معنی به فارسی

2K

Let's talk business

بزن بریم سر اصل مطلب

🇬🇧 UK //lɛts tɔːk ˈbɪznɪs// 🇺🇸 US //lɛts tɑk ˈbɪznəs//

معنی Let's talk business

A phrase used to indicate a shift to serious or professional topics.

عبارتی که برای نشان دادن تغییر به سمت موضوعات جدی یا حرفه‌ای استفاده می‌شود.

In simple words: A phrase used when discussing work or professional matters.

وقتی می‌خواهیم درباره کار یا مسائل حرفه‌ای صحبت کنیم، از این عبارت استفاده می‌کنیم.

Let's talk business در یک جمله

• After a brief chat about the weather, he said, 'Let's talk business.'بعد از یه گپ کوتاه درباره هوا، گفت: «بزن بریم سر اصل مطلب.»
• The meeting started with small talk, then she prompted, 'Let's talk business.'
• When we met at the café, I realized it was time to say, 'Let's talk business.'
• Once the ice was broken, he quickly indicated, 'Let's talk business.'
• During the conference, the CEO announced, 'Let's talk business' before outlining the new strategy.

چطور از Let's talk business استفاده کنیم

Use this phrase when shifting from casual conversation to serious discussions. It's suitable in meetings but may seem too formal in very casual settings.

این عبارت را وقتی از مکالمه معمولی به بحث‌های جدی می‌روید، استفاده کنید. در جلسات مناسب است اما ممکن است در محیط‌های خیلی خودمانی کمی رسمی به نظر برسد.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine two people in business suits ready to make deals as they say, 'Let's talk business!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with Let's talk business

• talk business
• discuss business
• business matters
• business meeting

Synonyms for Let's talk business

• Let's discuss work
• Let's get down to business
• Let's converse about matters
• Let's address the agenda

Common mistakes with Let's talk business

• Using it in overly casual contexts where a simple greeting is more appropriate.
• Translating directly from other languages without understanding the professional context.

پرسش‌های پرتکرار درباره Let's talk business

Let's talk business یعنی چه؟

وقتی می‌خواهیم درباره کار یا مسائل حرفه‌ای صحبت کنیم، از این عبارت استفاده می‌کنیم.

معنی Let's talk business به فارسی چیست؟

وقتی می‌خواهیم درباره کار یا مسائل حرفه‌ای صحبت کنیم، از این عبارت استفاده می‌کنیم.

تعریف Let's talk business چیست؟

عبارتی که برای نشان دادن تغییر به سمت موضوعات جدی یا حرفه‌ای استفاده می‌شود.

چطور از Let's talk business در یک جمله استفاده کنیم؟

After a brief chat about the weather, he said, 'Let's talk business.'

می‌توانی مثال دیگری از Let's talk business بزنی؟

The meeting started with small talk, then she prompted, 'Let's talk business.'

مترادف‌های Let's talk business چیست؟

گزینه‌های رایج شامل Let's discuss work, Let's get down to business, Let's converse about matters, Let's address the agenda است.

چه واژه‌هایی با Let's talk business می‌آیند؟

معمولاً با talk business, discuss business, business matters, business meeting همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Let's talk business چیست؟

Using it in overly casual contexts where a simple greeting is more appropriate. Translating directly from other languages without understanding the professional context.

Let's talk business چطور تلفظ می‌شود؟

US: //lɛts tɑk ˈbɪznəs//, UK: //lɛts tɔːk ˈbɪznɪs//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Let's talk business استفاده کنم؟

این عبارت را وقتی از مکالمه معمولی به بحث‌های جدی می‌روید، استفاده کنید. در جلسات مناسب است اما ممکن است در محیط‌های خیلی خودمانی کمی رسمی به نظر برسد.