معنی به فارسی

3K

سالهاست که تو را می شناسم

UK//aɪv noʊn juː ˈmɛni jɪəz//US//aɪv noʊn juː ˈmɛni jɪrz//

معنی I've known you many years

I have been aware of you or have seen you for a long time.

مدت زیادی است که از وجود تو باخبرم یا تو را دیده‌ام.

In simple words: I have been familiar with you for a long time.

مدت زیادی است که با تو آشنا هستم.

I've known you many years در یک جمله

  • I've known you many years as a reliable colleague.سال‌هاست که تو را به عنوان یک همکار قابل اعتماد می‌شناسم.
  • Think about it; I've known you many years, since we were kids.بهش فکر کن؛ سال‌هاست که تو را می‌شناسم، از وقتی بچه بودیم.
  • It's hard to believe I've known you many years and still enjoy your company.باور کردنش سخته که سال‌هاست تو رو می‌شناسم و هنوز از همراهیت لذت می‌برم.
  • Even though we've drifted apart, I've known you many years.حتی با اینکه از هم دور شدیم، سال‌هاست که تو رو می‌شناسم.
  • You still remember the day we met; I've known you many years since then.تو هنوز روزی که همدیگه رو دیدیم رو به یاد داری؛ از اون موقع سال‌هاست که تو رو می‌شناسم.

چطور از I've known you many years استفاده کنیم

Often used to express long-term familiarity or friendship. Appropriate in casual conversations; less common in formal contexts.

اغلب برای بیان آشنایی طولانی مدت یا دوستی استفاده می‌شود. در مکالمات غیررسمی مناسب است؛ در زمینه‌های رسمی کمتر رایج است.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of a long friendship - 'I've known you' sounds like the start of a cherished memory.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I've known you many years

  • known you for years
  • I've known you since school
  • I've known you all my life

Synonyms for I've known you many years

  • I've been aware of you
  • I've been familiar with you
  • I know you well

Common mistakes with I've known you many years

  • Misusing 'known' as past tense without 'have'.
  • Omitting 'you' in informal speech.
  • Adding unnecessary words that change the meaning.

I've known you many years appears in

More chunks like I've known you many years

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • I've known you many years جمله با
  • I've known you many years معنی
  • I've known you many years یعنی چه
  • I've known you many years به فارسی
  • I've known you many years تلفظ
  • I've known you many years جمله برای
  • I've known you many years به انگلیسی
  • ترجمه I've known you many years

پرسش‌های پرتکرار درباره I've known you many years

I've known you many years یعنی چه؟

مدت زیادی است که با تو آشنا هستم.

معنی I've known you many years به فارسی چیست؟

مدت زیادی است که با تو آشنا هستم.

تعریف I've known you many years چیست؟

مدت زیادی است که از وجود تو باخبرم یا تو را دیده‌ام.

چطور از I've known you many years در یک جمله استفاده کنیم؟

I've known you many years as a reliable colleague.

می‌توانی مثال دیگری از I've known you many years بزنی؟

Think about it; I've known you many years, since we were kids.

مترادف‌های I've known you many years چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I've been aware of you, I've been familiar with you, I know you well است.

چه واژه‌هایی با I've known you many years می‌آیند؟

معمولاً با known you for years, I've known you since school, I've known you all my life همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I've known you many years چیست؟

Misusing 'known' as past tense without 'have'. Omitting 'you' in informal speech. Adding unnecessary words that change the meaning.

I've known you many years چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪv noʊn juː ˈmɛni jɪrz//, UK: //aɪv noʊn juː ˈmɛni jɪəz//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از I've known you many years استفاده کنم؟

اغلب برای بیان آشنایی طولانی مدت یا دوستی استفاده می‌شود. در مکالمات غیررسمی مناسب است؛ در زمینه‌های رسمی کمتر رایج است.