Cool Mateمعنی به فارسی
فقط فرار کن
معنی Just run away
To escape by moving quickly from a place.
برای اینکه از جایی سریع دور بشی.
In simple words: Quickly leave a place.
سریع از یه جا برو بیرون.
Just run away در یک جمله
- When the thunderstorm started, I thought it was best to just run away.وقتی رعد و برق شروع شد، فکر کردم بهتره که فقط فرار کنم.
- He felt scared and decided to just run away from the loud party.
- If you see trouble, sometimes it's best to just run away.
- In the horror movie, the main character had to just run away from the monster.
- The cat sensed danger and chose to just run away as fast as it could.
چطور از Just run away استفاده کنیم
Used when someone should leave quickly, often in a dangerous or uncomfortable situation. More suitable in casual conversations. Not commonly used in formal contexts.
وقتی که یکی باید سریع یه جا رو ترک کنه، مخصوصاً تو موقعیتهای خطرناک یا ناخوشایند، استفاده میشه. بیشتر تو مکالمههای خودمونی کاربرد داره و تو موقعیتهای رسمی زیاد استفاده نمیشه.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of a rabbit quickly escaping from a predator.
واژههای مرتبط
Collocations with Just run away
- run away from home
- just run away
- run away quickly
Common mistakes with Just run away
- Confusing 'run away' with 'run the risk' (which means to take a chance).
- Using 'run away' when talking about leaving slowly or casually instead of quickly.
- Forgetting to emphasize urgency when using the phrase, which can change the meaning.
Just run away appears in
More chunks like Just run away
- Flee
- Escape
- Names
Words used to identify and refer to individuals or objects.
- ChocolateA1
a hard brown sweet food made from cocoa beans, used in cooking to add taste to cakes, etc. or eaten as a sweet
- Do you want a chocolate
A polite inquiry about someone's desire for chocolate.
- That's what you are
A phrase used to identify or describe someone's character or actions.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Just run away جمله با
- Just run away معنی
- Just run away یعنی چه
- Just run away به فارسی
- Just run away تلفظ
- Just run away جمله برای
- Just run away به انگلیسی
- ترجمه Just run away
پرسشهای پرتکرار درباره Just run away
Just run away یعنی چه؟
سریع از یه جا برو بیرون.
معنی Just run away به فارسی چیست؟
سریع از یه جا برو بیرون.
تعریف Just run away چیست؟
برای اینکه از جایی سریع دور بشی.
چطور از Just run away در یک جمله استفاده کنیم؟
When the thunderstorm started, I thought it was best to just run away.
میتوانی مثال دیگری از Just run away بزنی؟
He felt scared and decided to just run away from the loud party.
مترادفهای Just run away چیست؟
گزینههای رایج شامل flee, escape, dash off, bolt, take flight است.
چه واژههایی با Just run away میآیند؟
معمولاً با run away from home, just run away, run away quickly همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Just run away چیست؟
Confusing 'run away' with 'run the risk' (which means to take a chance). Using 'run away' when talking about leaving slowly or casually instead of quickly. Forgetting to emphasize urgency when using the phrase, which can change the meaning.
Just run away چطور تلفظ میشود؟
US: //dʒʌst rʌn əˈweɪ//, UK: //dʒʌst rʌn əˈweɪ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Just run away رسمی است یا غیررسمی؟
"Just run away" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Just run away استفاده کنم؟
وقتی که یکی باید سریع یه جا رو ترک کنه، مخصوصاً تو موقعیتهای خطرناک یا ناخوشایند، استفاده میشه. بیشتر تو مکالمههای خودمونی کاربرد داره و تو موقعیتهای رسمی زیاد استفاده نمیشه.