معنی به فارسی

B2adjective 2K

Miserable

بدبخت، فلاکت‌بار

🇬🇧 UK /["/ˈmɪzrəbl/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈmɪzrəbl/"]/

معنی Miserable

very unhappy or uncomfortable

خیلی ناراحت یا ناراحت کننده

In simple words: Feeling very unhappy or uncomfortable.

خیلی احساس بدبختی یا ناراحتی کردن.

Miserable در یک جمله

• She felt miserable after losing her job and didn't want to talk to anyone.او بعد از بیکار شدن احساس بدبختی می‌کرد و نمی‌خواست با کسی صحبت کند.
• The miserable weather made the outdoor event very unpleasant.هوای بدبختانه باعث شد رویداد بیرون از خانه بسیار ناخوشایند باشد.
• He lived in a miserable little apartment with no heat during winter.
• After the argument, his miserable mood lasted for several days.بعد از بحث، حال و هوای بد او چندین روز طول کشید.
• The team’s miserable performance was disappointing to the fans.عملکرد رقت‌انگیز تیم برای طرفداران ناامیدکننده بود.
• Despite the miserable conditions, the hikers continued their journey bravely.علی‌رغم شرایط رقت‌انگیز، کوهنوردان شجاعانه به سفر خود ادامه دادند.

چطور از Miserable استفاده کنیم

Use 'miserable' to describe a person's feelings or a situation that causes great sadness. It's appropriate in both casual and formal contexts but may sound overly dramatic in light or humorous conversations.

از «بدبخت» برای توصیف احساسات یک فرد یا موقعیتی که باعث غم و اندوه زیادی می‌شود استفاده کنید. این کلمه هم در مکالمات روزمره و هم رسمی مناسب است، اما ممکن است در گفتگوهای سبک یا طنزآمیز بیش از حد اغراق‌آمیز به نظر برسد.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Think of 'misery' and the first part sounds like 'miss', so if you miss something, you feel miserable.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Miserable

• be
• feel
• look
• extremely
• fairly
• very
• about
• be
• feel
• look
• extremely
• fairly
• very
• about

Synonyms for Miserable

• depressing
• grumpy
• paltry

Opposites of Miserable

• happy
• joyful
• content

Common mistakes with Miserable

• Using 'miserable' to describe mild annoyance instead of deep unhappiness.
• Confusing 'miserable' with 'miserly', which means stingy.
• Using it inappropriately to describe a physical object, rather than a person's feelings or states.

پرسش‌های پرتکرار درباره Miserable

Miserable یعنی چه؟

خیلی احساس بدبختی یا ناراحتی کردن.

معنی Miserable به فارسی چیست؟

خیلی احساس بدبختی یا ناراحتی کردن.

تعریف Miserable چیست؟

خیلی ناراحت یا ناراحت کننده

چطور از Miserable در یک جمله استفاده کنیم؟

She felt miserable after losing her job and didn't want to talk to anyone.

می‌توانی مثال دیگری از Miserable بزنی؟

The miserable weather made the outdoor event very unpleasant.

مترادف‌های Miserable چیست؟

گزینه‌های رایج شامل depressing, grumpy, paltry است.

متضاد Miserable چیست؟

معناهای مخالف شامل happy, joyful, content است.

چه واژه‌هایی با Miserable می‌آیند؟

معمولاً با be, feel, look, extremely, fairly, very, about, be, feel, look, extremely, fairly, very, about همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Miserable چیست؟

Using 'miserable' to describe mild annoyance instead of deep unhappiness. Confusing 'miserable' with 'miserly', which means stingy. Using it inappropriately to describe a physical object, rather than a person's feelings or states.

Miserable چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈmɪzrəbl/"]/, UK: /["/ˈmɪzrəbl/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Miserable استفاده کنم؟

از «بدبخت» برای توصیف احساسات یک فرد یا موقعیتی که باعث غم و اندوه زیادی می‌شود استفاده کنید. این کلمه هم در مکالمات روزمره و هم رسمی مناسب است، اما ممکن است در گفتگوهای سبک یا طنزآمیز بیش از حد اغراق‌آمیز به نظر برسد.

سطح CEFR برای Miserable چیست؟

"Miserable" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.