معنی به فارسی

2K

Let's take it slow

بذار آروم پیش بریم

🇬🇧 UK //lɛts teɪk ɪt sloʊ// 🇺🇸 US //lɛts teɪk ɪt sloʊ//

معنی Let's take it slow

To proceed with caution and take time when doing something.

با احتیاط پیش رفتن و وقت گذاشتن هنگام انجام کاری.

In simple words: To do something carefully and not quickly.

کاری رو با دقت و نه سریع انجام دادن.

Let's take it slow در یک جمله

• Let's take it slow during the hike to enjoy the scenery.بذار موقع پیاده‌روی آروم پیش بریم تا از منظره لذت ببریم.
• In our relationship, we agreed to take it slow to build a strong foundation.توی رابطه‌مون توافق کردیم که آروم پیش بریم تا یه پایه محکم بسازیم.
• He suggested, 'Let's take it slow' when discussing future plans.
• To avoid mistakes, let's take it slow with this project.برای اینکه اشتباه نکنیم، بذار با این پروژه آروم پیش بریم.
• She loves to travel but says, 'Let's take it slow and explore each place.'او عاشق سفر کردنه اما می‌گه: «بذار آروم پیش بریم و هر جا رو بگردیم.»

چطور از Let's take it slow استفاده کنیم

This phrase is often used in casual contexts to suggest a relaxed approach. It is appropriate in conversations, but may not suit formal situations.

این عبارت اغلب در موقعیت‌های غیررسمی برای پیشنهاد یک رویکرد آرام استفاده می‌شود. در مکالمات مناسب است، اما ممکن است برای موقعیت‌های رسمی مناسب نباشد.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine carrying a heavy load, saying 'let's take it slow' to avoid dropping it.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Let's take it slow

• take it slow with someone
• take it slow in a relationship
• take it slow at work
• take it slow on a task
• let's take it slow during the trip

Synonyms for Let's take it slow

• proceed carefully
• take your time
• go at your own pace
• not rush
• slow down

Common mistakes with Let's take it slow

• Using it in a formal setting where a more serious tone is required.
• Confusing it with 'let's hurry up' which means to go faster.
• Misinterpreting it as a suggestion against action, while it's about pacing.

پرسش‌های پرتکرار درباره Let's take it slow

Let's take it slow یعنی چه؟

کاری رو با دقت و نه سریع انجام دادن.

معنی Let's take it slow به فارسی چیست؟

کاری رو با دقت و نه سریع انجام دادن.

تعریف Let's take it slow چیست؟

با احتیاط پیش رفتن و وقت گذاشتن هنگام انجام کاری.

چطور از Let's take it slow در یک جمله استفاده کنیم؟

Let's take it slow during the hike to enjoy the scenery.

می‌توانی مثال دیگری از Let's take it slow بزنی؟

In our relationship, we agreed to take it slow to build a strong foundation.

مترادف‌های Let's take it slow چیست؟

گزینه‌های رایج شامل proceed carefully, take your time, go at your own pace, not rush, slow down است.

چه واژه‌هایی با Let's take it slow می‌آیند؟

معمولاً با take it slow with someone, take it slow in a relationship, take it slow at work, take it slow on a task, let's take it slow during the trip همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Let's take it slow چیست؟

Using it in a formal setting where a more serious tone is required. Confusing it with 'let's hurry up' which means to go faster. Misinterpreting it as a suggestion against action, while it's about pacing.

Let's take it slow چطور تلفظ می‌شود؟

US: //lɛts teɪk ɪt sloʊ//, UK: //lɛts teɪk ɪt sloʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Let's take it slow استفاده کنم؟

این عبارت اغلب در موقعیت‌های غیررسمی برای پیشنهاد یک رویکرد آرام استفاده می‌شود. در مکالمات مناسب است، اما ممکن است برای موقعیت‌های رسمی مناسب نباشد.