معنی به فارسی

formal10K+

اگه ممکنه، اگه میل دارید

UK//ɪf jʊ ˈpliːz//US//ɪf jʊ ˈpliz//

معنی If you please

A polite phrase used to make a request or invitation.

عبارتی مودبانه برای بیان درخواست یا دعوت.

In simple words: A polite way to ask for something.

یه جور مودبانه برای درخواست کردن چیزی.

If you please در یک جمله

  • Could you pass the bread, if you please?اگه ممکنه، نون رو به من می‌دی؟
  • I'd like to know your opinion, if you please.
  • If you please, join us for dinner next week.
  • May I borrow your pen, if you please?
  • If you please, let me know your availability.

چطور از If you please استفاده کنیم

Used in polite requests or invitations. Not common in casual conversation; more suitable for formal settings.

وقتی می‌خوای خیلی مؤدبانه چیزی رو بخوای یا کسی رو دعوت کنی استفاده می‌شه. تو حرفای روزمره خیلی رایج نیست و بیشتر برای موقعیت‌های رسمی مناسبه.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine someone politely asking for a favor with a gentle smile, saying 'If you please'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with If you please

  • if you please, join
  • if you please, wait
  • if you please, consider
  • if you please, help

Synonyms for If you please

Common mistakes with If you please

  • Using it in casual conversations.
  • Confusing it with 'please' by itself.
  • Omitting the phrase in requests, which can sound less polite.

Compare If you please with Would you mind, Please

If you please appears in

If you please به زبان‌های دیگر

More chunks like If you please

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • If you please جمله با
  • If you please معنی
  • If you please یعنی چه
  • If you please به فارسی
  • If you please تلفظ
  • If you please جمله برای
  • If you please به انگلیسی
  • ترجمه If you please

پرسش‌های پرتکرار درباره If you please

If you please یعنی چه؟

یه جور مودبانه برای درخواست کردن چیزی.

معنی If you please به فارسی چیست؟

یه جور مودبانه برای درخواست کردن چیزی.

تعریف If you please چیست؟

عبارتی مودبانه برای بیان درخواست یا دعوت.

چطور از If you please در یک جمله استفاده کنیم؟

Could you pass the bread, if you please?

می‌توانی مثال دیگری از If you please بزنی؟

I'd like to know your opinion, if you please.

مترادف‌های If you please چیست؟

گزینه‌های رایج شامل if you would, if you could, would you mind, please, may I request است.

چه واژه‌هایی با If you please می‌آیند؟

معمولاً با if you please, join, if you please, wait, if you please, consider, if you please, help همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از If you please چیست؟

Using it in casual conversations. Confusing it with 'please' by itself. Omitting the phrase in requests, which can sound less polite.

If you please چطور تلفظ می‌شود؟

US: //ɪf jʊ ˈpliz//, UK: //ɪf jʊ ˈpliːz//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

If you please رسمی است یا غیررسمی؟

"If you please" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از If you please استفاده کنم؟

وقتی می‌خوای خیلی مؤدبانه چیزی رو بخوای یا کسی رو دعوت کنی استفاده می‌شه. تو حرفای روزمره خیلی رایج نیست و بیشتر برای موقعیت‌های رسمی مناسبه.