Cool Mateمعنی به فارسی
هیچ بهانهای
معنی No excuse
A statement that justifies no failure or wrongdoing.
بیانی که هیچ گونه شکست یا اشتباهی را توجیه نمیکند.
In simple words: A reason that is not acceptable
دلیلی که قابل قبول نیست
No excuse در یک جمله
- You were late to the meeting, and there's no excuse for that.تو به جلسه دیر رسیدی و برای این موضوع هیچ بهانهای وجود ندارد.
- If you didn't study for the test, there is no excuse for failing.اگر برای امتحان درس نخواندهای، هیچ بهانهای برای مردود شدن وجود ندارد.
- She said there's no excuse for not trying your best.او گفت هیچ بهانهای برای تلاش نکردن وجود ندارد.
- Missing the deadline is unacceptable; no excuse will work this time.عدم رعایت مهلت غیرقابل قبول است؛ این بار هیچ بهانهای کارساز نخواهد بود.
- When it comes to honesty, there should be no excuse for lying.در مورد صداقت، هیچ بهانهای برای دروغ گفتن نباید وجود داشته باشد.
چطور از No excuse استفاده کنیم
Used often when someone is held accountable for their actions without valid reasons. Generally informal with friends or in casual discussions; can be perceived as harsh in formal discourse.
معمولاً زمانی استفاده میشود که کسی به خاطر اعمالش بدون دلایل معتبر مسئول شناخته میشود. به طور کلی غیررسمی با دوستان یا در بحثهای غیررسمی؛ در گفتار رسمی ممکن است سختگیرانه به نظر برسد.
Grammar pattern
no excuse + clause
Memory hint
Think of saying 'no excuses allowed', like in a sports game!
واژههای مرتبط
Collocations with No excuse
- no excuse for
- no excuse accepted
- make no excuse
- give no excuse
Synonyms for No excuse
- no justification
- no reason
- no alibi
- no defense
Common mistakes with No excuse
- Misusing with positive statements (should be with negatives)
- Overusing in serious contexts where gentler language is required
No excuse appears in
No excuse به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
لا عذر
سبب غير مقبول
- Bengaliবাংলা
কোনো অজুহাত নেই
এমন একটি কারণ যা গ্রহণযোগ্য নয়
- GermanDeutsch
Keine Ausrede
Ein Grund, der nicht akzeptabel ist
- SpanishEspañol
Sin excusa
Una razón que no es aceptable
- FrenchFrançais
Aucune excuse
Une raison qui n'est pas valable
- Hindiहिन्दी
कोई बहाना नहीं
कोई ऐसा कारण जो माना न जाए
- ItalianItaliano
Nessuna scusa
Una ragione inaccettabile
- PortuguesePortuguês
Sem desculpa
Um motivo que não é aceitável
- RussianРусский
Нет оправдания
Причина, которая неприемлема
- Urduاردو
کوئی بہانہ نہیں
ایسی وجہ جو قابل قبول نہ ہو
- Chinese中文
无可辩解
不能接受的理由
More chunks like No excuse
- No reason
- We were in a store
A retail establishment selling goods to consumers.
- BelieveA1
to feel certain that something is true or that somebody is telling you the truth
- We couldn't believe it
Expressing astonishment or skepticism about a situation.
- CountryA1
an area of land that has or used to have its own government and laws
- Our country was attacked
Our nation was harmed or invaded by an enemy force.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- No excuse جمله با
- No excuse معنی
- No excuse یعنی چه
- No excuse به فارسی
- No excuse تلفظ
- No excuse جمله برای
- No excuse به انگلیسی
- ترجمه No excuse
پرسشهای پرتکرار درباره No excuse
No excuse یعنی چه؟
دلیلی که قابل قبول نیست
معنی No excuse به فارسی چیست؟
دلیلی که قابل قبول نیست
تعریف No excuse چیست؟
بیانی که هیچ گونه شکست یا اشتباهی را توجیه نمیکند.
چطور از No excuse در یک جمله استفاده کنیم؟
You were late to the meeting, and there's no excuse for that.
میتوانی مثال دیگری از No excuse بزنی؟
If you didn't study for the test, there is no excuse for failing.
مترادفهای No excuse چیست؟
گزینههای رایج شامل no justification, no reason, no alibi, no defense است.
چه واژههایی با No excuse میآیند؟
معمولاً با no excuse for, no excuse accepted, make no excuse, give no excuse همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از No excuse چیست؟
Misusing with positive statements (should be with negatives) Overusing in serious contexts where gentler language is required
No excuse چطور تلفظ میشود؟
US: //noʊ ɪkˈskjus//, UK: //nəʊ ɪkˈskjuːs//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
No excuse رسمی است یا غیررسمی؟
"No excuse" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از No excuse استفاده کنم؟
معمولاً زمانی استفاده میشود که کسی به خاطر اعمالش بدون دلایل معتبر مسئول شناخته میشود. به طور کلی غیررسمی با دوستان یا در بحثهای غیررسمی؛ در گفتار رسمی ممکن است سختگیرانه به نظر برسد.