معنی به فارسی

10K+

I take you for a king

من تو را مثل یک پادشاه می‌دانم

🇬🇧 UK //aɪ teɪk juː fɔːr ə kɪŋ// 🇺🇸 US //aɪ teɪk ju fɔr ə kɪŋ//

معنی I take you for a king

To regard someone as important or powerful, like a king.

به کسی به عنوان فردی مهم یا قدرتمند نگاه کردن، مانند یک پادشاه.

In simple words: I believe you have a lot of power or importance.

من فکر می‌کنم تو قدرت یا اهمیت زیادی داری.

I take you for a king در یک جمله

• In our community, I take you for a king because of your generosity.در جامعه‌مان، من تو را به خاطر سخاوتت مثل یک پادشاه می‌دانم.
• When he speaks, I always feel like I take you for a king among men.وقتی او صحبت می‌کند، همیشه احساس می‌کنم تو را مثل یک پادشاه در میان مردان می‌دانم.
• I take you for a king; your leadership inspires all of us.من تو را مثل یک پادشاه می‌دانم؛ رهبری تو همه ما را الهام می‌بخشد.
• In business, I take you for a king, always respected by your peers.در کسب‌وکار، من تو را مثل یک پادشاه می‌دانم، همیشه مورد احترام همکارانت هستی.

چطور از I take you for a king استفاده کنیم

This phrase is often used to express respect or high regard. It can be formal or casual depending on context, but it is positive in nature.

این عبارت معمولاً برای ابراز احترام یا ارادت به کار می‌رود. بسته به زمینه می‌تواند رسمی یا غیررسمی باشد، اما ذاتاً مثبت است.

Grammar pattern

take + object + for + object

Memory hint

Imagine a person being crowned a king to remember importance.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I take you for a king

• take someone for granted
• take someone seriously
• take someone at their word

Synonyms for I take you for a king

• consider
• regard
• perceive
• view
• believe

Common mistakes with I take you for a king

• Confusing with 'take you for granted' which has a different meaning.
• Misusing 'you' in a very formal context.
• Incorrectly using in negative statements.

پرسش‌های پرتکرار درباره I take you for a king

I take you for a king یعنی چه؟

من فکر می‌کنم تو قدرت یا اهمیت زیادی داری.

معنی I take you for a king به فارسی چیست؟

من فکر می‌کنم تو قدرت یا اهمیت زیادی داری.

تعریف I take you for a king چیست؟

به کسی به عنوان فردی مهم یا قدرتمند نگاه کردن، مانند یک پادشاه.

چطور از I take you for a king در یک جمله استفاده کنیم؟

In our community, I take you for a king because of your generosity.

می‌توانی مثال دیگری از I take you for a king بزنی؟

When he speaks, I always feel like I take you for a king among men.

مترادف‌های I take you for a king چیست؟

گزینه‌های رایج شامل consider, regard, perceive, view, believe است.

چه واژه‌هایی با I take you for a king می‌آیند؟

معمولاً با take someone for granted, take someone seriously, take someone at their word همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I take you for a king چیست؟

Confusing with 'take you for granted' which has a different meaning. Misusing 'you' in a very formal context. Incorrectly using in negative statements.

I take you for a king چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪ teɪk ju fɔr ə kɪŋ//, UK: //aɪ teɪk juː fɔːr ə kɪŋ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از I take you for a king استفاده کنم؟

این عبارت معمولاً برای ابراز احترام یا ارادت به کار می‌رود. بسته به زمینه می‌تواند رسمی یا غیررسمی باشد، اما ذاتاً مثبت است.