Cool Mateمعنی به فارسی
ایرونی
معنی Ironic
showing that you really mean the opposite of what you are saying; expressing irony
نشان دادن اینکه واقعاً منظور شما برعکس چیزی است که میگویید؛ ابراز ایرونی
In simple words: When something happens that is opposite of what you expect.
وقتی چیزی اتفاق میافتد که برعکس آنچه انتظار دارید.
Ironic در یک جمله
- an ironic commentیک نظر ایرونی
- He was greeted with ironic cheers from opposition MPs.او با تشویقهای ایرونی نمایندگان مخالف مواجه شد.
- She sent him a faintly ironic sideways glance.او نگاهی کمی ایرونی به او انداخت.
- It's ironic that she became a teacher—she used to hate school.ایرونی است که او معلم شد—او قبلاً از مدرسه متنفر بود.
چطور از Ironic استفاده کنیم
Use 'ironic' to describe situations that turn out differently than expected, often in a humorous way. Avoid using it for simple coincidences or unrelated events.
از 'ایرونی' برای توصیف موقعیتهایی استفاده کنید که به طور متفاوتی از آنچه انتظار میرفت، پیش میروند، معمولاً به صورت طنزآمیز. از آن برای تصادفهای ساده یا رویدادهای نامربوط استفاده نکنید.
Grammar pattern
standalone adjective
Memory hint
Think of 'iron' — it's strong but can bend unexpectedly, much like ironic situations.
واژههای مرتبط
Collocations with Ironic
Synonyms for Ironic
- sarcastic
- paradoxical
- mocking
- contradictory
Opposites of Ironic
Common mistakes with Ironic
- Confusing 'ironic' with 'coincidental'.
- Using 'ironic' for cases that are merely unfortunate.
- Overusing 'ironic' in situations that lack genuine contrast.
Ironic appears in
Ironic به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
ساخر, مثير للسخرية
عندما يحدث شيء عكس ما تتوقعه.
- Bengaliবাংলা
বিদ্রূপাত্মক
যখন এমন কিছু ঘটে যা আপনি আশা করেছিলেন তার বিপরীত।
- GermanDeutsch
Ironisch
Wenn etwas passiert, das das Gegenteil von dem ist, was man erwartet.
- SpanishEspañol
Irónico
Cuando algo sucede que es lo opuesto a lo que esperas.
- FrenchFrançais
Ironique
Quand il se passe quelque chose d'inattendu, le contraire de ce qu'on attendait.
- Hindiहिन्दी
व्यंग्यात्मक
जब कुछ ऐसा होता है जो आपकी अपेक्षा के विपरीत होता है।
- ItalianItaliano
Ironico
Quando succede qualcosa di opposto a quello che ti aspettavi.
- PortuguesePortuguês
Irônico
Quando algo acontece que é o oposto do que você esperava.
- RussianРусский
Ироничный
Когда происходит что-то противоположное тому, что вы ожидаете.
- Urduاردو
طنز آمیز, متناقض
جب کچھ ایسا ہو جائے جو آپ کی توقع کے برعکس ہو۔
- Chinese中文
ironic
当发生的事情与你预期相反时。
More words like Ironic
- Sarcastic
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
- AbsorbB2
To take in a liquid, gas, or other substances.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Ironic جمله با
- Ironic معنی
- Ironic یعنی چه
- Ironic به فارسی
- Ironic تلفظ
- Ironic جمله برای
- Ironic به انگلیسی
- ترجمه Ironic
پرسشهای پرتکرار درباره Ironic
Ironic یعنی چه؟
وقتی چیزی اتفاق میافتد که برعکس آنچه انتظار دارید.
معنی Ironic به فارسی چیست؟
وقتی چیزی اتفاق میافتد که برعکس آنچه انتظار دارید.
تعریف Ironic چیست؟
نشان دادن اینکه واقعاً منظور شما برعکس چیزی است که میگویید؛ ابراز ایرونی
چطور از Ironic در یک جمله استفاده کنیم؟
an ironic comment
میتوانی مثال دیگری از Ironic بزنی؟
He was greeted with ironic cheers from opposition MPs.
مترادفهای Ironic چیست؟
گزینههای رایج شامل sarcastic, paradoxical, mocking, contradictory است.
متضاد Ironic چیست؟
معناهای مخالف شامل straightforward, direct است.
چه واژههایی با Ironic میآیند؟
معمولاً با be, seem, find something, extremely, fairly, very, be, seem, find something, extremely, fairly, very همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Ironic چیست؟
Confusing 'ironic' with 'coincidental'. Using 'ironic' for cases that are merely unfortunate. Overusing 'ironic' in situations that lack genuine contrast.
Ironic چطور تلفظ میشود؟
US: /["/aɪˈrɑːnɪk/","/aɪˈrɑːnɪkl/"]/, UK: /["/aɪˈrɒnɪk/","/aɪˈrɒnɪkl/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Ironic استفاده کنم؟
از 'ایرونی' برای توصیف موقعیتهایی استفاده کنید که به طور متفاوتی از آنچه انتظار میرفت، پیش میروند، معمولاً به صورت طنزآمیز. از آن برای تصادفهای ساده یا رویدادهای نامربوط استفاده نکنید.
سطح CEFR برای Ironic چیست؟
"Ironic" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.