معنی به فارسی
بعداً میبینمت
معنی I'll see you then
A phrase used to confirm plans to meet at a specified future time.
عبارتی برای تأیید یک ملاقات در آینده در زمان مشخص.
In simple words: I will meet you at that time.
در آن زمان با هم ملاقات میکنیم.
I'll see you then در یک جمله
- I'll see you then at the coffee shop.بعداً میبینمت در پارک.
- After discussing the plan, he said, 'I'll see you then!'بگذار این را فردا تمام کنیم؛ بعداً میبینمت.
- We agreed on 3 PM, so I'll see you then.بعداً میبینمت بعد از جلسه.
- Don't forget, I'll see you then for the meeting.
- Okay, I'll see you then and we can go together.
چطور از I'll see you then استفاده کنیم
Use this phrase when confirming plans for a future meeting. It's appropriate in casual and semi-formal settings.
زمانی که یک ملاقات آینده را تأیید میکنید استفاده میشود. دوستانه و غیررسمی؛ میتوان در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی استفاده کرد.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Imagine a clock pointing to the meeting time - 'then' is specific!
واژههای مرتبط
Collocations with I'll see you then
- confirm plans
- meet at that time
- arrange to see
Synonyms for I'll see you then
- See you later
- Catch you then
- Meet you at that time
Common mistakes with I'll see you then
- Confusing with 'I'll see you later' which is less specific about time.
- Using in very formal contexts where a more specific time might be needed.
I'll see you then appears in
I'll see you then به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
أراك حينها
سأقابلك في ذلك الوقت.
- Bengaliবাংলা
তখন দেখা হবে
আমি সেই সময়ে তোমার সাথে দেখা করব।
- GermanDeutsch
Bis dann
Ich treffe dich dann.
- SpanishEspañol
Nos vemos entonces
Te veré a esa hora.
- FrenchFrançais
À plus tard
Je te retrouverai à ce moment-là.
- Hindiहिन्दी
फिर मिलते हैं
मैं तुमसे उस समय मिलूंगा।
- ItalianItaliano
Ci vediamo allora
Ci incontreremo a quell'ora.
- PortuguesePortuguês
Até lá
Eu te encontrarei naquela hora.
- RussianРусский
Увидимся тогда
Я встречу тебя в это время.
- Urduاردو
پھر ملتے ہیں
میں تم سے اس وقت ملوں گا۔
- Chinese中文
到时候见
到时候我跟你见面。
More chunks like I'll see you then
- I'm
Contraction of 'I am', used to describe oneself.
- I'm coming
Indicates that someone is on their way to a location.
- Jesus
A central figure of Christianity, regarded as the Son of God.
- Uh, yeah
An informal phrase expressing agreement or acknowledgment.
- Thank you
An expression used to show gratitude.
- SomeoneA1
a person who is not known or mentioned by name
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- I'll see you then جمله با
- I'll see you then معنی
- I'll see you then یعنی چه
- I'll see you then به فارسی
- I'll see you then تلفظ
- I'll see you then جمله برای
- I'll see you then به انگلیسی
- ترجمه I'll see you then
پرسشهای پرتکرار درباره I'll see you then
I'll see you then یعنی چه؟
در آن زمان با هم ملاقات میکنیم.
معنی I'll see you then به فارسی چیست؟
در آن زمان با هم ملاقات میکنیم.
تعریف I'll see you then چیست؟
عبارتی برای تأیید یک ملاقات در آینده در زمان مشخص.
چطور از I'll see you then در یک جمله استفاده کنیم؟
I'll see you then at the coffee shop.
میتوانی مثال دیگری از I'll see you then بزنی؟
After discussing the plan, he said, 'I'll see you then!'
مترادفهای I'll see you then چیست؟
گزینههای رایج شامل See you later, Catch you then, Meet you at that time است.
چه واژههایی با I'll see you then میآیند؟
معمولاً با confirm plans, meet at that time, arrange to see همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از I'll see you then چیست؟
Confusing with 'I'll see you later' which is less specific about time. Using in very formal contexts where a more specific time might be needed.
I'll see you then چطور تلفظ میشود؟
US: //aɪl si jʊ ðɛn//, UK: //aɪl siː jʊ ðen//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از I'll see you then استفاده کنم؟
زمانی که یک ملاقات آینده را تأیید میکنید استفاده میشود. دوستانه و غیررسمی؛ میتوان در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی استفاده کرد.
