Cool Mateمعنی به فارسی
مشکلی نیست
معنی No problemo
An informal way to say that there is no issue or inconvenience.
یه جورایی خودمونی و خودمونیتر از «مشکلی نیست» که یعنی هیچ مسئله یا زحمتی وجود نداره.
In simple words: No problem.
مشکلی نیست.
No problemo در یک جمله
- If you need help, just let me know; it's no problemo!اگه کمکی خواستی، فقط بهم بگو؛ مشکلی نیست!
- Can you lend me your book for a day? No problemo!
- If you missed the meeting, don't worry; no problemo!
- He forgot to call, but that's no problemo for me.
چطور از No problemo استفاده کنیم
Used informally to indicate that something is not a problem. Often used in casual conversations; might be considered overly casual or even cheesy in formal settings.
وقتی میخوای بگی یه چیزی اصلا اذیتکننده یا سخت نیست، خودمونی ازش استفاده میکنی. بیشتر تو حرفای خودمونی کاربرد داره و شاید تو موقعیتهای رسمی یه کم زیادی خودمونی یا حتی لوس به نظر بیاد.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Sounds like 'no problem', just add an 'o' at the end to sound cooler.
واژههای مرتبط
Collocations with No problemo
- say no problemo
- use no problemo
- it's no problemo
Synonyms for No problemo
- no problem
- sure thing
- it's fine
- no worries
- all good
Common mistakes with No problemo
- Used in formal situations where it's inappropriate.
- Mispronounced as 'no problem-o' instead of 'no problemo'.
- Assumed to be understood in all English-speaking regions.
No problemo appears in
More chunks like No problemo
- It’s fine
- No worries
- Forget it
A phrase used to indicate that something is no longer worth considering.
- I'm through doing that shit
I have decided to stop engaging in that unpleasant action.
- You always say that
You frequently repeat this statement.
- The same thing every time
An expression meaning doing something identically on each occasion.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- No problemo جمله با
- No problemo معنی
- No problemo یعنی چه
- No problemo به فارسی
- No problemo تلفظ
- No problemo جمله برای
- No problemo به انگلیسی
- ترجمه No problemo
پرسشهای پرتکرار درباره No problemo
No problemo یعنی چه؟
مشکلی نیست.
معنی No problemo به فارسی چیست؟
مشکلی نیست.
تعریف No problemo چیست؟
یه جورایی خودمونی و خودمونیتر از «مشکلی نیست» که یعنی هیچ مسئله یا زحمتی وجود نداره.
چطور از No problemo در یک جمله استفاده کنیم؟
If you need help, just let me know; it's no problemo!
میتوانی مثال دیگری از No problemo بزنی؟
Can you lend me your book for a day? No problemo!
مترادفهای No problemo چیست؟
گزینههای رایج شامل no problem, sure thing, it's fine, no worries, all good است.
چه واژههایی با No problemo میآیند؟
معمولاً با say no problemo, use no problemo, it's no problemo همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از No problemo چیست؟
Used in formal situations where it's inappropriate. Mispronounced as 'no problem-o' instead of 'no problemo'. Assumed to be understood in all English-speaking regions.
No problemo چطور تلفظ میشود؟
US: //noʊ prəˈblɛmoʊ//, UK: //nəʊ prəˈbleməʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
No problemo رسمی است یا غیررسمی؟
"No problemo" عامیانه است، پس برای موقعیتهای بسیار خودمانی مناسب است و معمولاً در نوشتار از آن پرهیز میشود.
چه زمانی باید از No problemo استفاده کنم؟
وقتی میخوای بگی یه چیزی اصلا اذیتکننده یا سخت نیست، خودمونی ازش استفاده میکنی. بیشتر تو حرفای خودمونی کاربرد داره و شاید تو موقعیتهای رسمی یه کم زیادی خودمونی یا حتی لوس به نظر بیاد.