معنی به فارسی

2K

در دنیا

UK//ɪn ðə wɜːrld//US//ɪn ðə wɜrld//

معنی In the world

Refers to the collective experiences, events, or conditions affecting humanity globally.

به تجربیات، رویدادها یا شرایطی اشاره دارد که بشریت را در سطح جهانی تحت تأثیر قرار می‌دهد.

In simple words: A phrase used to talk about global situations or experiences.

عبارتی که برای صحبت در مورد موقعیت‌ها یا تجربیات جهانی استفاده می‌شود.

In the world در یک جمله

  • Climate change is a pressing issue in the world.تغییرات اقلیمی یک مسئله فوری در دنیا است.
  • In the world of technology, advancements are rapid.در دنیای فناوری، پیشرفت‌ها سریع هستند.
  • We all share similar struggles in the world.همه ما در دنیا با چالش‌های مشابهی روبرو هستیم.
  • In the world of fashion, trends change quickly.در دنیای مد، روندها به سرعت تغییر می‌کنند.
  • There are many cultures to explore in the world.فرهنگ‌های زیادی برای کاوش در دنیا وجود دارد.

چطور از In the world استفاده کنیم

Used to emphasize a global context. Suitable in discussions about humanity, nature, or common problems. Avoid in overly casual speech.

برای تأکید بر زمینه جهانی استفاده می‌شود. مناسب در بحث در مورد بشریت، طبیعت یا مشکلات مشترک. در گفتار بیش از حد غیررسمی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a globe spinning while discussing important global topics.

واژه‌های مرتبط

Collocations with In the world

  • in the world today
  • in the world of art
  • in the world stage

Synonyms for In the world

  • across the globe
  • globally
  • in the universe
  • on Earth
  • worldwide

Common mistakes with In the world

  • Confused with 'in this world' which can be more personal.
  • Used in overly formal situations instead of simpler phrases.
  • Misplaced emphasis when talking about local vs global issues.

In the world appears in

More chunks like In the world

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • In the world جمله با
  • In the world معنی
  • In the world یعنی چه
  • In the world به فارسی
  • In the world تلفظ
  • In the world جمله برای
  • In the world به انگلیسی
  • ترجمه In the world

پرسش‌های پرتکرار درباره In the world

In the world یعنی چه؟

عبارتی که برای صحبت در مورد موقعیت‌ها یا تجربیات جهانی استفاده می‌شود.

معنی In the world به فارسی چیست؟

عبارتی که برای صحبت در مورد موقعیت‌ها یا تجربیات جهانی استفاده می‌شود.

تعریف In the world چیست؟

به تجربیات، رویدادها یا شرایطی اشاره دارد که بشریت را در سطح جهانی تحت تأثیر قرار می‌دهد.

چطور از In the world در یک جمله استفاده کنیم؟

Climate change is a pressing issue in the world.

می‌توانی مثال دیگری از In the world بزنی؟

In the world of technology, advancements are rapid.

مترادف‌های In the world چیست؟

گزینه‌های رایج شامل across the globe, globally, in the universe, on Earth, worldwide است.

چه واژه‌هایی با In the world می‌آیند؟

معمولاً با in the world today, in the world of art, in the world stage همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از In the world چیست؟

Confused with 'in this world' which can be more personal. Used in overly formal situations instead of simpler phrases. Misplaced emphasis when talking about local vs global issues.

In the world چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɪn ðə wɜrld//, UK: //ɪn ðə wɜːrld//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از In the world استفاده کنم؟

برای تأکید بر زمینه جهانی استفاده می‌شود. مناسب در بحث در مورد بشریت، طبیعت یا مشکلات مشترک. در گفتار بیش از حد غیررسمی از آن اجتناب کنید.