معنی به فارسی

2K

If you're ever in trouble

اگه هر وقت تو دردسر افتادی

🇬🇧 UK //ɪf jʊə ˈɛvər ɪn ˈtrʌbl// 🇺🇸 US //ɪf jʊr ˈɛvɚ ɪn ˈtrʌbl//

معنی If you're ever in trouble

A supportive phrase indicating readiness to help during difficult times.

یه عبارت حمایتی که نشون میده آماده کمک کردن تو موقعیت‌های سخت هستی.

In simple words: A phrase used to offer help in difficult situations.

عبارتی که برای پیشنهاد کمک تو موقعیت‌های سخت به کار میره.

If you're ever in trouble در یک جمله

• If you're ever in trouble, don't hesitate to call me.اگه هر وقت تو دردسر افتادی، اصلا تردید نکن بهم زنگ بزنی.
• Remember, if you're ever in trouble, you can always rely on me.یادت باشه، اگه هر وقت تو دردسر افتادی، همیشه میتونی رو من حساب کنی.
• If you're ever in trouble at school, speak to the counselor.
• Just know that if you're ever in trouble, I will be there for you.فقط بدون که اگه هر وقت تو دردسر افتادی، من اونجا کنارت خواهم بود.
• The teacher said, 'If you're ever in trouble, come to me for help.'معلم گفت: 'اگه هر وقت تو دردسر افتادی، بیا پیش من کمکت کنم.'

چطور از If you're ever in trouble استفاده کنیم

Use this phrase to show support or readiness to assist someone. It's suitable for friendly or formal contexts but may not fit in very casual conversations.

از این عبارت برای نشون دادن حمایت یا آمادگی کمک به کسی استفاده کن. هم تو موقعیت‌های دوستانه و هم رسمی مناسبه، ولی شاید تو مکالمه‌های خیلی خودمونی زیاد جالب نباشه.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Remember 'If' as 'Imagine Friend' ready to help in trouble.

واژه‌های مرتبط

Collocations with If you're ever in trouble

• need help
• call someone
• ask for assistance

Synonyms for If you're ever in trouble

• If you need assistance
• If you face difficulties
• If you have a problem

Common mistakes with If you're ever in trouble

• Learners may omit 'if' and say 'You're ever in trouble.'
• Confusing the structure with other conditional phrases like 'If you are in trouble'.

پرسش‌های پرتکرار درباره If you're ever in trouble

If you're ever in trouble یعنی چه؟

عبارتی که برای پیشنهاد کمک تو موقعیت‌های سخت به کار میره.

معنی If you're ever in trouble به فارسی چیست؟

عبارتی که برای پیشنهاد کمک تو موقعیت‌های سخت به کار میره.

تعریف If you're ever in trouble چیست؟

یه عبارت حمایتی که نشون میده آماده کمک کردن تو موقعیت‌های سخت هستی.

چطور از If you're ever in trouble در یک جمله استفاده کنیم؟

If you're ever in trouble, don't hesitate to call me.

می‌توانی مثال دیگری از If you're ever in trouble بزنی؟

Remember, if you're ever in trouble, you can always rely on me.

مترادف‌های If you're ever in trouble چیست؟

گزینه‌های رایج شامل If you need assistance, If you face difficulties, If you have a problem است.

چه واژه‌هایی با If you're ever in trouble می‌آیند؟

معمولاً با need help, call someone, ask for assistance همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از If you're ever in trouble چیست؟

Learners may omit 'if' and say 'You're ever in trouble.' Confusing the structure with other conditional phrases like 'If you are in trouble'.

If you're ever in trouble چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɪf jʊr ˈɛvɚ ɪn ˈtrʌbl//, UK: //ɪf jʊə ˈɛvər ɪn ˈtrʌbl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از If you're ever in trouble استفاده کنم؟

از این عبارت برای نشون دادن حمایت یا آمادگی کمک به کسی استفاده کن. هم تو موقعیت‌های دوستانه و هم رسمی مناسبه، ولی شاید تو مکالمه‌های خیلی خودمونی زیاد جالب نباشه.