معنی به فارسی
هر اتفاقی که بیفتد
معنی No matter what happens
This phrase means that the result is unimportant or irrelevant.
این عبارت یعنی نتیجه مهم نیست یا بیربط است.
In simple words: It doesn't matter what occurs.
مهم نیست چه اتفاقی میافتد.
No matter what happens در یک جمله
- No matter what happens, I will support you.هر اتفاقی که بیفتد، من از تو حمایت خواهم کرد.
- No matter what happens, keep your head up.هر اتفاقی که بیفتد، سرت را بالا بگیر.
- She said, 'No matter what happens, I’ll always love you.'او گفت: «هر اتفاقی که بیفتد، من همیشه تو را دوست خواهم داشت.»
- No matter what happens during the test, just try your best.هر اتفاقی که در طول امتحان بیفتد، فقط تمام تلاشت را بکن.
- We will find a way, no matter what happens.ما راهی پیدا خواهیم کرد، هر اتفاقی که بیفتد.
چطور از No matter what happens استفاده کنیم
Use this phrase to express that the outcome is not important. Appropriate in both spoken and written contexts.
از این عبارت برای بیان اینکه نتیجه مهم نیست استفاده کنید. هم در گفتار و هم در نوشتار مناسب است.
Grammar pattern
fixed phrase
Memory hint
Imagine a calm person saying, 'No matter what, I'll be okay.'
واژههای مرتبط
Collocations with No matter what happens
- no matter what
- happens every time
- happens next
Synonyms for No matter what happens
- regardless of
- irrespective of
- no matter what
Common mistakes with No matter what happens
- Omitting 'no' and saying 'matter what happens'.
- Using in overly formal writing.
- Confusing with 'Regardless of what happens'.
No matter what happens appears in
No matter what happens به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
مهما حدث
لا يهم ما يحدث.
- GermanDeutsch
Egal was passiert
Es spielt keine Rolle, was geschieht.
- SpanishEspañol
Pase lo que pase
No importa lo que ocurra.
- FrenchFrançais
Quoi qu'il arrive
Peu importe ce qui se passe.
- Hindiहिन्दी
कुछ भी हो जाए
क्या होता है इससे कोई फर्क नहीं पड़ता।
- ItalianItaliano
Qualunque cosa succeda
Non importa cosa succede.
- PortuguesePortuguês
Não importa o que aconteça
Não importa o que aconteça.
- RussianРусский
Что бы ни случилось
Неважно, что произойдет.
- Urduاردو
کچھ بھی ہو جائے
کچھ بھی ہو جائے کوئی فرق نہیں پڑتا۔
- Chinese中文
不管发生什么
不管发生什么事都行。
More chunks like No matter what happens
- Let's get something straight
To clarify a misunderstanding or confirm a point.
- Customers
Individuals or organizations that purchase goods or services from a business.
- I don't wanna see them
Expresses a lack of desire to see particular people.
- InteractionB2
the act of communicating with somebody, especially while you work, play or spend time with them
- You got any issues with that
Asking someone if they have a problem or concern about something.
- WhateverB1
any or every; anything or everything
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- No matter what happens جمله با
- No matter what happens معنی
- No matter what happens یعنی چه
- No matter what happens به فارسی
- No matter what happens تلفظ
- No matter what happens جمله برای
- No matter what happens به انگلیسی
- ترجمه No matter what happens
پرسشهای پرتکرار درباره No matter what happens
No matter what happens یعنی چه؟
مهم نیست چه اتفاقی میافتد.
معنی No matter what happens به فارسی چیست؟
مهم نیست چه اتفاقی میافتد.
تعریف No matter what happens چیست؟
این عبارت یعنی نتیجه مهم نیست یا بیربط است.
چطور از No matter what happens در یک جمله استفاده کنیم؟
No matter what happens, I will support you.
میتوانی مثال دیگری از No matter what happens بزنی؟
No matter what happens, keep your head up.
مترادفهای No matter what happens چیست؟
گزینههای رایج شامل regardless of, irrespective of, no matter what است.
چه واژههایی با No matter what happens میآیند؟
معمولاً با no matter what, happens every time, happens next همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از No matter what happens چیست؟
Omitting 'no' and saying 'matter what happens'. Using in overly formal writing. Confusing with 'Regardless of what happens'.
No matter what happens چطور تلفظ میشود؟
US: //noʊ ˈmætər wɑt ˈhæpənz//, UK: //nəʊ ˈmætə wɒt ˈhæpənz//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از No matter what happens استفاده کنم؟
از این عبارت برای بیان اینکه نتیجه مهم نیست استفاده کنید. هم در گفتار و هم در نوشتار مناسب است.

