معنی به فارسی
ببین، یه چیزی بهت بگم
معنی I'll tell you something though
A phrase introducing a contrasting or important idea.
عبارتی برای معرفی یک ایده متضاد یا مهم.
In simple words: A phrase used before sharing an important or surprising point.
عبارتی که قبل از بیان یک نکته مهم یا شگفتانگیز استفاده میشود.
I'll tell you something though در یک جمله
- I'll tell you something though, I never expected them to win.ببین، یه چیزی بهت بگم، هرگز انتظار نداشتم که برنده بشن.
- It's challenging, I'll tell you something though; it's worth it in the end.سخته، ببین، یه چیزی بهت بگم؛ در نهایت ارزشش رو داره.
- You might think it's easy, but I'll tell you something though, it's harder than it seems.شاید فکر کنی آسونه، ولی ببین، یه چیزی بهت بگم، از اونچه به نظر میاد سختتره.
- I'll tell you something though, this pizza is the best in town!ببین، یه چیزی بهت بگم، این پیتزا بهترین تو شهره!
- I'll tell you something though; never underestimate the power of teamwork.ببین، یه چیزی بهت بگم؛ هرگز قدرت کار تیمی رو دست کم نگیر.
چطور از I'll tell you something though استفاده کنیم
Use in conversations when you want to emphasize an upcoming point. It's informal but can be used in various contexts.
در مکالمات استفاده کن وقتی میخوای نکتهای رو که میخوای بگی تأکید کنی. غیررسمی هست ولی میشه در موقعیتهای مختلف استفاده کرد.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine someone whispering a secret with a surprised expression.
واژههای مرتبط
Collocations with I'll tell you something though
- I'll tell you something
- I'll tell you something else
- I'll tell you something important
Common mistakes with I'll tell you something though
- Confused with 'I'll tell you something' - missing 'though'.
- Used in formal settings - it’s more casual.
Compare I'll tell you something though with But, However, Still
I'll tell you something though appears in
I'll tell you something though به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
بصراحة
عبارة تُستخدم قبل مشاركة نقطة مهمة أو مفاجئة.
- Bengaliবাংলা
তবে একটা কথা বলি
গুরুত্বপূর্ণ বা আশ্চর্যজনক কোনো কথা বলার আগে এই কথাটি ব্যবহার করা হয়।
- GermanDeutsch
Ich sag dir mal was
Eine Phrase, die verwendet wird, bevor man einen wichtigen oder überraschenden Punkt mitteilt.
- SpanishEspañol
Te digo una cosa, eso sí
Una frase que se usa antes de compartir un punto importante o sorprendente.
- FrenchFrançais
Je vais te dire un truc par contre
Une phrase utilisée avant de partager un point important ou surprenant.
- Hindiहिन्दी
वैसे एक बात बताऊँ
एक ऐसी बात जो कोई महत्वपूर्ण या आश्चर्यजनक बात बताने से पहले इस्तेमाल की जाती है।
- ItalianItaliano
Però ti dico una cosa
Una frase usata prima di condividere un punto importante o sorprendente.
- PortuguesePortuguês
Mas vou te dizer uma coisa, Mas te digo uma coisa
Uma frase usada antes de contar algo importante ou que vai te surpreender.
- RussianРусский
Хочу тебе кое-что сказать, но
Фраза, которую говорят перед тем, как поделиться чем-то важным или неожиданным.
- Urduاردو
لیکن میں تمہیں ایک بات بتاؤں
ایک جملہ جو کوئی اہم یا حیران کن بات بتانے سے پہلے استعمال کیا جاتا ہے۔
- Chinese中文
不过跟你说件事
在分享一个重要或令人惊讶的观点之前用的一个短语。
More chunks like I'll tell you something though
- However
- Still
- Gonna tell you an incredible story
A phrase indicating the speaker will narrate an amazing story.
- MotherA1
a female parent of a child or animal; a person who is acting as a mother to a child
- Are we being punished for something
Inquiring if punishment is being applied for a past action.
- Is this gonna take a while
Asking if something will require a long time to complete.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- I'll tell you something though جمله با
- I'll tell you something though معنی
- I'll tell you something though یعنی چه
- I'll tell you something though به فارسی
- I'll tell you something though تلفظ
- I'll tell you something though جمله برای
- I'll tell you something though به انگلیسی
- ترجمه I'll tell you something though
پرسشهای پرتکرار درباره I'll tell you something though
I'll tell you something though یعنی چه؟
عبارتی که قبل از بیان یک نکته مهم یا شگفتانگیز استفاده میشود.
معنی I'll tell you something though به فارسی چیست؟
عبارتی که قبل از بیان یک نکته مهم یا شگفتانگیز استفاده میشود.
تعریف I'll tell you something though چیست؟
عبارتی برای معرفی یک ایده متضاد یا مهم.
چطور از I'll tell you something though در یک جمله استفاده کنیم؟
I'll tell you something though, I never expected them to win.
میتوانی مثال دیگری از I'll tell you something though بزنی؟
It's challenging, I'll tell you something though; it's worth it in the end.
مترادفهای I'll tell you something though چیست؟
گزینههای رایج شامل but, however, still, that said است.
چه واژههایی با I'll tell you something though میآیند؟
معمولاً با I'll tell you something, I'll tell you something else, I'll tell you something important همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از I'll tell you something though چیست؟
Confused with 'I'll tell you something' - missing 'though'. Used in formal settings - it’s more casual.
I'll tell you something though چطور تلفظ میشود؟
US: //aɪl tɛl jʊ ˈsʌmθɪŋ ðoʊ//, UK: //aɪl tɛl jʊ ˈsʌmθɪŋ ðoʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از I'll tell you something though استفاده کنم؟
در مکالمات استفاده کن وقتی میخوای نکتهای رو که میخوای بگی تأکید کنی. غیررسمی هست ولی میشه در موقعیتهای مختلف استفاده کرد.
