معنی به فارسی
میخوام با __ صحبت کنم
معنی I want to talk to __
Express a desire to communicate with someone.
بیان تمایل به برقراری ارتباط با کسی.
In simple words: I want to have a conversation with someone.
میخوام با کسی حرف بزنم.
I want to talk to __ در یک جمله
- I want to talk to my friend about our plans.میخوام با دوستم درباره برنامههامون حرف بزنم.
- She said she wants to talk to her boss before making a decision.اون گفت که میخواد قبل از تصمیمگیری با رئیسش صحبت کنه.
- I really want to talk to you about what happened yesterday.
- Do you want to talk to someone about your feelings?
- He indicated that he wants to talk to the manager directly.
چطور از I want to talk to __ استفاده کنیم
Use this phrase when you wish to express a desire to communicate. It's appropriate in most contexts but can sound slightly informal. Adjust the wording for more formal situations.
این عبارت رو وقتی میخوای بگی که دوست داری با کسی حرف بزنی استفاده کن. تقریباً تو هر موقعیتی مناسبه ولی شاید یه کم خودمونی به نظر بیاد. برای موقعیتهای رسمیتر، بهتره یه جور دیگه بگی.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Imagine wanting to talk to someone specific, like a friend.
واژههای مرتبط
Collocations with I want to talk to __
- talk to someone
- want to talk
- talk about something
Synonyms for I want to talk to __
- speak to
- chat with
- communicate with
Common mistakes with I want to talk to __
- Using 'about' instead of 'to'.
- 'Talk with' is more appropriate in some contexts.
- Forgetting to specify whom you want to talk to.
I want to talk to __ appears in
I want to talk to __ به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
أريد التحدث إلى __
أريد أن أتحدث مع شخص ما.
- Bengaliবাংলা
আমি __ এর সাথে কথা বলতে চাই
আমি কারও সাথে কথা বলতে চাই।
- GermanDeutsch
Ich möchte mit __ sprechen
Ich möchte ein Gespräch mit jemandem führen.
- SpanishEspañol
Quiero hablar con __
Quiero tener una conversación con alguien.
- FrenchFrançais
Je veux parler à __
Je veux avoir une conversation avec quelqu'un.
- Hindiहिन्दी
मैं __ से बात करना चाहता/चाहती हूँ
मैं किसी से बातचीत करना चाहता/चाहती हूँ।
- ItalianItaliano
Voglio parlare con __
Voglio fare una chiacchierata con qualcuno.
- PortuguesePortuguês
Quero falar com __
Quero ter uma conversa com alguém.
- RussianРусский
Я хочу поговорить с __
Я хочу поговорить с кем-то.
- Urduاردو
میں __ سے بات کرنا چاہتا ہوں
میں کسی کے ساتھ بات چیت کرنا چاہتا ہوں۔
- Chinese中文
我想和__谈谈
我想和某人聊聊。
More chunks like I want to talk to __
- Let's get something straight
To clarify a misunderstanding or confirm a point.
- Customers
Individuals or organizations that purchase goods or services from a business.
- CustomB1
an accepted way of behaving or of doing things in a society or a community
- I don't wanna see them
Expresses a lack of desire to see particular people.
- InteractionB2
the act of communicating with somebody, especially while you work, play or spend time with them
- You got any issues with that
Asking someone if they have a problem or concern about something.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- I want to talk to __ جمله با
- I want to talk to __ معنی
- I want to talk to __ یعنی چه
- I want to talk to __ به فارسی
- I want to talk to __ تلفظ
- I want to talk to __ جمله برای
- I want to talk to __ به انگلیسی
- ترجمه I want to talk to __
پرسشهای پرتکرار درباره I want to talk to __
I want to talk to __ یعنی چه؟
میخوام با کسی حرف بزنم.
معنی I want to talk to __ به فارسی چیست؟
میخوام با کسی حرف بزنم.
تعریف I want to talk to __ چیست؟
بیان تمایل به برقراری ارتباط با کسی.
چطور از I want to talk to __ در یک جمله استفاده کنیم؟
I want to talk to my friend about our plans.
میتوانی مثال دیگری از I want to talk to __ بزنی؟
She said she wants to talk to her boss before making a decision.
مترادفهای I want to talk to __ چیست؟
گزینههای رایج شامل speak to, chat with, communicate with است.
چه واژههایی با I want to talk to __ میآیند؟
معمولاً با talk to someone, want to talk, talk about something همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از I want to talk to __ چیست؟
Using 'about' instead of 'to'. 'Talk with' is more appropriate in some contexts. Forgetting to specify whom you want to talk to.
I want to talk to __ چطور تلفظ میشود؟
US: //aɪ wɑːnt tə tɔk tə//, UK: //aɪ wɒnt tə tɔːk tə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از I want to talk to __ استفاده کنم؟
این عبارت رو وقتی میخوای بگی که دوست داری با کسی حرف بزنی استفاده کن. تقریباً تو هر موقعیتی مناسبه ولی شاید یه کم خودمونی به نظر بیاد. برای موقعیتهای رسمیتر، بهتره یه جور دیگه بگی.


