معنی به فارسی

informal 5K

Nobody make a move

هیچ‌کس تکان نخورد

🇬🇧 UK //ˈnəʊ.bə.dɪ ˌmeɪk ə muːv// 🇺🇸 US //ˈnoʊ.bə.di ˌmeɪk ə muːv//

معنی Nobody make a move

An imperative phrase telling everyone to remain still or not act.

یک عبارت دستوری که به همه می‌گوید بی‌حرکت بمانند یا اقدامی نکنند.

In simple words: No one should change their position.

هیچ‌کس نباید جابه‌جا شود.

Nobody make a move در یک جمله

• As soon as the robber entered, the officer shouted, 'Nobody make a move!'به محض ورود سارق، افسر فریاد زد: «هیچ‌کس تکان نخورد!»
• 'Nobody make a move!' the teacher warned as the students played with their gadgets.معلم هشدار داد: «هیچ‌کس تکان نخورد!» در حالی که دانش‌آموزان با وسایلشان بازی می‌کردند.
• During the game, if I say, 'Nobody make a move!', you have to freeze!
• In the middle of the heist, one thief yelled, 'Nobody make a move!'
• 'Nobody make a move,' she whispered urgently, fearing they were being watched.

چطور از Nobody make a move استفاده کنیم

Use this phrase in situations that require immediate attention or when wanting to prevent action. It's best suited for informal settings.

این عبارت را در موقعیت‌هایی که نیاز به توجه فوری دارند یا زمانی که می‌خواهید از اقدامی جلوگیری کنید، استفاده کنید. این عبارت بیشتر برای موقعیت‌های غیررسمی مناسب است.

Grammar pattern

standalone command

Memory hint

Imagine a game of freeze tag where everyone must stay still when someone shouts 'Nobody make a move!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with Nobody make a move

• make a sudden move
• make a move for it
• make a move towards
• make a bold move
• make a quick move

Synonyms for Nobody make a move

• stay still
• halt
• don't move
• freeze
• hold position

Common mistakes with Nobody make a move

• Saying 'Nobody makes a move' instead of 'make' to match singular subject.
• Confusing 'make a move' with 'take a step' which has a different nuance.
• Using it in overly formal situations where a calmer phrase is appropriate.

پرسش‌های پرتکرار درباره Nobody make a move

Nobody make a move یعنی چه؟

هیچ‌کس نباید جابه‌جا شود.

معنی Nobody make a move به فارسی چیست؟

هیچ‌کس نباید جابه‌جا شود.

تعریف Nobody make a move چیست؟

یک عبارت دستوری که به همه می‌گوید بی‌حرکت بمانند یا اقدامی نکنند.

چطور از Nobody make a move در یک جمله استفاده کنیم؟

As soon as the robber entered, the officer shouted, 'Nobody make a move!'

می‌توانی مثال دیگری از Nobody make a move بزنی؟

'Nobody make a move!' the teacher warned as the students played with their gadgets.

مترادف‌های Nobody make a move چیست؟

گزینه‌های رایج شامل stay still, halt, don't move, freeze, hold position است.

چه واژه‌هایی با Nobody make a move می‌آیند؟

معمولاً با make a sudden move, make a move for it, make a move towards, make a bold move, make a quick move همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Nobody make a move چیست؟

Saying 'Nobody makes a move' instead of 'make' to match singular subject. Confusing 'make a move' with 'take a step' which has a different nuance. Using it in overly formal situations where a calmer phrase is appropriate.

Nobody make a move چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈnoʊ.bə.di ˌmeɪk ə muːv//, UK: //ˈnəʊ.bə.dɪ ˌmeɪk ə muːv//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Nobody make a move رسمی است یا غیررسمی؟

"Nobody make a move" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Nobody make a move استفاده کنم؟

این عبارت را در موقعیت‌هایی که نیاز به توجه فوری دارند یا زمانی که می‌خواهید از اقدامی جلوگیری کنید، استفاده کنید. این عبارت بیشتر برای موقعیت‌های غیررسمی مناسب است.