معنی به فارسی

formal 10K+

I want no inquiries made

نمی‌خواهم تحقیقی صورت بگیرد

🇬🇧 UK //aɪ wɒnt nəʊ ɪnˈkwaɪəriz meɪd// 🇺🇸 US //aɪ wɑnt noʊ ɪnˈkwajəriz meɪd//

معنی I want no inquiries made

I do not wish for any questions to be asked.

دوست ندارم هیچ سوالی پرسیده شود.

In simple words: I don't want anyone to ask questions.

نمی‌خوام کسی سوال بپرسه.

I want no inquiries made در یک جمله

• In my closing statement, I want no inquiries made about my personal life.در آخرین صحبتم، نمی‌خواهم درباره زندگی شخصی‌ام سوالی پرسیده شود.
• During the investigation, I want no inquiries made without my permission.در طول تحقیقات، نمی‌خواهم بدون اجازه من هیچ سوالی پرسیده شود.
• For this project, I want no inquiries made until after the launch.برای این پروژه، نمی‌خواهم تا بعد از راه‌اندازی هیچ سوالی پرسیده شود.
• At the press conference, I stated clearly that I want no inquiries made about my decision.در کنفرانس مطبوعاتی به وضوح اعلام کردم که نمی‌خواهم درباره تصمیمم سوالی پرسیده شود.
• In my instructions, I emphasized that I want no inquiries made on this matter.در دستورالعمل‌هایم تاکید کردم که نمی‌خواهم در این مورد سوالی پرسیده شود.

چطور از I want no inquiries made استفاده کنیم

Used in formal contexts to refuse questions or investigations; polite but firm. Avoid in casual conversations.

در موقعیت‌های رسمی برای رد کردن سوالات یا تحقیقات استفاده می‌شود؛ مودبانه اما قاطع. در مکالمات روزمره از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

standalone statement

Memory hint

Think of it as a shield blocking questions.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I want no inquiries made

• make inquiries
• receive inquiries
• no further inquiries

Synonyms for I want no inquiries made

• no questions allowed
• no inquiries permitted
• no questioning

Common mistakes with I want no inquiries made

• Using 'no inquiries' in informal situations where simpler language is preferred.
• Confusing 'inquiries' with 'inquiries' when referring to asking questions.

پرسش‌های پرتکرار درباره I want no inquiries made

I want no inquiries made یعنی چه؟

نمی‌خوام کسی سوال بپرسه.

معنی I want no inquiries made به فارسی چیست؟

نمی‌خوام کسی سوال بپرسه.

تعریف I want no inquiries made چیست؟

دوست ندارم هیچ سوالی پرسیده شود.

چطور از I want no inquiries made در یک جمله استفاده کنیم؟

In my closing statement, I want no inquiries made about my personal life.

می‌توانی مثال دیگری از I want no inquiries made بزنی؟

During the investigation, I want no inquiries made without my permission.

مترادف‌های I want no inquiries made چیست؟

گزینه‌های رایج شامل no questions allowed, no inquiries permitted, no questioning است.

چه واژه‌هایی با I want no inquiries made می‌آیند؟

معمولاً با make inquiries, receive inquiries, no further inquiries همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I want no inquiries made چیست؟

Using 'no inquiries' in informal situations where simpler language is preferred. Confusing 'inquiries' with 'inquiries' when referring to asking questions.

I want no inquiries made چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪ wɑnt noʊ ɪnˈkwajəriz meɪd//, UK: //aɪ wɒnt nəʊ ɪnˈkwaɪəriz meɪd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

I want no inquiries made رسمی است یا غیررسمی؟

"I want no inquiries made" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از I want no inquiries made استفاده کنم؟

در موقعیت‌های رسمی برای رد کردن سوالات یا تحقیقات استفاده می‌شود؛ مودبانه اما قاطع. در مکالمات روزمره از آن اجتناب کنید.