معنی به فارسی

informal10K+

مثل اینکه خودتو بکشی

UK//laɪk ˈɡɛtɪŋ jəˈsɛlf kɪld//US//laɪk ˈɡɛtɪŋ jərˈsɛlf kɪld//

معنی Like getting yourself killed

A phrase indicating behavior that is likely to lead to one's own death.

عبارتی که نشان‌دهنده رفتاری است که به احتمال زیاد منجر به مرگ فرد می‌شود.

In simple words: It's similar to causing your own death.

شبیه اینه که خودتو به کشتن بدی.

Like getting yourself killed در یک جمله

  • Free climbing without safety gear is like getting yourself killed.صخره‌نوردی بدون تجهیزات ایمنی مثل اینه که خودتو بکشی.
  • Driving so fast on icy roads is just like getting yourself killed.اینجوری با سرعت زیاد تو جاده یخ‌زده رانندگی کردن واقعاً مثل اینه که خودتو بکشی.
  • Ignoring safety warnings is like getting yourself killed.
  • Playing with fireworks indoors? That's like getting yourself killed!

چطور از Like getting yourself killed استفاده کنیم

This phrase is casual and often used to express disbelief or criticize someone's risky behaviors. Avoid in formal contexts.

این عبارت خودمونیه و اغلب برای ابراز ناباوری یا انتقاد از رفتارهای پرخطر کسی استفاده می‌شه. تو موقعیت‌های رسمی استفاده نکن.

Grammar pattern

like + gerund phrase

Memory hint

Think of a dangerous hobby that's like a death wish.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Like getting yourself killed

  • like getting yourself in trouble
  • like putting yourself at risk

Synonyms for Like getting yourself killed

  • risking your life
  • self-destructive behavior
  • playing with fire

Common mistakes with Like getting yourself killed

  • Misunderstanding as a literal statement instead of a figurative expression.
  • Using it in formal discussions, which is inappropriate.
  • Confusing with similar phrases that may not have the same weight or implication.

Like getting yourself killed appears in

More chunks like Like getting yourself killed

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Like getting yourself killed جمله با
  • Like getting yourself killed معنی
  • Like getting yourself killed یعنی چه
  • Like getting yourself killed به فارسی
  • Like getting yourself killed تلفظ
  • Like getting yourself killed جمله برای
  • Like getting yourself killed به انگلیسی
  • ترجمه Like getting yourself killed

پرسش‌های پرتکرار درباره Like getting yourself killed

Like getting yourself killed یعنی چه؟

شبیه اینه که خودتو به کشتن بدی.

معنی Like getting yourself killed به فارسی چیست؟

شبیه اینه که خودتو به کشتن بدی.

تعریف Like getting yourself killed چیست؟

عبارتی که نشان‌دهنده رفتاری است که به احتمال زیاد منجر به مرگ فرد می‌شود.

چطور از Like getting yourself killed در یک جمله استفاده کنیم؟

Free climbing without safety gear is like getting yourself killed.

می‌توانی مثال دیگری از Like getting yourself killed بزنی؟

Driving so fast on icy roads is just like getting yourself killed.

مترادف‌های Like getting yourself killed چیست؟

گزینه‌های رایج شامل risking your life, self-destructive behavior, playing with fire است.

چه واژه‌هایی با Like getting yourself killed می‌آیند؟

معمولاً با like getting yourself in trouble, like putting yourself at risk همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Like getting yourself killed چیست؟

Misunderstanding as a literal statement instead of a figurative expression. Using it in formal discussions, which is inappropriate. Confusing with similar phrases that may not have the same weight or implication.

Like getting yourself killed چطور تلفظ می‌شود؟

US: //laɪk ˈɡɛtɪŋ jərˈsɛlf kɪld//, UK: //laɪk ˈɡɛtɪŋ jəˈsɛlf kɪld//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Like getting yourself killed رسمی است یا غیررسمی؟

"Like getting yourself killed" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Like getting yourself killed استفاده کنم؟

این عبارت خودمونیه و اغلب برای ابراز ناباوری یا انتقاد از رفتارهای پرخطر کسی استفاده می‌شه. تو موقعیت‌های رسمی استفاده نکن.