معنی به فارسی

informal5K

می‌خوام برم بیرون

UK//aɪ wɒnt aʊt//US//aɪ wɑnt aʊt//

معنی I want out

Expresses a desire to leave a situation or place.

بیان تمایل به ترک یک موقعیت یا مکان.

In simple words: I want to leave or escape.

می‌خوام برم یا فرار کنم.

I want out در یک جمله

  • After the long meeting, I said, 'I want out,' feeling exhausted.بعد از جلسه طولانی، خسته گفتم: «می‌خوام برم بیرون».
  • When the movie started dragging, I whispered, 'I want out!' to my friend.
  • In that awkward party, all I could think was, 'I want out of here!'
  • She looked around and sighed, 'I want out of this conversation.'
  • When the job became too stressful, he finally declared, 'I want out!'

چطور از I want out استفاده کنیم

Use 'I want out' in casual conversations to express a desire to leave a situation. It's not suitable for formal contexts.

از «می‌خوام برم بیرون» در مکالمات روزمره برای بیان تمایل به ترک یک موقعیت استفاده کنید. برای موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of wanting to 'get out' of a tight situation, like a tight shirt.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I want out

  • want out of a situation
  • want out of a commitment
  • want out now
  • want out fast
  • want out immediately

Synonyms for I want out

  • I want to leave
  • I want to exit
  • I want to escape
  • I need to get out
  • I’m done

Common mistakes with I want out

  • Using in formal situations like business meetings.
  • Confusing with 'I want to get out', which can imply urgency.
  • Omitting 'I' and saying just 'Want out' which sounds incomplete.

I want out appears in

More chunks like I want out

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • I want out جمله با
  • I want out معنی
  • I want out یعنی چه
  • I want out به فارسی
  • I want out تلفظ
  • I want out جمله برای
  • I want out به انگلیسی
  • ترجمه I want out

پرسش‌های پرتکرار درباره I want out

I want out یعنی چه؟

می‌خوام برم یا فرار کنم.

معنی I want out به فارسی چیست؟

می‌خوام برم یا فرار کنم.

تعریف I want out چیست؟

بیان تمایل به ترک یک موقعیت یا مکان.

چطور از I want out در یک جمله استفاده کنیم؟

After the long meeting, I said, 'I want out,' feeling exhausted.

می‌توانی مثال دیگری از I want out بزنی؟

When the movie started dragging, I whispered, 'I want out!' to my friend.

مترادف‌های I want out چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I want to leave, I want to exit, I want to escape, I need to get out, I’m done است.

چه واژه‌هایی با I want out می‌آیند؟

معمولاً با want out of a situation, want out of a commitment, want out now, want out fast, want out immediately همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I want out چیست؟

Using in formal situations like business meetings. Confusing with 'I want to get out', which can imply urgency. Omitting 'I' and saying just 'Want out' which sounds incomplete.

I want out چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪ wɑnt aʊt//, UK: //aɪ wɒnt aʊt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

I want out رسمی است یا غیررسمی؟

"I want out" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از I want out استفاده کنم؟

از «می‌خوام برم بیرون» در مکالمات روزمره برای بیان تمایل به ترک یک موقعیت استفاده کنید. برای موقعیت‌های رسمی مناسب نیست.