Cool Mateمعنی به فارسی
فکر کنم شانس آوردم
معنی Just lucky I guess
A phrase indicating that good outcomes happen by chance rather than skill.
عبارتی که نشان میدهد نتایج خوب به طور تصادفی و نه به خاطر مهارت به دست میآیند.
In simple words: Saying you think good things happen by chance.
میگویی که فکر میکنی چیزهای خوب به طور تصادفی اتفاق میافتند.
Just lucky I guess در یک جمله
- I won the lottery, just lucky I guess!من در قرعهکشی برنده شدم، فکر کنم شانس آوردم!
- He aced the exam without studying, just lucky I guess.او بدون مطالعه امتحان را عالی داد، فکر کنم شانس آوردم.
- She got the job offer, just lucky I guess.او پیشنهاد شغلی را گرفت، فکر کنم شانس آوردم.
- I found a $20 bill on the sidewalk, just lucky I guess!من یک اسکناس ۲۰ دلاری روی پیادهرو پیدا کردم، فکر کنم شانس آوردم!
- He met his favorite celebrity accidentally, just lucky I guess.او به طور تصادفی با سلبریتی مورد علاقهاش ملاقات کرد، فکر کنم شانس آوردم.
چطور از Just lucky I guess استفاده کنیم
Use in casual conversations when attributing success to luck. Avoid in formal discussions.
در مکالمات غیررسمی وقتی موفقیت را به شانس نسبت میدهی، استفاده کن. در بحثهای رسمی اجتناب کن.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine a person finding a four-leaf clover and shrugging, saying 'Just lucky I guess!'
واژههای مرتبط
Collocations with Just lucky I guess
- Just lucky
- I guess
- Got lucky
Synonyms for Just lucky I guess
- Just fortunate I suppose
- Lucky me
- By chance I think
Common mistakes with Just lucky I guess
- Confused with 'Just lucky' vs 'Just luck'
- Used in serious contexts
- Not using it when feeling grateful
Just lucky I guess appears in
Just lucky I guess به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
حظي جيد على ما أعتقد
قولك إنك تعتقد أن الأشياء الجيدة تحدث بالصدفة.
- Bengaliবাংলা
ভাগ্যিস, মনে হয়
বলছে যে আপনি মনে করেন ভালো জিনিস সুযোগে ঘটে।
- GermanDeutsch
Einfach Glück gehabt, schätze ich
Sagen, dass man denkt, gute Dinge passieren zufällig.
- SpanishEspañol
Supongo que tuve suerte
Diciendo que crees que las cosas buenas suceden por casualidad.
- FrenchFrançais
J'ai eu de la chance, je suppose
Dire que vous pensez que les bonnes choses arrivent par hasard.
- Hindiहिन्दी
बस किस्मत से हुआ लगता है
यह कहना कि आपको लगता है कि अच्छी चीजें संयोग से होती हैं।
- ItalianItaliano
Solo fortuna, immagino
Dire che pensi che le cose belle accadano per caso.
- PortuguesePortuguês
Acho que foi sorte
Dizer que você acha que coisas boas acontecem por acaso.
- RussianРусский
Просто повезло, наверное
Говоришь, что хорошие вещи случаются случайно.
- Urduاردو
بس قسمت تھی
یہ کہنا کہ آپ کے خیال میں اچھی چیزیں اتفاق سے ہوتی ہیں۔
- Chinese中文
只能说我运气好
说你觉得好事是碰巧发生的。
More chunks like Just lucky I guess
- AddressA1
details of where somebody lives or works and where letters, etc. can be sent
- Not even a trace of __
There is absolutely nothing remaining.
- From you so long
Indicates that someone has been absent for a considerable time.
- I should have known
Expresses regret for not recognizing something sooner.
- There'd come a day
An expression indicating that a future time will arrive.
- When you'd be gone
A time in the future when someone will not be present.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Just lucky I guess جمله با
- Just lucky I guess معنی
- Just lucky I guess یعنی چه
- Just lucky I guess به فارسی
- Just lucky I guess تلفظ
- Just lucky I guess جمله برای
- Just lucky I guess به انگلیسی
- ترجمه Just lucky I guess
پرسشهای پرتکرار درباره Just lucky I guess
Just lucky I guess یعنی چه؟
میگویی که فکر میکنی چیزهای خوب به طور تصادفی اتفاق میافتند.
معنی Just lucky I guess به فارسی چیست؟
میگویی که فکر میکنی چیزهای خوب به طور تصادفی اتفاق میافتند.
تعریف Just lucky I guess چیست؟
عبارتی که نشان میدهد نتایج خوب به طور تصادفی و نه به خاطر مهارت به دست میآیند.
چطور از Just lucky I guess در یک جمله استفاده کنیم؟
I won the lottery, just lucky I guess!
میتوانی مثال دیگری از Just lucky I guess بزنی؟
He aced the exam without studying, just lucky I guess.
مترادفهای Just lucky I guess چیست؟
گزینههای رایج شامل Just fortunate I suppose, Lucky me, By chance I think است.
چه واژههایی با Just lucky I guess میآیند؟
معمولاً با Just lucky, I guess, Got lucky همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Just lucky I guess چیست؟
Confused with 'Just lucky' vs 'Just luck' Used in serious contexts Not using it when feeling grateful
Just lucky I guess چطور تلفظ میشود؟
US: //dʒʌst ˈlʌki aɪ ɡɛs//, UK: //dʒʌst ˈlʌki aɪ ɡɛs//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Just lucky I guess رسمی است یا غیررسمی؟
"Just lucky I guess" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Just lucky I guess استفاده کنم؟
در مکالمات غیررسمی وقتی موفقیت را به شانس نسبت میدهی، استفاده کن. در بحثهای رسمی اجتناب کن.