معنی به فارسی

10K+

چندان مؤدبانه نیست

UK//nɒt səʊ ˈkɔːtɪəs//US//nɑt soʊ ˈkɔrtiəs//

معنی Not so courteous

Lacking politeness or good manners.

فاقد ادب یا آداب معاشرت خوب.

In simple words: not polite or respectful

بی‌ادب یا بی‌احترام

Not so courteous در یک جمله

  • His remarks were not so courteous during the meeting.اظهارات او در طول جلسه چندان مؤدبانه نبود.
  • It’s considered not so courteous to interrupt someone while they are speaking.اینکه در حین صحبت کسی حرفش را قطع کنی، چندان مؤدبانه تلقی نمی‌شود.
  • The service was fine, but the waiter was not so courteous.سرویس‌دهی خوب بود، اما پیشخدمت چندان مؤدب نبود.
  • Being not so courteous can ruin your reputation.بی‌ادب بودن می‌تواند آبروی شما را از بین ببرد.
  • In a formal setting, being not so courteous is frowned upon.در یک محیط رسمی، بی‌ادب بودن ناپسند است.

چطور از Not so courteous استفاده کنیم

Use this phrase to describe someone who is rude or lacks manners. It is appropriate in both formal and informal contexts but should be used sensitively to avoid sounding overly critical.

این عبارت را برای توصیف کسی که بی‌ادب است یا آداب معاشرت ندارد، به کار ببرید. این عبارت هم در موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی مناسب است اما باید با احتیاط استفاده شود تا بیش از حد انتقادی به نظر نرسد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Remember it like 'not so nice' implies a lack of kindness.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Not so courteous

  • not so courteous behavior
  • not so courteous remarks
  • not so courteous attitude

Synonyms for Not so courteous

  • rude
  • impolite
  • disrespectful
  • uncivil
  • unmannerly

Opposites of Not so courteous

Common mistakes with Not so courteous

  • Confusing with 'discourteous' which has a similar meaning but different usage.
  • Using in overly casual contexts where politeness is expected.
  • Omitting 'so' and using just 'not courteous.'

Not so courteous appears in

More phrases like Not so courteous

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Not so courteous جمله با
  • Not so courteous معنی
  • Not so courteous یعنی چه
  • Not so courteous به فارسی
  • Not so courteous تلفظ
  • Not so courteous جمله برای
  • Not so courteous به انگلیسی
  • ترجمه Not so courteous

پرسش‌های پرتکرار درباره Not so courteous

Not so courteous یعنی چه؟

بی‌ادب یا بی‌احترام

معنی Not so courteous به فارسی چیست؟

بی‌ادب یا بی‌احترام

تعریف Not so courteous چیست؟

فاقد ادب یا آداب معاشرت خوب.

چطور از Not so courteous در یک جمله استفاده کنیم؟

His remarks were not so courteous during the meeting.

می‌توانی مثال دیگری از Not so courteous بزنی؟

It’s considered not so courteous to interrupt someone while they are speaking.

مترادف‌های Not so courteous چیست؟

گزینه‌های رایج شامل rude, impolite, disrespectful, uncivil, unmannerly است.

متضاد Not so courteous چیست؟

معناهای مخالف شامل courteous, polite, respectful است.

چه واژه‌هایی با Not so courteous می‌آیند؟

معمولاً با not so courteous behavior, not so courteous remarks, not so courteous attitude همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Not so courteous چیست؟

Confusing with 'discourteous' which has a similar meaning but different usage. Using in overly casual contexts where politeness is expected. Omitting 'so' and using just 'not courteous.'

Not so courteous چطور تلفظ می‌شود؟

US: //nɑt soʊ ˈkɔrtiəs//, UK: //nɒt səʊ ˈkɔːtɪəs//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Not so courteous استفاده کنم؟

این عبارت را برای توصیف کسی که بی‌ادب است یا آداب معاشرت ندارد، به کار ببرید. این عبارت هم در موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی مناسب است اما باید با احتیاط استفاده شود تا بیش از حد انتقادی به نظر نرسد.