معنی به فارسی

2K

هیچ‌کس نمی‌توانست جلوی تو را بگیرد

UK//ˈnəʊ.bə.di kəd stɒp juː//US//ˈnoʊˌbɑdi kəd stɑp ju//

معنی Nobody could stop you

Indicates that no one has the power to prevent your actions.

نشان می‌دهد که هیچ‌کس قدرت جلوگیری از اقدامات شما را ندارد.

In simple words: No one can prevent you from doing something.

هیچ‌کس نمی‌تواند جلوی انجام کاری را از طرف شما بگیرد.

Nobody could stop you در یک جمله

  • Nobody could stop you from achieving your dreams.هیچ‌کس نمی‌توانست جلوی رسیدن به رویاهایت را بگیرد.
  • When you believe in yourself, nobody could stop you.وقتی به خودت باور داری، هیچ‌کس نمی‌تواند جلوی تو را بگیرد.
  • In this moment, nobody could stop you from expressing your ideas.در این لحظه، هیچ‌کس نمی‌توانست جلوی بیان ایده‌هایت را بگیرد.
  • With such determination, nobody could stop you now.با چنین عزمی، هیچ‌کس نمی‌توانست جلوی تو را بگیرد.
  • Remember, nobody could stop you once you set your mind to it.یادت باشد، وقتی چیزی را در ذهنت تصمیم گرفتی، هیچ‌کس نمی‌توانست جلوی تو را بگیرد.

چطور از Nobody could stop you استفاده کنیم

Used to express empowerment and encouragement. Suitable in both formal and informal contexts, but should be positive in tone.

برای ابراز توانمندسازی و تشویق استفاده می‌شود. هم در زمینه‌های رسمی و هم غیررسمی مناسب است، اما باید لحنی مثبت داشته باشد.

Grammar pattern

subject + could + stop + object

Memory hint

Think of nobody as no body can hold you back.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Nobody could stop you

  • stop you from doing
  • nobody could ever stop you
  • nobody can stop me

Synonyms for Nobody could stop you

  • No one can hinder you
  • No one can stop you
  • Nobody can prevent you

Common mistakes with Nobody could stop you

  • Confusing 'nobody' with 'anybody' in negative contexts.
  • Improper verb conjugation, using 'stopped' instead of 'stop'.

Nobody could stop you appears in

More chunks like Nobody could stop you

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Nobody could stop you جمله با
  • Nobody could stop you معنی
  • Nobody could stop you یعنی چه
  • Nobody could stop you به فارسی
  • Nobody could stop you تلفظ
  • Nobody could stop you جمله برای
  • Nobody could stop you به انگلیسی
  • ترجمه Nobody could stop you

پرسش‌های پرتکرار درباره Nobody could stop you

Nobody could stop you یعنی چه؟

هیچ‌کس نمی‌تواند جلوی انجام کاری را از طرف شما بگیرد.

معنی Nobody could stop you به فارسی چیست؟

هیچ‌کس نمی‌تواند جلوی انجام کاری را از طرف شما بگیرد.

تعریف Nobody could stop you چیست؟

نشان می‌دهد که هیچ‌کس قدرت جلوگیری از اقدامات شما را ندارد.

چطور از Nobody could stop you در یک جمله استفاده کنیم؟

Nobody could stop you from achieving your dreams.

می‌توانی مثال دیگری از Nobody could stop you بزنی؟

When you believe in yourself, nobody could stop you.

مترادف‌های Nobody could stop you چیست؟

گزینه‌های رایج شامل No one can hinder you, No one can stop you, Nobody can prevent you است.

چه واژه‌هایی با Nobody could stop you می‌آیند؟

معمولاً با stop you from doing, nobody could ever stop you, nobody can stop me همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Nobody could stop you چیست؟

Confusing 'nobody' with 'anybody' in negative contexts. Improper verb conjugation, using 'stopped' instead of 'stop'.

Nobody could stop you چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈnoʊˌbɑdi kəd stɑp ju//, UK: //ˈnəʊ.bə.di kəd stɒp juː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Nobody could stop you استفاده کنم؟

برای ابراز توانمندسازی و تشویق استفاده می‌شود. هم در زمینه‌های رسمی و هم غیررسمی مناسب است، اما باید لحنی مثبت داشته باشد.