معنی به فارسی

C1noun 2K

Merchant

تاجر

🇬🇧 UK /["/ˈmɜːtʃənt/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈmɜːrtʃənt/"]/

معنی Merchant

a person who buys and sells goods in large quantities, especially one who imports and exports goods

شخصی که کالاها را به صورت عمده خرید و فروش می‌کند، به ویژه کسی که کالاها را وارد و صادر می‌کند

In simple words: A person or business that sells goods.

شخص یا کسب‌وکاری که کالا می‌فروشد.

Merchant در یک جمله

• a **coal/wine merchant**تاجر زغال‌سنگ/شراب
• Venice was once a city of rich merchants.ونیز زمانی شهری بود پر از تاجران ثروتمند.
• The credit cards are accepted by 10 million merchants worldwide.کارت‌های اعتباری توسط ۱۰ میلیون تاجر در سراسر جهان پذیرفته می‌شود.
• a speed merchant *(= somebody who likes to drive fast)*تاجر سرعت *(= کسی که دوست دارد سریع براند)*
• noise merchants *(= for example, a band who make a lot of noise)*تاجران صدا *(= به عنوان مثال، گروهی که سر و صدای زیادی ایجاد می‌کنند)*
• The doom merchants who said television would kill off the book were wrong.تاجران ناامیدی که گفتند تلویزیون کتاب را از بین می‌برد، اشتباه کردند.
• The prophets of doom who said television would kill off the book were wrong.پیشگویان ناامیدی که گفتند تلویزیون کتاب را از بین می‌برد، اشتباه کردند.

چطور از Merchant استفاده کنیم

Used in contexts related to trade and commerce. It is more common in formal contexts or when discussing historical trade. It might be less appropriate in casual conversations.

در زمینه‌های مربوط به تجارت و بازرگانی استفاده می‌شود. بیشتر در زمینه‌های رسمی یا هنگام بحث درباره تجارت‌های تاریخی رایج است. ممکن است در مکالمات غیررسمی کمتر مناسب باشد.

Grammar pattern

merchant + object

Memory hint

Think of 'merch' for short — imagine a shop full of items for sale.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Merchant

• prosperous
• rich
• wealthy
• fleet
• marine
• navy

Synonyms for Merchant

• trader
• seller
• dealer
• vendor
• shopkeeper

Opposites of Merchant

• customer
• buyer

Common mistakes with Merchant

• Confused with 'merchandise' - 'merchant' refers to the person, not the goods.
• Using it in informal contexts where 'seller' would be more appropriate.
• Incorrectly pluralizing as 'merchantses'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Merchant

Merchant یعنی چه؟

شخص یا کسب‌وکاری که کالا می‌فروشد.

معنی Merchant به فارسی چیست؟

شخص یا کسب‌وکاری که کالا می‌فروشد.

تعریف Merchant چیست؟

شخصی که کالاها را به صورت عمده خرید و فروش می‌کند، به ویژه کسی که کالاها را وارد و صادر می‌کند

چطور از Merchant در یک جمله استفاده کنیم؟

a **coal/wine merchant**

می‌توانی مثال دیگری از Merchant بزنی؟

Venice was once a city of rich merchants.

مترادف‌های Merchant چیست؟

گزینه‌های رایج شامل trader, seller, dealer, vendor, shopkeeper است.

متضاد Merchant چیست؟

معناهای مخالف شامل customer, buyer است.

چه واژه‌هایی با Merchant می‌آیند؟

معمولاً با prosperous, rich, wealthy, fleet, marine, navy همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Merchant چیست؟

Confused with 'merchandise' - 'merchant' refers to the person, not the goods. Using it in informal contexts where 'seller' would be more appropriate. Incorrectly pluralizing as 'merchantses'.

Merchant چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈmɜːrtʃənt/"]/, UK: /["/ˈmɜːtʃənt/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Merchant استفاده کنم؟

در زمینه‌های مربوط به تجارت و بازرگانی استفاده می‌شود. بیشتر در زمینه‌های رسمی یا هنگام بحث درباره تجارت‌های تاریخی رایج است. ممکن است در مکالمات غیررسمی کمتر مناسب باشد.

سطح CEFR برای Merchant چیست؟

"Merchant" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.