معنی به فارسی

informal 10K+

Let him cook

بذار بپزه

🇬🇧 UK //lɛt hɪm kʊk// 🇺🇸 US //lɛt hɪm kʊk//

معنی Let him cook

Allow someone to cook or engage in their work without interference.

اجازه دادن به کسی که بدون دخالت کارش را انجام دهد، به خصوص در آشپزی.

In simple words: Let him prepare and do his work, especially in cooking.

بذار کارش رو بکنه، مخصوصاً اگه داره غذا درست می‌کنه.

Let him cook در یک جمله

• When he's in the zone, just let him cook; he always creates amazing dishes.وقتی تو اوج کاره، بذار بپزه؛ همیشه غذاهای فوق‌العاده‌ای درست می‌کنه.
• At first, I hesitated, but I decided to let him cook the dinner without my help.اولش تردید داشتم، ولی تصمیم گرفتم بذارم شام رو بدون کمک من بپزه.
• Her creativity flows best when we let her cook her ideas freely.
• You need to trust the chef and let him cook; he's a professional!باید به آشپز اعتماد کنی و بذاری بپزه؛ اون حرفه‌ایه!
• He wants to impress his friends, so just let him cook and enjoy the meal.می‌خواد دوستاش رو تحت تأثیر قرار بده، پس فقط بذار بپزه و از غذا لذت ببر.

چطور از Let him cook استفاده کنیم

This phrase is often used informally to encourage someone to continue their work, especially regarding cooking or creative processes.

این عبارت معمولاً به صورت غیررسمی برای تشویق کسی به ادامه کارش، به ویژه در مورد آشپزی یا فرآیندهای خلاقانه استفاده می‌شود.

Grammar pattern

let + object + verb

Memory hint

Think of a chef shouting, 'Let him cook!' while stirring a pot.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Let him cook

• let him cook
• let her cook
• let them cook
• let him finish
• let her be creative

Synonyms for Let him cook

• let him be
• allow him to continue
• give him space
• let him do his thing

Common mistakes with Let him cook

• Confused with 'let him to cook' - 'to' is unnecessary here.
• Used in too formal contexts - it's meant for casual conversations.
• Overused in unrelated situations - should generally be cooking or creative work.

پرسش‌های پرتکرار درباره Let him cook

Let him cook یعنی چه؟

بذار کارش رو بکنه، مخصوصاً اگه داره غذا درست می‌کنه.

معنی Let him cook به فارسی چیست؟

بذار کارش رو بکنه، مخصوصاً اگه داره غذا درست می‌کنه.

تعریف Let him cook چیست؟

اجازه دادن به کسی که بدون دخالت کارش را انجام دهد، به خصوص در آشپزی.

چطور از Let him cook در یک جمله استفاده کنیم؟

When he's in the zone, just let him cook; he always creates amazing dishes.

می‌توانی مثال دیگری از Let him cook بزنی؟

At first, I hesitated, but I decided to let him cook the dinner without my help.

مترادف‌های Let him cook چیست؟

گزینه‌های رایج شامل let him be, allow him to continue, give him space, let him do his thing است.

چه واژه‌هایی با Let him cook می‌آیند؟

معمولاً با let him cook, let her cook, let them cook, let him finish, let her be creative همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Let him cook چیست؟

Confused with 'let him to cook' - 'to' is unnecessary here. Used in too formal contexts - it's meant for casual conversations. Overused in unrelated situations - should generally be cooking or creative work.

Let him cook چطور تلفظ می‌شود؟

US: //lɛt hɪm kʊk//, UK: //lɛt hɪm kʊk//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Let him cook رسمی است یا غیررسمی؟

"Let him cook" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Let him cook استفاده کنم؟

این عبارت معمولاً به صورت غیررسمی برای تشویق کسی به ادامه کارش، به ویژه در مورد آشپزی یا فرآیندهای خلاقانه استفاده می‌شود.