معنی به فارسی

B2noun formal 2K

Infrastructure

زیرساخت

🇬🇧 UK /["/ˈɪnfrəstrʌktʃə(r)/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈɪnfrəstrʌktʃər/"]/

معنی Infrastructure

the basic systems and services that are necessary for a country or an organization to run smoothly, for example buildings, transport and water and power supplies

سیستم‌ها و خدمات اساسی که برای عملکرد روان یک کشور یا سازمان ضروری هستند، مانند ساختمان‌ها، حمل و نقل و تأمین آب و برق

In simple words: The basic systems and structures that a country or organization needs to function.

سیستم‌ها و ساختارهای اساسی که یک کشور یا سازمان برای عملکرد نیاز دارد.

Infrastructure در یک جمله

• The city's aging infrastructure needs significant investment.زیرساخت‌های قدیمی شهر نیاز به سرمایه‌گذاری قابل توجهی دارد.
• Strong infrastructure is crucial for economic growth.زیرساخت قوی برای رشد اقتصادی حیاتی است.
• Governments are responsible for maintaining public infrastructure.دولت‌ها مسئول نگهداری از زیرساخت‌های عمومی هستند.
• In rural areas, infrastructure can be very limited.در مناطق روستایی، زیرساخت می‌تواند بسیار محدود باشد.

چطور از Infrastructure استفاده کنیم

Use 'infrastructure' in formal contexts, especially in discussions about economics, development, and public services. It's less common in everyday conversation.

از 'زیرساخت' در زمینه‌های رسمی استفاده کنید، به ویژه در بحث‌های اقتصادی، توسعه و خدمات عمومی. در مکالمات روزمره کمتر رایج است.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'infrastructure' as the 'in-structure' of a building, the foundation that holds everything up.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Infrastructure

• public infrastructure
• transport infrastructure
• critical infrastructure
• infrastructure development

Synonyms for Infrastructure

• framework
• system
• foundation
• networks
• facilities

Opposites of Infrastructure

• chaos
• disorder

Common mistakes with Infrastructure

• Confused with 'superstructure' which refers to structures built on top of an infrastructure.
• Using it in informal settings where simpler terms like 'system' may be more appropriate.

پرسش‌های پرتکرار درباره Infrastructure

Infrastructure یعنی چه؟

سیستم‌ها و ساختارهای اساسی که یک کشور یا سازمان برای عملکرد نیاز دارد.

معنی Infrastructure به فارسی چیست؟

سیستم‌ها و ساختارهای اساسی که یک کشور یا سازمان برای عملکرد نیاز دارد.

تعریف Infrastructure چیست؟

سیستم‌ها و خدمات اساسی که برای عملکرد روان یک کشور یا سازمان ضروری هستند، مانند ساختمان‌ها، حمل و نقل و تأمین آب و برق

چطور از Infrastructure در یک جمله استفاده کنیم؟

The city's aging infrastructure needs significant investment.

می‌توانی مثال دیگری از Infrastructure بزنی؟

Strong infrastructure is crucial for economic growth.

مترادف‌های Infrastructure چیست؟

گزینه‌های رایج شامل framework, system, foundation, networks, facilities است.

متضاد Infrastructure چیست؟

معناهای مخالف شامل chaos, disorder است.

چه واژه‌هایی با Infrastructure می‌آیند؟

معمولاً با public infrastructure, transport infrastructure, critical infrastructure, infrastructure development همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Infrastructure چیست؟

Confused with 'superstructure' which refers to structures built on top of an infrastructure. Using it in informal settings where simpler terms like 'system' may be more appropriate.

Infrastructure چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈɪnfrəstrʌktʃər/"]/, UK: /["/ˈɪnfrəstrʌktʃə(r)/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Infrastructure رسمی است یا غیررسمی؟

"Infrastructure" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از Infrastructure استفاده کنم؟

از 'زیرساخت' در زمینه‌های رسمی استفاده کنید، به ویژه در بحث‌های اقتصادی، توسعه و خدمات عمومی. در مکالمات روزمره کمتر رایج است.

سطح CEFR برای Infrastructure چیست؟

"Infrastructure" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.