nothing at all thank you

هیچ, ممنون

🇬🇧 UK //ˈnʌθɪŋ æt ɔːl θæŋk jʊ// 🇺🇸 US //ˈnʌθɪŋ æt ɔl θæŋk ju//

معنی Nothing at all thank you

A polite way to decline offers, indicating no additional help or items are needed.

یه جور جواب مودبانه برای رد کردن پیشنهادهاست، یعنی اینکه دیگه چیزی لازم نداری.

In simple words: A way to say you don't want anything else.

یه راه برای اینکه بگی دیگه چیزی نمی‌خوای.

Nothing at all thank you در یک جمله

• She offered me dessert, but I replied, 'Nothing at all, thank you.'برام دسر تعارف کرد، ولی من گفتم: «هیچی دیگه لازم ندارم، ممنون.»
• When asked if I needed anything else, I said, 'Nothing at all, thanks!'وقتی پرسید چیز دیگه‌ای لازم دارم، گفتم: «اصلا هیچی، ممنون!»
• He insisted on helping me, but I told him, 'Nothing at all, thank you.'خیلی اصرار کرد کمکم کنه، ولی بهش گفتم: «اصلا هیچی، ممنون.»
• After finishing my meal, I said, 'No, thank you, I need nothing at all.'بعد از اینکه غذام تموم شد، گفتم: «نه ممنون، اصلا هیچی لازم ندارم.»

چطور از Nothing at all thank you استفاده کنیم

Used casually when declining offers. Suitable among friends but may be too informal in business contexts.

معمولاً وقتی پیشنهادی رو رد می‌کنی، خودمونی و راحت استفاده می‌شه. بین دوستا خوبه ولی شاید تو محیط کاری یه کم زیادی خودمونی باشه.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine you're at a diner, politely rejecting every dessert offered.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Nothing at all thank you

• nothing at all
• thank you for your help
• offering assistance
• declining politely
• greeting an offer

Synonyms for Nothing at all thank you

• no thanks
• no, thank you
• I’m fine
• not required
• pass

Common mistakes with Nothing at all thank you

• Using it in a formal email.
• Saying 'Nothing at all, thank you' instead of 'Nothing at all, thanks' in casual speech.
• Translating it directly into other languages without adjusting for context.

پرسش‌های پرتکرار درباره Nothing at all thank you

Nothing at all thank you یعنی چه؟

یه راه برای اینکه بگی دیگه چیزی نمی‌خوای.

معنی Nothing at all thank you به فارسی چیست؟

یه راه برای اینکه بگی دیگه چیزی نمی‌خوای.

تعریف Nothing at all thank you چیست؟

یه جور جواب مودبانه برای رد کردن پیشنهادهاست، یعنی اینکه دیگه چیزی لازم نداری.

چطور از Nothing at all thank you در یک جمله استفاده کنیم؟

She offered me dessert, but I replied, 'Nothing at all, thank you.'

می‌توانی مثال دیگری از Nothing at all thank you بزنی؟

When asked if I needed anything else, I said, 'Nothing at all, thanks!'

مترادف‌های Nothing at all thank you چیست؟

گزینه‌های رایج شامل no thanks, no, thank you, I’m fine, not required, pass است.

چه واژه‌هایی با Nothing at all thank you می‌آیند؟

معمولاً با nothing at all, thank you for your help, offering assistance, declining politely, greeting an offer همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Nothing at all thank you چیست؟

Using it in a formal email. Saying 'Nothing at all, thank you' instead of 'Nothing at all, thanks' in casual speech. Translating it directly into other languages without adjusting for context.

Nothing at all thank you چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈnʌθɪŋ æt ɔl θæŋk ju//, UK: //ˈnʌθɪŋ æt ɔːl θæŋk jʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Nothing at all thank you رسمی است یا غیررسمی؟

"Nothing at all thank you" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Nothing at all thank you استفاده کنم؟

معمولاً وقتی پیشنهادی رو رد می‌کنی، خودمونی و راحت استفاده می‌شه. بین دوستا خوبه ولی شاید تو محیط کاری یه کم زیادی خودمونی باشه.