Cool Mateمعنی به فارسی
من هنوز از تو بهترم
معنی I still beat you
I won against you, even now or after some time has passed.
من هنوز در مقابل تو برنده شدم، حتی حالا یا بعد از مدتی.
In simple words: I won or got better than you, even now.
من هنوز از تو بهتر شدم، حتی حالا.
I still beat you در یک جمله
- After all these years, I still beat you in chess.بعد از این همه سال، من هنوز در شطرنج از تو بهترم.
- No matter how many times we race, I still beat you!هر چقدر هم که مسابقه بدهیم، من هنوز از تو بهترم!
- You may have gotten better, but I still beat you last time!شاید تو بهتر شدهای، اما من دفعه قبل هنوز از تو بهتر بودم!
- Even with your new strategies, I still beat you at football.حتی با استراتژیهای جدیدت، من هنوز در فوتبال از تو بهترم.
- Remember our last game? I still beat you, even with your practice.یادت هست بازی آخرمون؟ من هنوز از تو بهتر شدم، حتی با تمرینت.
چطور از I still beat you استفاده کنیم
Use this phrase to show you’ve won a competition or argument, often with a playful or challenging tone. It’s informal, typically among friends.
از این عبارت برای نشان دادن اینکه در یک رقابت یا بحث برنده شدهاید استفاده کنید، معمولاً با لحن بازیگوش یا چالشبرانگیز. این عبارت غیررسمی است و معمولاً بین دوستان استفاده میشود.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine an athlete claiming victory after a race, saying 'I still beat you!'
واژههای مرتبط
Collocations with I still beat you
- still win
- beat a record
- beat in a game
Synonyms for I still beat you
- I still won
- I still triumphed
- I still succeeded
Common mistakes with I still beat you
- Misusing the phrase in polite contexts.
- Confusing 'beat' with 'beaten'.
- Not using it in the right tense when boasting.
I still beat you appears in
I still beat you به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
ما زلت أهزمك
لقد فزت أو تفوقت عليك، حتى الآن.
- Bengaliবাংলা
আমি এখনও তোমাকে হারিয়েছি
আমি এখনও তোমার চেয়ে জিতেছি বা ভালো করেছি।
- GermanDeutsch
Ich habe dich immer noch geschlagen
Ich habe gewonnen oder war besser als du, auch jetzt noch.
- SpanishEspañol
Todavía te gano
Te gané o fui mejor que tú, incluso ahora.
- FrenchFrançais
Je te bats toujours
J'ai gagné ou fait mieux que toi, même maintenant.
- Hindiहिन्दी
मैं अब भी तुम्हें हराता हूँ
मैं अब भी तुमसे जीत गया या तुमसे बेहतर निकला।
- ItalianItaliano
Ti batto ancora
Ho vinto o sono stato più bravo di te, anche adesso.
- PortuguesePortuguês
Eu ainda te venço
Eu ganhei ou fui melhor que você, mesmo agora.
- RussianРусский
Я всё ещё тебя побеждаю
Я выиграл или оказался лучше тебя, даже сейчас.
- Urduاردو
میں اب بھی تم سے جیت گیا
میں اب بھی تم سے جیت گیا یا تم سے بہتر نکلا۔
- Chinese中文
我还是赢了你
我现在还是比你强，或者赢了你。
More chunks like I still beat you
- I'm
Contraction of 'I am', used to describe oneself.
- I'm coming
Indicates that someone is on their way to a location.
- Jesus
A central figure of Christianity, regarded as the Son of God.
- Uh, yeah
An informal phrase expressing agreement or acknowledgment.
- Thank you
An expression used to show gratitude.
- SomeoneA1
a person who is not known or mentioned by name
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- I still beat you جمله با
- I still beat you معنی
- I still beat you یعنی چه
- I still beat you به فارسی
- I still beat you تلفظ
- I still beat you جمله برای
- I still beat you به انگلیسی
- ترجمه I still beat you
پرسشهای پرتکرار درباره I still beat you
I still beat you یعنی چه؟
من هنوز از تو بهتر شدم، حتی حالا.
معنی I still beat you به فارسی چیست؟
من هنوز از تو بهتر شدم، حتی حالا.
تعریف I still beat you چیست؟
من هنوز در مقابل تو برنده شدم، حتی حالا یا بعد از مدتی.
چطور از I still beat you در یک جمله استفاده کنیم؟
After all these years, I still beat you in chess.
میتوانی مثال دیگری از I still beat you بزنی؟
No matter how many times we race, I still beat you!
مترادفهای I still beat you چیست؟
گزینههای رایج شامل I still won, I still triumphed, I still succeeded است.
چه واژههایی با I still beat you میآیند؟
معمولاً با still win, beat a record, beat in a game همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از I still beat you چیست؟
Misusing the phrase in polite contexts. Confusing 'beat' with 'beaten'. Not using it in the right tense when boasting.
I still beat you چطور تلفظ میشود؟
US: //aɪ stɪl biːt ju//, UK: //aɪ stɪl biːt juː//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
I still beat you رسمی است یا غیررسمی؟
"I still beat you" غیررسمی است، پس برای گفتوگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.
چه زمانی باید از I still beat you استفاده کنم؟
از این عبارت برای نشان دادن اینکه در یک رقابت یا بحث برنده شدهاید استفاده کنید، معمولاً با لحن بازیگوش یا چالشبرانگیز. این عبارت غیررسمی است و معمولاً بین دوستان استفاده میشود.