informal2K

من هنوز از تو بهترم

UK//aɪ stɪl biːt juː//US//aɪ stɪl biːt ju//

معنی I still beat you

I won against you, even now or after some time has passed.

In simple words: I won or got better than you, even now.

من هنوز در مقابل تو برنده شدم، حتی حالا یا بعد از مدتی.

من هنوز از تو بهتر شدم، حتی حالا.

I still beat you در یک جمله

  • After all these years, I still beat you in chess.
  • No matter how many times we race, I still beat you!
  • You may have gotten better, but I still beat you last time!
  • Even with your new strategies, I still beat you at football.
  • Remember our last game? I still beat you, even with your practice.

چطور از I still beat you استفاده کنیم

Use this phrase to show you’ve won a competition or argument, often with a playful or challenging tone. It’s informal, typically among friends.

از این عبارت برای نشان دادن اینکه در یک رقابت یا بحث برنده شده‌اید استفاده کنید، معمولاً با لحن بازیگوش یا چالش‌برانگیز. این عبارت غیررسمی است و معمولاً بین دوستان استفاده می‌شود.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine an athlete claiming victory after a race, saying 'I still beat you!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with I still beat you

  • still win
  • beat a record
  • beat in a game

Synonyms for I still beat you

  • I still won
  • I still triumphed
  • I still succeeded

Common mistakes with I still beat you

  • Misusing the phrase in polite contexts.
  • Confusing 'beat' with 'beaten'.
  • Not using it in the right tense when boasting.

I still beat you appears in

I still beat you به زبان‌های دیگر

More chunks like I still beat you

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • معنی I still beat you
  • I still beat you یعنی چی
  • I still beat you یعنی چه
  • ترجمه I still beat you
  • I still beat you به فارسی
  • ترجمه فارسی I still beat you

پرسش‌های پرتکرار درباره "I still beat you"

"I still beat you" یعنی چه؟

من هنوز از تو بهتر شدم، حتی حالا.

تعریف "I still beat you" چیست؟

من هنوز در مقابل تو برنده شدم، حتی حالا یا بعد از مدتی.

چطور از "I still beat you" در یک جمله استفاده کنیم؟

After all these years, I still beat you in chess.

می‌توانی مثال دیگری از "I still beat you" بزنی؟

No matter how many times we race, I still beat you!

مترادف‌های "I still beat you" چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I still won, I still triumphed, I still succeeded است.

چه واژه‌هایی با "I still beat you" می‌آیند؟

معمولاً با still win, beat a record, beat in a game همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از "I still beat you" چیست؟

Misusing the phrase in polite contexts. Confusing 'beat' with 'beaten'. Not using it in the right tense when boasting.

"I still beat you" چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪ stɪl biːt ju//, UK: //aɪ stɪl biːt juː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

"I still beat you" رسمی است یا غیررسمی؟

"I still beat you" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از "I still beat you" استفاده کنم؟

از این عبارت برای نشان دادن اینکه در یک رقابت یا بحث برنده شده‌اید استفاده کنید، معمولاً با لحن بازیگوش یا چالش‌برانگیز. این عبارت غیررسمی است و معمولاً بین دوستان استفاده می‌شود.