معنی به فارسی

5K

I'll call your wife

به زنت زنگ می‌زنم

🇬🇧 UK //aɪl kɔː jʊə waɪf// 🇺🇸 US //aɪl kɔl jɔr waɪf//

معنی I'll call your wife

I will make a phone call to your spouse who is female.

من با همسر شما که زن است تماس تلفنی برقرار خواهم کرد.

In simple words: I will phone your wife.

به زنت زنگ می‌زنم.

I'll call your wife در یک جمله

• After the meeting, I'll call your wife to discuss the details.بعد از جلسه، به زنت زنگ می‌زنم تا جزئیات رو باهاش صحبت کنم.
• Don't worry, I'll call your wife and let her know you are running late.نگران نباش، به زنت زنگ می‌زنم و بهش می‌گم که دیر می‌کنی.
• If you need assistance, I'll call your wife for help.اگه کمکی لازم داشتی، به زنت زنگ می‌زنم که کمکت کنه.
• Once I finish my work, I'll call your wife to see how she's doing.وقتی کارم تموم شد، به زنت زنگ می‌زنم که ببینم حالش چطوره.
• I'll call your wife to confirm the dinner plans for tonight.به زنت زنگ می‌زنم که برنامه‌های شام امشب رو باهاش هماهنگ کنم.

چطور از I'll call your wife استفاده کنیم

This phrase is appropriate in casual and formal conversations. Use it when you intend to contact someone's wife by phone, but be cautious about the context to avoid misunderstandings.

این عبارت هم در مکالمات غیررسمی و هم رسمی مناسب است. وقتی قصد دارید با تلفن با همسر کسی تماس بگیرید از آن استفاده کنید، اما برای جلوگیری از سوء تفاهم در مورد زمینه احتیاط کنید.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine making a phone call and saying, 'I'll call your wife' while holding the phone.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I'll call your wife

• call your wife
• call his wife
• call her wife

Synonyms for I'll call your wife

• I will phone your wife
• I will ring your wife
• I will dial your wife's number

Common mistakes with I'll call your wife

• Confusing 'call' with 'visit' or 'meet'.
• Not using proper context, making it sound too abrupt.
• Forgetting to clarify the reason for calling to avoid confusion.

پرسش‌های پرتکرار درباره I'll call your wife

I'll call your wife یعنی چه؟

به زنت زنگ می‌زنم.

معنی I'll call your wife به فارسی چیست؟

به زنت زنگ می‌زنم.

تعریف I'll call your wife چیست؟

من با همسر شما که زن است تماس تلفنی برقرار خواهم کرد.

چطور از I'll call your wife در یک جمله استفاده کنیم؟

After the meeting, I'll call your wife to discuss the details.

می‌توانی مثال دیگری از I'll call your wife بزنی؟

Don't worry, I'll call your wife and let her know you are running late.

مترادف‌های I'll call your wife چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I will phone your wife, I will ring your wife, I will dial your wife's number است.

چه واژه‌هایی با I'll call your wife می‌آیند؟

معمولاً با call your wife, call his wife, call her wife همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I'll call your wife چیست؟

Confusing 'call' with 'visit' or 'meet'. Not using proper context, making it sound too abrupt. Forgetting to clarify the reason for calling to avoid confusion.

I'll call your wife چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪl kɔl jɔr waɪf//, UK: //aɪl kɔː jʊə waɪf//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از I'll call your wife استفاده کنم؟

این عبارت هم در مکالمات غیررسمی و هم رسمی مناسب است. وقتی قصد دارید با تلفن با همسر کسی تماس بگیرید از آن استفاده کنید، اما برای جلوگیری از سوء تفاهم در مورد زمینه احتیاط کنید.