معنی به فارسی

3K

بی‌معنیه، هیچ اهمیتی نداره

UK//ɪt ˈdʌzənt miːn ˈɛnɪθɪŋ//US//ɪt ˈdʌzənt min ˈɛnɪθɪŋ//

معنی It doesn't mean anything

It signifies that something lacks importance or significance.

این یعنی یه چیزی اهمیت یا ارزش نداره.

In simple words: It has no significance or value.

هیچ ارزش یا اهمیتی نداره.

It doesn't mean anything در یک جمله

  • When he said that, it doesn't mean anything to me.وقتی اینو گفت، برام هیچ معنی‌ای نداشت.
  • Her criticism might sting, but really, it doesn't mean anything.ممکنه انتقادش اذیتم کنه، ولی در واقعیت هیچ اهمیتی نداره.
  • Just because they didn’t respond, it doesn't mean anything negative.
  • In the grand scheme, his opinion doesn't mean anything.توی مقیاس بزرگ، نظر اون هیچ اهمیتی نداره.
  • If a rumor circulates, it doesn't mean anything factual is true.اگه شایعه‌ای پخش بشه، معنی‌اش این نیست که واقعیت داره.

چطور از It doesn't mean anything استفاده کنیم

Use this phrase to express that something is not important or is without value. It's neutral and can be used in casual conversations.

این عبارت رو وقتی به کار می‌بری که می‌خوای بگی یه چیزی مهم نیست یا ارزشی نداره. این جمله خنثی است و می‌شه توی مکالمه‌های خودمونی ازش استفاده کرد.

Grammar pattern

it + doesn't mean + object

Memory hint

Imagine a blank sign that says 'Nothing Here' - it doesn't mean anything.

واژه‌های مرتبط

Collocations with It doesn't mean anything

  • mean anything positive
  • mean anything significant
  • doesn't mean anything to someone
  • doesn't mean anything at all
  • doesn't mean anything special

Synonyms for It doesn't mean anything

  • has no value
  • is insignificant
  • means nothing
  • is unimportant
  • is irrelevant

Common mistakes with It doesn't mean anything

  • Confused with 'it means everything' (opposite meaning).
  • Using with a subject that is not something assessable (e.g. 'It doesn't mean anything for me').
  • Using in an overly formal context where a simpler phrase would suffice.

It doesn't mean anything appears in

More chunks like It doesn't mean anything

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • It doesn't mean anything جمله با
  • It doesn't mean anything معنی
  • It doesn't mean anything یعنی چه
  • It doesn't mean anything به فارسی
  • It doesn't mean anything تلفظ
  • It doesn't mean anything جمله برای
  • It doesn't mean anything به انگلیسی
  • ترجمه It doesn't mean anything

پرسش‌های پرتکرار درباره It doesn't mean anything

It doesn't mean anything یعنی چه؟

هیچ ارزش یا اهمیتی نداره.

معنی It doesn't mean anything به فارسی چیست؟

هیچ ارزش یا اهمیتی نداره.

تعریف It doesn't mean anything چیست؟

این یعنی یه چیزی اهمیت یا ارزش نداره.

چطور از It doesn't mean anything در یک جمله استفاده کنیم؟

When he said that, it doesn't mean anything to me.

می‌توانی مثال دیگری از It doesn't mean anything بزنی؟

Her criticism might sting, but really, it doesn't mean anything.

مترادف‌های It doesn't mean anything چیست؟

گزینه‌های رایج شامل has no value, is insignificant, means nothing, is unimportant, is irrelevant است.

چه واژه‌هایی با It doesn't mean anything می‌آیند؟

معمولاً با mean anything positive, mean anything significant, doesn't mean anything to someone, doesn't mean anything at all, doesn't mean anything special همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از It doesn't mean anything چیست؟

Confused with 'it means everything' (opposite meaning). Using with a subject that is not something assessable (e.g. 'It doesn't mean anything for me'). Using in an overly formal context where a simpler phrase would suffice.

It doesn't mean anything چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɪt ˈdʌzənt min ˈɛnɪθɪŋ//, UK: //ɪt ˈdʌzənt miːn ˈɛnɪθɪŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از It doesn't mean anything استفاده کنم؟

این عبارت رو وقتی به کار می‌بری که می‌خوای بگی یه چیزی مهم نیست یا ارزشی نداره. این جمله خنثی است و می‌شه توی مکالمه‌های خودمونی ازش استفاده کرد.