معنی به فارسی

2K

تصمیم‌گیری

UK//ˈmeɪkɪŋ ðə kɔːl//US//ˈmeɪkɪŋ ðə kɔl//

معنی Making the call

Deciding or judging a course of action.

تعیین یا قضاوت در مورد یک مسیر عملی.

In simple words: Choosing to make a decision or judgment.

انتخاب کردن برای تصمیم‌گیری یا قضاوت.

Making the call در یک جمله

  • It's time for us to make the call on the new project direction.وقت آن رسیده که در مورد جهت‌گیری پروژه جدید تصمیم‌گیری کنیم.
  • She finally decided to make the call about whether to accept the job offer.او بالاخره تصمیم گرفت در مورد پذیرش پیشنهاد شغلی تصمیم بگیرد.
  • After discussing the options, he felt ready to make the call about the budget cuts.بعد از بحث در مورد گزینه‌ها، او احساس آمادگی کرد تا در مورد کاهش بودجه تصمیم بگیرد.
  • Making the call on that difficult issue wasn't easy, but we managed it.تصمیم‌گیری در مورد آن مسئله دشوار آسان نبود، اما ما از پس آن برآمدیم.
  • In the end, it was her responsibility to make the call regarding the team's direction.در نهایت، مسئولیت تصمیم‌گیری در مورد جهت‌گیری تیم با او بود.

چطور از Making the call استفاده کنیم

Used in casual and business contexts to indicate decision-making. Avoid in very formal writing.

در متن‌های غیررسمی و تجاری برای نشان دادن تصمیم‌گیری استفاده می‌شود. در نوشته‌های خیلی رسمی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a judge making a decision by calling out in court.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Making the call

Synonyms for Making the call

  • deciding
  • choosing
  • determining
  • judging
  • resolving

Common mistakes with Making the call

  • Used too literally when it means to make a phone call.
  • Confused with 'taking the call', which implies receiving rather than deciding.
  • Overused in contexts that require specific details instead of general decision-making.

Making the call appears in

More chunks like Making the call

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Making the call جمله با
  • Making the call معنی
  • Making the call یعنی چه
  • Making the call به فارسی
  • Making the call تلفظ
  • Making the call جمله برای
  • Making the call به انگلیسی
  • ترجمه Making the call

پرسش‌های پرتکرار درباره Making the call

Making the call یعنی چه؟

انتخاب کردن برای تصمیم‌گیری یا قضاوت.

معنی Making the call به فارسی چیست؟

انتخاب کردن برای تصمیم‌گیری یا قضاوت.

تعریف Making the call چیست؟

تعیین یا قضاوت در مورد یک مسیر عملی.

چطور از Making the call در یک جمله استفاده کنیم؟

It's time for us to make the call on the new project direction.

می‌توانی مثال دیگری از Making the call بزنی؟

She finally decided to make the call about whether to accept the job offer.

مترادف‌های Making the call چیست؟

گزینه‌های رایج شامل deciding, choosing, determining, judging, resolving است.

چه واژه‌هایی با Making the call می‌آیند؟

معمولاً با make the call, making the call, to make the call, hard call, final call همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Making the call چیست؟

Used too literally when it means to make a phone call. Confused with 'taking the call', which implies receiving rather than deciding. Overused in contexts that require specific details instead of general decision-making.

Making the call چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ˈmeɪkɪŋ ðə kɔl//, UK: //ˈmeɪkɪŋ ðə kɔːl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Making the call استفاده کنم؟

در متن‌های غیررسمی و تجاری برای نشان دادن تصمیم‌گیری استفاده می‌شود. در نوشته‌های خیلی رسمی از آن اجتناب کنید.