معنی به فارسی

informal 10K+

Let's bring it on down

بیاین بیاریمش پایین

🇬🇧 UK //lɛts brɪŋ ɪt ɒn daʊn// 🇺🇸 US //lɛts brɪŋ ɪt ɑn daʊn//

معنی Let's bring it on down

To reduce the intensity or volume of something.

این عبارت یعنی بیاین یه کاری کنیم که اوضاع آروم‌تر بشه یا یه چیزی رو کمتر کنیم. مثلاً اگه یه مهمونی خیلی شلوغ شده، می‌تونیم بگیم «بیاین بیاریمش پایین» یعنی بیاین یه جوری فضا رو آروم‌تر کنیم. یا اگه قیمت یه چیزی خیلی رفته بالا، می‌تونیم بگیم «بیاین بیاریمش پایین» یعنی بیاین قیمتش رو بیاریم پایین‌تر.

In simple words: To lower the volume or intensity of something.

بیاین اوضاع رو آروم‌تر کنیم یا یه چیزی رو کمتر کنیم.

Let's bring it on down در یک جمله

• Let's bring it on down for a more relaxed atmosphere.
• After a lively debate, we decided to bring it on down a notch.
• The instructor said, 'Let's bring it on down and focus on breathing'.
• In our meeting, we need to bring it on down for better understanding.

چطور از Let's bring it on down استفاده کنیم

Often used in casual conversations or performances when referring to reducing energy or excitement. Not suitable for formal contexts.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine someone at a concert saying to turn down the music to relax.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Let's bring it on down

• bring it on down a notch
• bring it on down slowly
• bring it on down together

Synonyms for Let's bring it on down

• lower it down
• tone it down
• calm down

Common mistakes with Let's bring it on down

• Used inappropriately in formal or business settings.
• Confused with 'bring it up' which means to increase or elevate something.
• Misunderstood as a literal instruction rather than an idiomatic expression.

پرسش‌های پرتکرار درباره Let's bring it on down

Let's bring it on down یعنی چه؟

بیاین اوضاع رو آروم‌تر کنیم یا یه چیزی رو کمتر کنیم.

معنی Let's bring it on down به فارسی چیست؟

بیاین اوضاع رو آروم‌تر کنیم یا یه چیزی رو کمتر کنیم.

تعریف Let's bring it on down چیست؟

این عبارت یعنی بیاین یه کاری کنیم که اوضاع آروم‌تر بشه یا یه چیزی رو کمتر کنیم. مثلاً اگه یه مهمونی خیلی شلوغ شده، می‌تونیم بگیم «بیاین بیاریمش پایین» یعنی بیاین یه جوری فضا رو آروم‌تر کنیم. یا اگه قیمت یه چیزی خیلی رفته بالا، می‌تونیم بگیم «بیاین بیاریمش پایین» یعنی بیاین قیمتش رو بیاریم پایین‌تر.

چطور از Let's bring it on down در یک جمله استفاده کنیم؟

Let's bring it on down for a more relaxed atmosphere.

می‌توانی مثال دیگری از Let's bring it on down بزنی؟

After a lively debate, we decided to bring it on down a notch.

مترادف‌های Let's bring it on down چیست؟

گزینه‌های رایج شامل lower it down, tone it down, calm down است.

چه واژه‌هایی با Let's bring it on down می‌آیند؟

معمولاً با bring it on down a notch, bring it on down slowly, bring it on down together همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Let's bring it on down چیست؟

Used inappropriately in formal or business settings. Confused with 'bring it up' which means to increase or elevate something. Misunderstood as a literal instruction rather than an idiomatic expression.

Let's bring it on down چطور تلفظ می‌شود؟

US: //lɛts brɪŋ ɪt ɑn daʊn//, UK: //lɛts brɪŋ ɪt ɒn daʊn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Let's bring it on down رسمی است یا غیررسمی؟

"Let's bring it on down" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Let's bring it on down استفاده کنم؟

Often used in casual conversations or performances when referring to reducing energy or excitement. Not suitable for formal contexts.