Cool Mateمعنی به فارسی
نگران، مضطرب
معنی Jumpy
Easily startled or anxious; moving with quick, sudden movements.
به راحتی ترسیده یا مضطرب؛ با حرکات سریع و ناگهانی حرکت کردن.
In simple words: Moving quickly and suddenly; nervous or anxious.
سریع و ناگهانی حرکت کردن؛ عصبی یا مضطرب.
Jumpy در یک جمله
- She feels jumpy after watching a horror movie last night.او بعد از تماشای یک فیلم ترسناک دیشب احساس نگرانی میکند.
- The dog was jumpy every time it heard thunder.سگ هر بار که رعد و برق میشنید، مضطرب میشد.
- I always get jumpy when I have to speak in public.من همیشه وقتی باید در جمع صحبت کنم، مضطرب میشوم.
- After the unexpected news, he became quite jumpy and restless.بعد از خبر غیرمنتظره، او خیلی نگران و بیقرار شد.
- The kid was jumpy around the loud fireworks at the festival.کودک در اطراف آتشبازیهای بلند در جشنواره مضطرب بود.
چطور از Jumpy استفاده کنیم
Commonly used to describe someone who is easily startled or anxious. Avoid in formal writing. Suitable in casual conversations.
معمولاً برای توصیف کسی که به راحتی ترسیده یا مضطرب میشود استفاده میشود. در نوشتار رسمی اجتناب شود. در مکالمات غیررسمی مناسب است.
Grammar pattern
standalone adjective
Memory hint
Think of a 'jumping' person who's nervous or startled by loud sounds.
واژههای مرتبط
Collocations with Jumpy
- jumpy nerves
- jumpy behavior
- feel jumpy
- become jumpy
- jumpy energy
Common mistakes with Jumpy
- Confused with 'jumpy' vs 'bumpy' - both relate to movement but have different meanings.
- Using 'jumpy' to describe a steady person - it's only for anxious or startled behavior.
- Incorrectly using 'jumpy' as a noun. It should only be an adjective.
Jumpy appears in
Jumpy به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
متوتر / قلق / سريع الانفعال
يتحرك بسرعة وبشكل مفاجئ؛ عصبي أو قلق.
- Bengaliবাংলা
চঞ্চল
দ্রুত এবং হঠাৎ নড়াচড়া করা; নার্ভাস বা উদ্বিগ্ন।
- GermanDeutsch
Nervös, zappelig
Sich schnell und plötzlich bewegen; nervös oder ängstlich.
- SpanishEspañol
Nervioso/a, Inquieto/a
Que se mueve rápido y de repente; nervioso o ansioso.
- FrenchFrançais
Nerveux, Sursautant
Qui bouge vite et soudainement ; nerveux ou anxieux.
- Hindiहिन्दी
घबराया हुआ
तेजी से और अचानक हिलना; घबराया हुआ या चिंतित।
- ItalianItaliano
Nervoso, Irrequieto
Che si muove in modo rapido e improvviso; nervoso o ansioso.
- PortuguesePortuguês
Nervoso, Inquieto
Movendo-se de forma rápida e repentina; nervoso ou ansioso.
- RussianРусский
Нервный, дерганый
Двигающийся быстро и внезапно; нервный или тревожный.
- Urduاردو
پریشان، چست و چابک
تیزی سے اور اچانک حرکت کرنا؛ پریشان یا فکر مند ہونا۔
- Chinese中文
紧张的，易受惊的
动作快速而突然；紧张或焦虑。
More words like Jumpy
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Jumpy جمله با
- Jumpy معنی
- Jumpy یعنی چه
- Jumpy به فارسی
- Jumpy تلفظ
- Jumpy جمله برای
- Jumpy به انگلیسی
- ترجمه Jumpy
پرسشهای پرتکرار درباره Jumpy
Jumpy یعنی چه؟
سریع و ناگهانی حرکت کردن؛ عصبی یا مضطرب.
معنی Jumpy به فارسی چیست؟
سریع و ناگهانی حرکت کردن؛ عصبی یا مضطرب.
تعریف Jumpy چیست؟
به راحتی ترسیده یا مضطرب؛ با حرکات سریع و ناگهانی حرکت کردن.
چطور از Jumpy در یک جمله استفاده کنیم؟
She feels jumpy after watching a horror movie last night.
میتوانی مثال دیگری از Jumpy بزنی؟
The dog was jumpy every time it heard thunder.
مترادفهای Jumpy چیست؟
گزینههای رایج شامل nervous, jittery, restless, skittish, anxious است.
متضاد Jumpy چیست؟
معناهای مخالف شامل calm, sedate, relaxed است.
چه واژههایی با Jumpy میآیند؟
معمولاً با jumpy nerves, jumpy behavior, feel jumpy, become jumpy, jumpy energy همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Jumpy چیست؟
Confused with 'jumpy' vs 'bumpy' - both relate to movement but have different meanings. Using 'jumpy' to describe a steady person - it's only for anxious or startled behavior. Incorrectly using 'jumpy' as a noun. It should only be an adjective.
Jumpy چطور تلفظ میشود؟
US: //ˈdʒʌm.pi//, UK: //ˈdʒʌm.pi//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Jumpy رسمی است یا غیررسمی؟
"Jumpy" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از Jumpy استفاده کنم؟
معمولاً برای توصیف کسی که به راحتی ترسیده یا مضطرب میشود استفاده میشود. در نوشتار رسمی اجتناب شود. در مکالمات غیررسمی مناسب است.