معنی به فارسی
بذار راحت بشی
معنی Let's get you settled
Help someone become comfortable and adjusted in a new environment.
کمک به کسی برای راحت و سازگار شدن در یک محیط جدید.
In simple words: Make you comfortable and ready in a place.
راحتت کنیم و آمادهات کنیم در یک جا.
Let's get you settled در یک جمله
- When you arrive at your new apartment, I'll help you get settled.وقتی به آپارتمان جدیدت رسیدی، بهت کمک میکنم راحت بشی.
- Don't worry about anything; let's get you settled first.نگران هیچ چیزی نباش؛ اول بذار راحت بشی.
- After the meeting, let's get everyone settled before we start discussing details.بعد از جلسه، بذار همه رو راحت کنیم قبل از اینکه جزئیات رو بحث کنیم.
- Once the guests arrive, we'll get them settled with drinks and snacks.وقتی مهمانها رسیدند، با نوشیدنی و تنقلات راحتشون میکنیم.
- She came early to help her friend get settled into the new job.او زودتر آمد تا به دوستش کمک کند در شغل جدیدش راحت بشود.
چطور از Let's get you settled استفاده کنیم
Used when welcoming someone to make them feel at home. Appropriate in friendly or semi-formal contexts.
زمانی استفاده میشود که کسی را خوشامد میگوییم تا احساس راحتی کند. مناسب در موقعیتهای دوستانه یا نیمهرسمی.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine a little bird settling into a cozy nest.
واژههای مرتبط
Collocations with Let's get you settled
- get someone settled
- settle in nicely
- settled and comfortable
Common mistakes with Let's get you settled
- Confusing with 'let's get you settled in', which is more specific.
- Using in overly formal situations, where it might sound too casual.
Let's get you settled appears in
Let's get you settled به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
خلّينا نريحك
نخليك مرتاح وجاهز في مكان.
- Bengaliবাংলা
আপনাকে গুছিয়ে দিচ্ছি
আপনাকে একটি জায়গায় স্বাচ্ছন্দ্য এবং প্রস্তুত করে তোলা।
- GermanDeutsch
Lass dich einleben
Dich an einem Ort wohl und bereit machen.
- SpanishEspañol
Vamos a instalarte
Hacerte sentir cómodo y listo en un lugar.
- FrenchFrançais
Installez-vous
Vous mettre à l'aise et prêt dans un endroit.
- Hindiहिन्दी
आपको व्यवस्थित करते हैं
आपको किसी जगह पर आरामदायक और तैयार करना।
- ItalianItaliano
Accomodiamoci
Farti sentire a tuo agio e pronto in un posto.
- PortuguesePortuguês
Vamos te acomodar
Te deixar confortável e pronto em um lugar.
- RussianРусский
Давай поможем тебе устроиться
Сделать так, чтобы тебе было удобно и ты был готов к новому месту.
- Urduاردو
آرام کرانا
آپ کو کسی جگہ پر آرام دہ اور تیار کرنا۔
- Chinese中文
帮你安顿下来
让你在一个地方感到舒服并准备好。
More chunks like Let's get you settled
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Let's get you settled جمله با
- Let's get you settled معنی
- Let's get you settled یعنی چه
- Let's get you settled به فارسی
- Let's get you settled تلفظ
- Let's get you settled جمله برای
- Let's get you settled به انگلیسی
- ترجمه Let's get you settled
پرسشهای پرتکرار درباره Let's get you settled
Let's get you settled یعنی چه؟
راحتت کنیم و آمادهات کنیم در یک جا.
معنی Let's get you settled به فارسی چیست؟
راحتت کنیم و آمادهات کنیم در یک جا.
تعریف Let's get you settled چیست؟
کمک به کسی برای راحت و سازگار شدن در یک محیط جدید.
چطور از Let's get you settled در یک جمله استفاده کنیم؟
When you arrive at your new apartment, I'll help you get settled.
میتوانی مثال دیگری از Let's get you settled بزنی؟
Don't worry about anything; let's get you settled first.
مترادفهای Let's get you settled چیست؟
گزینههای رایج شامل make comfortable, acclimate, adapt, establish, situate است.
چه واژههایی با Let's get you settled میآیند؟
معمولاً با get someone settled, settle in nicely, settled and comfortable همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Let's get you settled چیست؟
Confusing with 'let's get you settled in', which is more specific. Using in overly formal situations, where it might sound too casual.
Let's get you settled چطور تلفظ میشود؟
US: //lɛts ɡɛt jʊ ˈsɛt.əld//, UK: //lɛts ɡɛt jʊ ˈsɛt.əld//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Let's get you settled استفاده کنم؟
زمانی استفاده میشود که کسی را خوشامد میگوییم تا احساس راحتی کند. مناسب در موقعیتهای دوستانه یا نیمهرسمی.
