معنی به فارسی
غریزه
معنی Instinct
a natural quality that makes people and animals tend to behave in a particular way using the knowledge and abilities that they were born with rather than thought or training
یک ویژگی طبیعی که باعث میشود انسانها و حیوانات تمایل داشته باشند به روش خاصی رفتار کنند و از دانش و تواناییهایی که با آن به دنیا آمدهاند استفاده کنند، نه از تفکر یا آموزش.
In simple words: A natural ability to know something without thinking about it.
یه توانایی طبیعی که باعث میشه بدون فکر کردن چیزی رو بدونی.
Instinct در یک جمله
- Her instinct told her to run away from the danger.غریزهاش بهش گفت که از خطر فرار کنه.
- The cat’s hunting instinct helps it catch mice efficiently.غریزه شکار گربه بهش کمک میکنه موشها رو با کارایی شکار کنه.
- Parents often rely on their instinct to protect their children.والدین اغلب برای محافظت از بچههاشون به غریزهشون تکیه میکنن.
- Instinct can guide people when there is no time to think logically.غریزه میتونه وقتی زمانی برای فکر منطقی نیست، آدمها رو راهنمایی کنه.
- The decision to act was based on a deep emotional instinct rather than reasoning.تصمیم به اقدام بر اساس یک غریزه عمیق احساسی بود، نه استدلال.
چطور از Instinct استفاده کنیم
Use 'instinct' in discussions about animals or human behavior. It is suitable for both spoken and written contexts but avoid it in very formal academic writing where you might use 'intuition' instead.
از «غریزه» در بحث درباره حیوانات یا رفتار انسان استفاده کن. هم برای صحبت کردن و هم نوشتن مناسبه، ولی توی نوشتههای خیلی رسمی آکادمیک بهتره ازش استفاده نکنی و به جاش «شهود» رو به کار ببری.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of 'in-stinct' as your inner guide instinctively telling you what to do.
واژههای مرتبط
Collocations with Instinct
Synonyms for Instinct
- intuition
- gut feeling
- impulse
- hunch
- natural tendency
Opposites of Instinct
Common mistakes with Instinct
- Mistakenly using 'instincts' as a verb.
- Confusing 'instinct' with 'experience' or 'knowledge'.
- Forgetting that 'instinct' can apply to both people and animals.
Instinct appears in
Instinct به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
غريزة
قدرة طبيعية لمعرفة شيء ما دون التفكير فيه.
- Bengaliবাংলা
সহজাত প্রবৃত্তি
কোনো কিছু চিন্তা না করেই জানার একটি স্বাভাবিক ক্ষমতা।
- GermanDeutsch
Instinkt
Eine natürliche Fähigkeit, etwas zu wissen, ohne darüber nachzudenken.
- SpanishEspañol
Instinto
Una habilidad natural para saber algo sin pensarlo.
- FrenchFrançais
Instinct
Une capacité naturelle à savoir quelque chose sans y réfléchir.
- Hindiहिन्दी
सहज वृत्ति
कुछ ऐसा जानने की एक प्राकृतिक क्षमता जो बिना सोचे-समझे हो जाती है।
- ItalianItaliano
Istinto
Una capacità naturale di sapere qualcosa senza pensarci.
- PortuguesePortuguês
Instinto
Uma habilidade natural de saber algo sem pensar a respeito.
- RussianРусский
Инстинкт
Природная способность что-то знать, не задумываясь об этом.
- Urduاردو
جبلت, فطرت
ایک قدرتی صلاحیت جو بغیر سوچے سمجھے کسی چیز کو جاننے میں مدد دیتی ہے۔
- Chinese中文
本能
一种不假思索就能知道某事的自然能力。
More words like Instinct
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
- AbsorbB2
To take in a liquid, gas, or other substances.
- AbstractB2
based on general ideas and not on any particular real person, thing or situation
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Instinct جمله با
- Instinct معنی
- Instinct یعنی چه
- Instinct به فارسی
- Instinct تلفظ
- Instinct جمله برای
- Instinct به انگلیسی
- ترجمه Instinct
پرسشهای پرتکرار درباره Instinct
Instinct یعنی چه؟
یه توانایی طبیعی که باعث میشه بدون فکر کردن چیزی رو بدونی.
معنی Instinct به فارسی چیست؟
یه توانایی طبیعی که باعث میشه بدون فکر کردن چیزی رو بدونی.
تعریف Instinct چیست؟
یک ویژگی طبیعی که باعث میشود انسانها و حیوانات تمایل داشته باشند به روش خاصی رفتار کنند و از دانش و تواناییهایی که با آن به دنیا آمدهاند استفاده کنند، نه از تفکر یا آموزش.
چطور از Instinct در یک جمله استفاده کنیم؟
Her instinct told her to run away from the danger.
میتوانی مثال دیگری از Instinct بزنی؟
The cat’s hunting instinct helps it catch mice efficiently.
مترادفهای Instinct چیست؟
گزینههای رایج شامل intuition, gut feeling, impulse, hunch, natural tendency است.
متضاد Instinct چیست؟
معناهای مخالف شامل reason, logic, calculation است.
چه واژههایی با Instinct میآیند؟
معمولاً با deep, powerful, strong, have, possess, lack, tell somebody something, drive somebody, guide somebody, by instinct, on instinct, instinct for, deep, powerful, strong, have, possess, lack, tell somebody something, drive somebody, guide somebody, by instinct, on instinct, instinct for همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Instinct چیست؟
Mistakenly using 'instincts' as a verb. Confusing 'instinct' with 'experience' or 'knowledge'. Forgetting that 'instinct' can apply to both people and animals.
Instinct چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈɪnstɪŋkt/"]/, UK: /["/ˈɪnstɪŋkt/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Instinct استفاده کنم؟
از «غریزه» در بحث درباره حیوانات یا رفتار انسان استفاده کن. هم برای صحبت کردن و هم نوشتن مناسبه، ولی توی نوشتههای خیلی رسمی آکادمیک بهتره ازش استفاده نکنی و به جاش «شهود» رو به کار ببری.
سطح CEFR برای Instinct چیست؟
"Instinct" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.


