معنی به فارسی

2K

I remember recognizing your dad

یادمه که پدرتو شناختم

🇬🇧 UK //aɪ rɪˈmɛmbər ˈrɛkəɡnaɪzɪŋ jʊər dæd// 🇺🇸 US //aɪ rɪˈmɛmbər ˈrɛkəɡnaɪzɪŋ jʊr dæd//

معنی I remember recognizing your dad

I can recall seeing or knowing who your father is.

یادمه که دیدم یا می‌دونستم پدرت کیه.

In simple words: I can recall noticing your father.

یادمه که پدرتو دیدم.

I remember recognizing your dad در یک جمله

• I remember recognizing your dad at the park last weekend.یادمه که پدرتو آخر هفته گذشته تو پارک شناختم.
• Do you remember recognizing your dad when he visited my school?یادته که پدرتو وقتی به مدرسه‌ام اومد، شناختم؟
• I remember recognizing your dad's voice during the meeting.یادمه که صدای پدرتو تو جلسه شناختم.
• When I saw the picture, I remember recognizing your dad instantly.وقتی عکس رو دیدم، یادمه که پدرتو فوری شناختم.
• At the reunion, I remember recognizing your dad among all the guests.توی گردهمایی، یادمه که پدرتو بین همه مهمونا شناختم.

چطور از I remember recognizing your dad استفاده کنیم

Use this phrase when you have a memory of seeing someone’s father. It’s appropriate in conversational contexts but may sound slightly informal.

از این عبارت وقتی استفاده کن که خاطره‌ای از دیدن پدر کسی داری. توی مکالمات عادی مناسبه ولی ممکنه کمی غیررسمی به نظر برسه.

Grammar pattern

standalone chunk

Memory hint

Think of someone saying, 'I can recall seeing your dad's face'.

واژه‌های مرتبط

Collocations with I remember recognizing your dad

• remember a face
• recognize a voice
• mention your dad

Synonyms for I remember recognizing your dad

• I recall seeing your father
• I remember seeing your dad
• I acknowledge your dad

Common mistakes with I remember recognizing your dad

• Confusing 'remembering' with 'forgetting'.
• Using 'recognizing' without a clear subject.
• Mixing up 'dad' with 'father' in very formal contexts.

پرسش‌های پرتکرار درباره I remember recognizing your dad

I remember recognizing your dad یعنی چه؟

یادمه که پدرتو دیدم.

معنی I remember recognizing your dad به فارسی چیست؟

یادمه که پدرتو دیدم.

تعریف I remember recognizing your dad چیست؟

یادمه که دیدم یا می‌دونستم پدرت کیه.

چطور از I remember recognizing your dad در یک جمله استفاده کنیم؟

I remember recognizing your dad at the park last weekend.

می‌توانی مثال دیگری از I remember recognizing your dad بزنی؟

Do you remember recognizing your dad when he visited my school?

مترادف‌های I remember recognizing your dad چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I recall seeing your father, I remember seeing your dad, I acknowledge your dad است.

چه واژه‌هایی با I remember recognizing your dad می‌آیند؟

معمولاً با remember a face, recognize a voice, mention your dad همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از I remember recognizing your dad چیست؟

Confusing 'remembering' with 'forgetting'. Using 'recognizing' without a clear subject. Mixing up 'dad' with 'father' in very formal contexts.

I remember recognizing your dad چطور تلفظ می‌شود؟

US: //aɪ rɪˈmɛmbər ˈrɛkəɡnaɪzɪŋ jʊr dæd//, UK: //aɪ rɪˈmɛmbər ˈrɛkəɡnaɪzɪŋ jʊər dæd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از I remember recognizing your dad استفاده کنم؟

از این عبارت وقتی استفاده کن که خاطره‌ای از دیدن پدر کسی داری. توی مکالمات عادی مناسبه ولی ممکنه کمی غیررسمی به نظر برسه.