معنی به فارسی

2K

I'm just doing my job

من فقط دارم کارم رو انجام میدم

🇬🇧 UK //aɪm dʒʌst ˈduːɪŋ maɪ dʒɒb// 🇺🇸 US //aɪm dʒʌst ˈduɪŋ maɪ dʒɑb//

معنی I'm just doing my job

A phrase indicating that someone is fulfilling their work responsibilities.

عبارتی که نشان می‌دهد کسی در حال انجام وظایف شغلی خود است.

In simple words: I'm performing my work duties.

من دارم وظایف شغلی‌ام را انجام می‌دهم.

I'm just doing my job در یک جمله

• When asked why I didn't socialize, I replied, 'I'm just doing my job.'وقتی از من پرسیدند چرا با بقیه معاشرت نمی‌کنم، جواب دادم: «من فقط دارم کارم رو انجام میدم.»
• Even after criticism, I maintained, 'I'm just doing my job.'حتی بعد از انتقاد، من همچنان گفتم: «من فقط دارم کارم رو انجام میدم.»
• His reply to the complaint was simply, 'I'm just doing my job.'
• In response to my manager's question, I said, 'I'm just doing my job.'در جواب سوال مدیرم گفتم: «من فقط دارم کارم رو انجام میدم.»

چطور از I'm just doing my job استفاده کنیم

Use when explaining your actions related to work. It's neutral, but avoid in very formal settings.

وقتی در حال توضیح کارهایتان مربوط به محل کار هستید از این عبارت استفاده کنید. این عبارت خنثی است، اما در محیط‌های خیلی رسمی از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of it as a 'job duty mantra' to remind yourself of professionalism.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I'm just doing my job

• do my best
• do my work
• do my duties

Synonyms for I'm just doing my job

• I'm fulfilling my duties
• I'm performing my role
• I'm completing my tasks

Common mistakes with I'm just doing my job

• Learners might confuse with 'I'm just doing my best', which implies effort rather than duty.
• Some may use it in informal situations where a more casual phrase would be better.
• Using a different verb, such as 'making' instead of 'doing', can change the meaning.

پرسش‌های پرتکرار درباره I'm just doing my job

I'm just doing my job یعنی چه؟

من دارم وظایف شغلی‌ام را انجام می‌دهم.

معنی I'm just doing my job به فارسی چیست؟

من دارم وظایف شغلی‌ام را انجام می‌دهم.

تعریف I'm just doing my job چیست؟

عبارتی که نشان می‌دهد کسی در حال انجام وظایف شغلی خود است.

چطور از I'm just doing my job در یک جمله استفاده کنیم؟

When asked why I didn't socialize, I replied, 'I'm just doing my job.'

می‌توانی مثال دیگری از I'm just doing my job بزنی؟

Even after criticism, I maintained, 'I'm just doing my job.'

مترادف‌های I'm just doing my job چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I'm fulfilling my duties, I'm performing my role, I'm completing my tasks است.

چه واژه‌هایی با I'm just doing my job می‌آیند؟

معمولاً با do my best, do my work, do my duties همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I'm just doing my job چیست؟

Learners might confuse with 'I'm just doing my best', which implies effort rather than duty. Some may use it in informal situations where a more casual phrase would be better. Using a different verb, such as 'making' instead of 'doing', can change the meaning.

I'm just doing my job چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪm dʒʌst ˈduɪŋ maɪ dʒɑb//, UK: //aɪm dʒʌst ˈduːɪŋ maɪ dʒɒb//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از I'm just doing my job استفاده کنم؟

وقتی در حال توضیح کارهایتان مربوط به محل کار هستید از این عبارت استفاده کنید. این عبارت خنثی است، اما در محیط‌های خیلی رسمی از آن اجتناب کنید.